【知识备注】
TG/TS(Transgender/transsexual):一般地,前者指跨性别者,即一个人的社会性别,生理性别和自我认同性别处于冲突状态,后者强调有手术意愿的跨性别者。采访正文中出现的ts有误用之嫌。
MtF/FtM/MtE(Male to Female/Female to Male/Male to Eunuch):MtF——出生性别为男性,自认为为女性的人。FtM——出生性别为女性,自认为为男性的人。MtE——出于男性生殖器厌恶或太监自我认同等因素,自愿对其男性生殖器进行不同程度的阉割的人。在采访正文中,没有区分字母的大小写。
HRT(Hormone Replacement Therapy):激素替代疗法是一部分跨性别者通过注射激素来改变性别外观的方式。在采访正文中,没有区分字母的大小写。
阴暗之蒂释放术(又称阴暗之核释放术):阴暗之蒂释放术利用在雄激素的作用下增大的阴暗之蒂,切断其上下韧带,并上移到耻骨,同时延长上移尿道,形成一个非常小的阴暗之茎。相应地,在MtF的阴暗之道成形术中,可以利用男性的乌龟之头制作成一个阴暗之蒂。
818:出自天涯论坛。意为八卦,最早为拔一拔(扒一扒,找一找,掰一掰的意思)某人的八卦。后简写为818,并代指八卦。米汤的解释是,818就是八卦,基三(剑侠情缘网络版三)玩家们的爱恨情仇!!!绝对好看!!!比小说还精彩!!!!
Btw(By the way):顺便一提(换一话题)。
soga:日语中“原来如此(そうか)”的音译。相当于英文的“so”还相当于中文的“ 是嘛”、“是这样啊”。
赶脚:赶脚来自溧阳的方言,那边“感觉”用溧阳话念就是“赶脚”,自从在溧阳贴吧传开后流行于网络。
采访正文中有大量的吐槽,都是米汤的自吐,绝不是编者所为。