冀鲁官话吧 关注:251贴子:3,172

能说说冀鲁官话和东北官话的关系吗?

只看楼主收藏回复



来自Android客户端1楼2013-08-03 14:28回复
    东北官话的入声归派底层是幽燕方言类的,与中原独立发展,音调和北京保定天津唐山等地相似


    IP属地:江苏来自手机贴吧3楼2013-08-03 19:54
    回复
      我觉得东北话肯定受冀鲁官话,胶辽官话,中原官话,北京官话影响很深。闯关东的人都来自关里的山东,河北,河南,语言的影响必须有。


      来自Android客户端4楼2013-08-04 13:07
      收起回复
        记得大学那会我给一个山东枣庄的同学秀东北话,我自认为是很东北的词儿,我说“玻楞盖儿”啥意思?他说这哪是东北话,是山东话。我顿时晕倒


        来自Android客户端5楼2013-08-04 13:12
        收起回复
          我发现冀鲁官话和东北话交集不少啊,虽然山东话很不好懂。


          来自Android客户端6楼2013-08-06 13:05
          回复
            〖底下xie4〗〖南nang2瓜guo〗〖西瓜guo〗〖谁家jie的〗〖暖nang3和〗〖黄瓜guo〗〖耽dang1搁ge〗〖山shai药〗〖家雀qiao3儿〗〖得dei3劲jin4儿〗〖簸bo4箕qi〗〖笤tiao2帚chu〗〖最户雨儿(最后)〗
            有多少一样的?


            IP属地:江苏来自手机贴吧7楼2013-08-06 13:23
            收起回复
              〖餜子(油条)〗〖哕yue3(呕吐)〗〖撞chuang4车〗〖寻xin2媳妇〗〖皴cun1(身上的污垢)〗


              IP属地:江苏来自手机贴吧9楼2013-08-06 14:45
              收起回复
                北京的文读音基本上来自明清时期的官话音(南京官话),白读音是幽燕一带的发音。当然现代普通话取消了很多文白读,统一了很多发音,吸收了很多北方方言的语音。并不是百分之百以北京音为准。以前的人读书的时候有一套语音(文读),一般口语有一套语音(白读)。
                总结了一些北京话基本的文白异读发音:
                雀:文读(que或者qio),白读(qiao)。如“家雀儿”
                学:文读(xue或者xio),白读(xiao)。如“学舌”
                鹤:文读(he或者ho),白读(hao)。
                岳:文读(yue或者yo),白读(yao)。
                贼:文读(ze),白读(zei)。
                白:文读(bo),白读(bai)。普通话审音的时候采纳的是白读音。
                脉:文读(mo),白读(mai)。
                药:文读(yue或者yo),白读(yao)。普通话审音的时候采纳的是白读音。
                跃:文读(yue或者yo),白读(yao)。
                绿:文读(lu),白读(lv)。普通话审音的时候采纳的是白读音。
                泪:文读(lui),白读(lei)。普通话审音的时候采纳的是白读音。
                谁:文读(shui),白读(shei)。
                拍:文读(pò),白读(pai)。普通话审音的时候采纳的是白读音。
                类:文读(lui),白读
                (lei)。普通话审音的时候采纳的是白读音。
                街:文读(jiai),白读(jie)。普通话审音的时候采纳的是白读音。
                隔:文读(ge),白读(jie)。
                北:文读(bo),白读(bei)。普通话审音的时候采纳的是白读音。
                勺:文读(shuo),白读(shao)。
                削:文读(xue或者xio),白读(xiao)。
                肉:文读(ru),白读(rou)。普通话审音的时候采纳的是白读音。
                角:文读(jue或者jio),白读(jiao)
                内:文读(nui),白读(nei)普通话审音的时候采纳的是白读音。
                百:文读(bo),白读(bai)普通话审音的时候采纳的是白读音。
                黑:文读(he),白读(hei)普通话审音的时候采纳的是白读音。
                宅:文读(zhe),白读(zhai)普通话审音的时候采纳的是白读音。
                恋:文读(lvan),白读(lian)
                等等
                可能有人会认为是京剧或者昆曲的上口字,没错。同出一源,当然是一样的~因为京剧的发音也是当时的文读系统(中州韵),只不过京剧还有湖广韵。另外,明代和清代严格的说读书人或者上层社会还是奉行以旧南京官话为标准的官话音,虽然雍正时期开始推广北京话,但是以南京官话为读书吟诗作对的习惯或者规则一直到民国以后才逐步销声匿迹而逐步被北京音替代。现在推广普通话基本上打乱了旧时的文白读系统,增加了很多多音字。


                IP属地:江苏来自手机贴吧11楼2013-08-06 17:37
                收起回复
                  〖北京的文读音基本上来自明清时期的官话音(南京官话),白读音是幽燕一带的发音。〗
                  北方官话的底层,主要黄河以北的冀鲁官话、北京官话、东北官话的入声归派是一体的,如宕江摄入声字入萧豪:脚jiao,药yao,约yao,勺shao,落lao,撂liao,角jiao,跃yao,削xiao,薄bao,略liao,岳yao,乐lao、yao,鹤hao,学xiao,溺niao,剥bao,雀qiao……
                  河北南部分尖团的是有〖嚼ziao〗等尖音的。
                  东北的老派〖觉jiao得〗〖角jiao色〗〖学xiao〗等也是这个道理


                  IP属地:江苏来自手机贴吧12楼2013-08-06 17:49
                  回复
                    得劲儿,得,de/dei均可!@mazhigang0312


                    13楼2013-08-06 20:07
                    收起回复
                      行路祭,我们锦州叫“送路”;
                      手套:手巴掌,手闷子;
                      鼓掌,拍巴掌;
                      水桶,水筲;
                      把把,洋火,匣子,皴,呲打,肉(you),腻歪,胳巴肘,寻思,提(di)喽,这些一样。


                      15楼2013-08-07 00:03
                      回复


                        19楼2017-06-27 13:45
                        收起回复