问问粤语歌的歌词为什么和你们平常打的不一样。_粤语吧

粤语吧关注：280,226贴子：2,835,719

就是想知道为什么粤语歌里没有【冇】这类字而且行文也比较接近，算是口语和书面语之类的区别吗？
有人用歌词这样的调调说话的吗，还是只有歌词或者特殊场合？

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2013-10-10 07:05回复

d歌词同平时嘅生活用语梗系有差别喇。所以好多人话点解我识唱粤语歌又唔识讲嘅原因喇

IP属地:四川

来自Android客户端2楼2013-10-10 07:26

算；冇，歌词同埋广播新闻等正式场合

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2013-10-10 08:00

了解下香港乐坛的历史你就明白了

IP属地:江西

来自手机贴吧5楼2013-10-10 08:33

也搞不懂

　　　　　✎﹏₯㎕﹍﹍本尾巴⡵⠺⢝⠹⡸⣨⣧⠰⡫⡧⠒⠓⠗⡜⠔⠕⢵⢡⡢⡡⡪⡥⡩⠜⡯⠟⠞⡮⡲⡷⡱⡗⠆⡝⠬⢳⠡⠐⠢⠠⢴⡤⣶⠮⣿⣷⣺⣹⣼⣵⣾⣽⣴⠤⣻⠸⡳⡞都没有赞助I

来自Android客户端6楼2013-10-10 08:33

去听许冠杰那些歌就有了

来自Android客户端7楼2013-10-10 10:31

粤语歌都是用普通话语了

来自Android客户端8楼2013-10-10 10:34

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴