新人，求翻译。先生は日本に详しいです。【日语吧】

日语吧关注：1,020,635贴子：19,229,215

这句话怎么翻译？老师在日本详细？
すみません、我是日语初学者，求指点。

送TA礼物

IP属地:陕西

来自Android客户端1楼2013-07-21 08:38回复

先生在日本做一些比较详细的事情可否告诉我呢？

IP属地:中国香港

2楼2013-07-21 08:45

收起回复

老师很熟悉日本楼上2个都是什么翻译啊

IP属地:广西

3楼2013-07-21 08:46

收起回复

老师对日本很熟悉。

来自iPhone客户端4楼2013-07-21 09:04

收起回复

还有个问题啊:
问:浜崎歩みさんはそれほど人気がありますか。
答:そうですよ。
这个それほど是不是也可以用于疑问句中？是不是所有可以用在否定句中的词汇都可用于疑问句呢？
请大家指教。

IP属地:陕西

来自Android客户端6楼2013-07-21 19:08

收起回复

看到二楼我以为我都白学了……

IP属地:北京

来自手机贴吧7楼2013-07-23 10:07

收起回复

LS+1。。

IP属地:上海

来自Android客户端8楼2013-07-23 10:14

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴