shevine吧 关注:460贴子:2,475
  • 7回复贴,共1

【不靠谱翻译&添油加醋】重口味略Sм,慎入。

只看楼主收藏回复

Musical Laps(律动的双膝)
Musical Laps
原文作者:Benedica
非逐字无负责不靠谱翻译+添油加醋小修改:@法克耶娅旦 新浪微博
Ah,前后矛盾的地方就有些小改了一下~非逐字翻译多出出现原文句子重组倒装、意译现象;肉的地方写的不够刺激的添油加醋!此文为双语水平都欠佳的鄙人第一篇全篇翻译请大家多多包涵!!!
一切表达和故事情节都遵照原作者本意,请大家放心(怎么可能)食用。


IP属地:广东1楼2013-10-19 22:23回复
    文呢?


    来自iPhone客户端4楼2013-12-21 09:36
    收起回复
      ?????????
          ニヽ
          |_||
          |= |
          |_ |
        /⌒|~ |⌒i-、
        / | |  | | |
       |( ( ( ( |
       |     |
      \     /
         \ 怒插楼上菊花!!!
          


      来自Android客户端5楼2014-07-08 23:30
      回复
        所以文呢…楼主发截图可好?


        来自iPhone客户端6楼2015-08-11 07:39
        回复
          楼主可以发度盘链接吗QWQ


          来自Android客户端7楼2015-08-16 23:39
          回复
            这居然是13年的帖子。。。


            IP属地:广东来自Android客户端8楼2015-08-17 12:43
            回复
              楼主(⊙o⊙)?你快回来/(ㄒoㄒ)/~~


              9楼2016-01-09 22:31
              回复