二楼：楼主的碎碎念
原创翻译、制图
@leonlai520 ，也就是楼主本人。SO~转载请注明出处，谢谢合作！
开启碎碎念模式：
楼主真的是为了翻译他们的专访，想知道他们说了什么才买了这本杂志。单纯为了兴趣，从周五杂志到手，当天中午就翻译了图片上的文字，此部分翻译已由 @wanan_baby 辛苦代为转发，相关链接请戳：http://tieba.baidu.com/p/2566448980 但为了保证能够全部分享给大家，所以在此我会重新，完成地发一遍。
发图顺序按照杂志上的顺序进行。也就是说你们看到的我的帖子和看到杂志是一样的。
有亲问我关于这本杂志BEAST所占的部分，我在这里说明一下：按页数说，本杂志算上封面封底共64页，其中BEAST占16页，包含封面封底各1页，合照2页，每个人独照各2页，文字专访2页（如果算的有错误请见谅，楼主数学不好~）剩下的大部分都是广告，也有其他明星的内容（但楼主也不清楚还有谁的内容，因为楼主眼里只有BEAST）
本杂志楼主从某宝代购，代购价钱40元人民币左右。请大家自行搜索，楼主不提供购买链接。请见谅。
关于本次翻译，楼主想说：楼主是业余学韩语的，尽管自认为学的还不错，但这是第一次做这么长篇幅的翻译，所以肯定会有不明白的地方，但我保证我真的是仔细，认真的研究了每句话。对于字典里查不到的词，有引申意义的词，楼主表示已经尽力从各方查阅，然后翻译成了自己认为正确的中文。
这篇专访中，每个人的专访部分都有一两个地方楼主实在看不明白，但真的已经尽力去翻译了，所以对于不通顺的句子，前后句不协调之处，楼主只能说抱歉了，看在我昨晚为了翻译和制图熬夜到凌晨4点半的份儿上，请大家轻拍。
如果有高手在此，也请多指教。
翻译发布之前，我已经进行了审核、校对、整理，如果仍有错别字，也请大家见谅。
碎碎念到此结束，楼下开始正文，文字版只发专访部分，图片文字不多故略。（由于文字版字数太多，度娘有限制的话，我就没辙了。）
请耐心等待！
封前请勿插楼，谢谢合作！
封前请勿插楼，谢谢合作！
封前请勿插楼，谢谢合作！
封前请勿插楼，谢谢合作！
封前请勿插楼，谢谢合作！
封前请勿插楼，谢谢合作！
