闽南语吧 关注:39,234贴子:957,049

“天叼仔”什么意思?

只看楼主收藏回复

台厦漳有这种说法吗?泉州德化永春安溪应该都懂吧?晋江什么的懂这个词吗?


IP属地:福建来自手机贴吧1楼2013-06-03 23:42回复
    阮有讲"凌都"甲"凌都仔" ,说小孩子的


    来自手机贴吧2楼2013-06-03 23:45
    收起回复
      我们这边叫天追仔...


      5楼2013-06-04 11:12
      收起回复
        是形容坏孩子的


        6楼2013-06-04 11:13
        回复
          晋江的,但是没懂什么意思 = =


          7楼2013-06-04 12:20
          回复
            没听过耶


            IP属地:福建8楼2013-06-04 12:31
            收起回复
              天吊仔 thian-tiau3-kiann2


              IP属地:福建9楼2013-06-04 12:51
              收起回复
                你讲的这个是形容 金仔调皮捣蛋 我这讲 停吊仔 天吊仔


                来自手机贴吧11楼2013-06-04 16:41
                回复
                  如果是天吊仔的话,,..我们一般是骂"你爱去khoo天吊你.."


                  12楼2013-06-04 16:47
                  回复
                    哈哈,听了想笑的骂人的话。大概意思,人不好,会给天吊死的。
                    类似 虎咬仔hoo2 ka7 iann2


                    IP属地:福建来自Android客户端13楼2013-06-04 16:53
                    收起回复
                      台湾,没听过


                      14楼2013-06-04 19:25
                      收起回复
                        苍南有说,说孩子很调皮


                        15楼2013-06-05 14:24
                        回复
                          thin吊仔 thin吊神 (安溪)


                          IP属地:福建来自手机贴吧16楼2013-06-07 01:24
                          收起回复
                            下载贴吧客户端发语音!


                            IP属地:福建来自Android客户端18楼2015-07-10 10:57
                            收起回复
                              泉州的表示好像没听过…


                              IP属地:福建来自iPhone客户端19楼2015-07-11 10:18
                              回复