2楼2013-07-25 12:55收起回复
粤语吧 关注：280,065贴子：2,829,289
- 16回复贴，共1页
无意中看到以下解释：
“十吓十吓”，很有可能是广东话俗语“霎吓霎吓”的音转，而这个“霎”是取自“霎戆”的“霎”，而“霎戆”，就是“傻吓傻吓”，“懵吓懵吓”的意思。其中，“戆”是“耿直而愚蠢”，霎，指时间极短促。广东话有“霎时间”一说，霎时间的愚蠢，是蠢的较低级，一时蠢动，还有补救的可能。
——2009年9月26日《佛山日报》
“十吓十吓”，很有可能是广东话俗语“霎吓霎吓”的音转，而这个“霎”是取自“霎戆”的“霎”，而“霎戆”，就是“傻吓傻吓”，“懵吓懵吓”的意思。其中，“戆”是“耿直而愚蠢”，霎，指时间极短促。广东话有“霎时间”一说，霎时间的愚蠢，是蠢的较低级，一时蠢动，还有补救的可能。
——2009年9月26日《佛山日报》
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1S14瑞士轮第四轮抽签结果2582970
- 2接亲加18万彩礼事件双方已和解2159166
- 3A股开盘即涨停1779344
- 4阮佳再回应黑神话悟空抄袭1270890
- 5《暗喻幻想》媒体评分出炉854075
- 6《全职猎人》确定重新连载759648
- 7见证节后A股开盘622794
- 8苹果或将放弃一年一更新模式615406
- 9万代逼迫中国选手弃权499401
- 10大伙给推一些适合小孩看的番462460
