“排行”,是指兄弟姐妹之间的长幼顺序。一般男孩儿、女孩儿分开排行,也有兄弟姐妹一起排行的,称为“大排行”。还有另外一种情况的“大排行”,即同一祖父的叔伯兄弟之间的排行。排行的称谓,从年龄最长者开始,称为“老大”、“老二”……“老疙瘩”。“老疙瘩”,也可以用数字排行。最小的女孩儿,称为“老丫头”、“小老头”,也可用数字排行。“头”,发轻声。
俗语有,“你算个‘幺儿’〔yāor〕,还是算个‘六儿’?”意为“你算老几?”
本地把有亲戚关系的人称“亲戚”〔qīn qīn〕或“亲友”,与朋友之间的关系则称“朋交儿”。
“近枝儿”,意为血缘关系很近的同宗亲戚。
“八竿子打不着的亲亲”,意为不着边的亲戚,很难攀得上的亲戚。
“‘毽儿’〔qiànr〕不噔他二姨”,讽刺“哪儿有事哪儿到”,经常帮倒忙,爱“显摆”〔xiǎn bɑi〕自己的人。“毽儿不噔”,也为“毽儿”,意为过于主动,显示自己。
“谁没有个三亲六故”,意为“谁没有几个亲戚朋友”。
“七大姑八大姨”,指的是爱参与家事的上一辈女性旁系亲戚。含有贬义。
“亲戚礼到儿”,意为“我们是亲戚”,表示不是外人儿。既然是亲戚,礼数就要到。
“是亲三分向”,意为对于有亲戚关系的人,总是要袒护一些。还有一句话叫“不沾亲不惹乱子〔làn zhi〕”,意思与之相近。
没有亲戚关系的男性之间,年龄差距较大的可互称“爷儿们”,年龄差距较小的可互称为“哥儿们”,均为亲近的称呼。
对男性年长者称为“大爷”〔dà ye〕、“大叔”〔dà shoū〕,对方则称“大侄儿”、“大侄女儿”〔dà zhí ninɡr〕。对年龄更长者,称为“大爷”〔dà yé〕,“爷”字必须是重音。对方一般称“小伙子”、“姑娘儿”。
女性之间,年龄差距小的平辈可互称“姐儿们”。
对女性年长者称为“大姨”、“大妈”、“大婶”。对方可回称为“大侄儿”、“ 大侄女儿”、“大外甥”、“大外女儿”等。对年龄更长的称为“大奶”。对方称为“大外甥”、“大外女儿”。
非亲戚关系的长者,不称对方为“大孙子”、“大孙女”,但可称为“大外甥”、“大外女儿”,男女长者均可使用。称呼前面的“大”字不可或缺。
对年龄差距较小的年长男性称“大哥”〔dà ɡé〕,对女性称大姐。
对年龄差距较小的,年龄小于自己的男性称为“兄弟”,女性称为“老妹子”。在这里,“老”是小的意思。“老妹子”,即为普通话中的“小妹妹”。
“老爷子”是对男性长辈的尊称,可以当面叫。“老太太”是对已婚女性长辈的尊称,但一般时不当面叫。叫“老太太”时,好像有点儿“讨贱儿”(撒娇)。“老头儿”、“老头子”不是尊称,不能当面叫。
对长辈、地位高的人可称“你老”。第二人称代词,尊称。对年龄小于自己的长者也可以用,相当于普通话的“您”。过去,本地人讲话不用“您”。我在阎家当镇长的时候,才三十几岁,有时五、六十岁的村民找我办事,有时也称我为“你老”,整的我“直抹不开”(很不好意思)。这时,我就与对方互称“你老”。
盘辈时,把自己的辈分盘低了,叫“钻盆儿底下去了”,让人笑话。“盆儿”比“盔儿”(亏)要大,意为吃了大亏。
同母异父的兄弟,称为“重(chóng)茬弟兄”。俗语有“同父异母亲兄弟,同母异父是重茬”之说。有的书上说,同父异母或同母异父的兄弟、姐妹称为重茬兄弟、重茬姐妹,那是不对的。也有的书上说:“同爷各奶亲兄弟,同奶各爷外姓人”,那是对的。
把继父、继母称为“后爹”、“后妈”,一般当面叫爹、妈,现在有的称为“叔”、“姨”。
把妇女再嫁带到夫家来的孩子叫“带葫芦子”〔dài hu lǔ zhi〕,夫家的孩子则称为“前房抛〔piē〕下的”孩子。“带葫芦子”,相当于南方的“拖油瓶”,是骂人话。
还有一种情况是“认干亲”。一般情况,孩子生下来,要看命中的“五行”。命中缺什么,就要认一个相应命相的人做“干爹”或“干妈”。“干儿子”、“干闺女”,对干爹、干妈的家里人,相应的,要与自家人一样盘辈儿和称呼。干爹或干妈,认一个就行,因为有了“一头”,“另一头”就带来了。过去,也把“干爹”、“干妈”称为“干老儿”,现在叫的少了。孩子的“干老儿”,与孩子的亲生父母之间,也可互称“亲家”〔qìng jie〕。
本地的称谓词汇主要来源于河北,但对长辈没有“娘”、“姥娘”、“大娘”、“姨娘”等带有“娘”字的称呼,并且,一般用单音节词,而不用“爸爸”、“妈妈”、“爷爷”、“奶奶”、“叔叔”、“姑姑”等叠字词。除了夫妻双方的直系血亲外,一般规律为单字称呼(其配偶、晚辈为双字称呼)前加排行,如“二舅”、“三姨”、“老婶儿”等。
民间有“各论〔lìn〕各叫儿”、“先叫后不改”和“亲打近处论〔lìn〕”的说法儿。比如,从长辈的亲戚关系上论,某人是父亲的“远房兄弟”。但是,儿子又与这个人的妹妹结婚了。那么,父亲把这个人叫“兄弟”,儿子把这个人叫“哥”,这就是“各论各叫儿”。可能从儿子的关系上,这种亲戚关系更近,但是,有时父亲也不会改变原来的称呼,这叫“先叫后不改”。如果两个人同时有两种亲戚关系,则要遵从较近亲戚关系的称谓,此谓“亲打近处论”。