腰乃吧 关注:4,246贴子:11,250

【汉化】腰乃吧·漫画汉化·人力资源中心( ̄▽ ̄")...

只看楼主收藏回复

#腰乃吧·漫画汉化·人力资源中心#
有资源要汉化的,熟悉或者想要试试看翻译、修图等的
可以进帖子看看顺带吼两声,也方便大家交流,这帖当是腰乃吧招募帖。
================================================================================
腰乃现在一般有图源,都是吧友或者吧友的朋友或者是勤劳的高手们在帮忙。
我们吧也不一定要组个健全的汉化组,但是至少一些网上长期没汉化的漫画如果有了图源还是希望大家可以合力完成的。
毕竟漫画不是人生的全部,还是以自己的生活圈子为主。
如果你最近比较空可以来帖子里面看看有没有什么能帮上忙的
如果你有了图源不知道怎么找人帮忙翻,也来帖子里吼两声,不要浪费了资源,那是多少姑娘的精神粮食啊!


本楼含有高级字体1楼2013-08-04 01:23回复
    2013年7月末开始腰乃的《新庄同学与笹原同学》第五话、第六话正在汉化与修图中
    图源已有,第五话翻译已成功由吧友 弥苼 找到勤劳的翻译姑娘完成,第五话调图由@G爷你亲不得 完成,第六话@弥苼 在修。
    目前第五话需要嵌字,不知道有谁能出份力,第五话完成尽在眼前!!!一步之遥的感觉
    @lu901209 lu君,记得上次说的你只会嵌字吗?
    @yochicomy @kana357 @fengkaze @HXHALFA @米耗子wy
    还有谁?主要是把大家放在一起,下次有人有资源方便组织。


    2楼2013-08-04 01:38
    收起回复
      弄个腰乃吧的水印2333


      IP属地:广东来自WindowsPhone客户端3楼2013-08-04 07:17
      收起回复
        嵌字或者修图不难的话我也可以学学的 人手不够可以叫我一份


        IP属地:广东4楼2013-08-04 13:29
        收起回复
          腰乃吧群:215635580

          想帮忙的比较建议大家加QQ群,不想暴露的可以用小号!主要是文件传输还有一起讨论比较方便


          5楼2013-08-04 23:51
          收起回复
            全能留个名233


            来自Android客户端6楼2013-08-05 02:40
            收起回复
              鱼缸,我觉得还是需要一个总负责人,全部东西都汇总给他,我提名你哦 罒ω罒
              还有群里的ID改成贴吧ID比较好吧,我连大YO都不确定是不是∑(っ °Д °;)っ


              IP属地:广东7楼2013-08-05 19:39
              收起回复

                这是效果图,你看一下,要是觉得可以,我就把矢量图发给你~~


                IP属地:北京8楼2013-08-06 10:52
                收起回复
                  表示只会一点修图,完全没时间的路过···


                  IP属地:广东9楼2013-08-27 14:21
                  回复
                    加油!\\\\蹲


                    IP属地:广东10楼2013-08-28 00:18
                    回复
                      昨天才拿到N2不知有没有什么可以帮忙的····


                      11楼2013-08-29 03:03
                      收起回复
                        对不起呐鱼缸,上次说帮忙,但是很快就出成果了,其实一点事都没干


                        IP属地:广东12楼2013-08-29 19:45
                        收起回复
                          翻译我也可以帮忙www(不过窝没有QQ……需要申请一个号吗?


                          13楼2013-08-30 16:39
                          收起回复
                            我很爱腰乃!!!其他组没能汉化弟弟的故事,感谢贴吧的工作呀~~
                            我会简单的美化和嵌字,不知能否帮上忙?


                            14楼2013-12-24 22:46
                            收起回复
                              各位好,其实今天是第一次来腰乃吧
                              不过我有兴趣帮忙做翻译!
                              目前有在某大论坛做抓听翻,日文水平可以,翻较均可?(大概ww)
                              若需要简转繁抓错我也可以!
                              不过我也没有QQ....
                              先留个信箱 remus_les☆hotmail.com
                              一般临时叫人的话微信什麼的也是OK的
                              太喜欢腰乃老师了呜呜呜,希望可以帮上忙


                              15楼2014-02-20 17:02
                              收起回复