死人经吧 关注:14,184贴子:177,311

表“寡人”“寡人”让人很无语好不好?

只看楼主收藏回复

“寡人”一般是皇帝的谦称,王自称为“孤”。
一个评书式的称谓“萧王”,已经:好吧,“寡人”就比较雷人啊。
作者自己也已经交代了故事背景:汉唐。
我怕不保险,还专门查了,等着钻牛角尖的来。


1楼2013-10-24 18:58回复
    本来是不想再提了,上章没提“寡人”了,这章又来,看来是真不知道:王该怎么称呼。
    唉。


    2楼2013-10-24 19:03
    收起回复
      2025-08-07 10:48:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      《隋书 志第二十一 百官上》诸王言曰令,境内称之曰殿下。公侯封郡县者,言曰教,境内称之曰第下。自称皆曰寡人。相以下,公文上事,皆诣典书。


      3楼2013-10-24 19:29
      回复
        孤和寡人,王皆可自称。余一人和朕只有天子可用。


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2013-10-24 20:07
        收起回复
          回楼上:
          1、隋书是记(下来)。实际上有“寡人”称谓是南北朝的梁朝制度,而书中的中原是好几块(国家)的样子吗?
          2、我们就当隋朝王爷们有“寡人”称谓好了。请注意这个“寡人”称谓是有限制使用范围的。什么“限制使用范围”呢?在封地之内。
          知道这点我们随便想好了:
          1、皇帝正式称谓:朕,谦称:寡人。如果王爷们离开封地乱用,是不是很搞笑。还不怕死“愈越”留把柄予人?
          2、书里给主角开了金手指,也就是小顾自承是来自中原的西域人,还聋王了呢。
          主角装逼很平等的和那个萧王,讨价还价。尼玛,主角又不是萧王封地的子民,毛的“寡人”从何而来??
          读书要通透,知其然不够,还要知其所以然,是为学问。
          毛的中文戏。


          5楼2013-10-24 20:08
          收起回复
            无论书籍,小说,评书,网文,我就从没听说王爷自称“寡人”的,有这样自称的只有皇帝。
            如果是刘心武,孔庆东那厮给我冒出来,我还愣个三愣,装孙子先请教清楚再捅刀子。


            6楼2013-10-24 20:14
            收起回复
              春秋时期很多诸侯王都自称寡人啊!


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2013-10-24 20:27
              收起回复
                老道百度了下,汉以后诸侯王也多有自称寡人者,不知阁下何以言此。


                IP属地:广西来自Android客户端8楼2013-10-24 20:31
                收起回复
                  2025-08-07 10:42:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  吴王濞恐削地无已...於是乃使中大夫应高誂胶西王....王瞿然骇曰:“寡人何敢如是?今主上虽急,固有死耳,安得不戴?
                  吴王派了自己的省委副秘书长去找胶西王,又不是胶西王的封地子民,胶西王照样自称寡人。
                  吴王刘濞敬问胶西王、胶东王、菑川王、济南王、赵王、楚王、淮南王、衡山王、庐江王、故长沙王子:幸教寡人!......。寡人素事南越三十馀年,其王君皆不辞分其卒以随寡人,又可得三十馀万。寡人虽不肖,原以身从诸王。
                  大家都是省部级干部,喊的口号也是诛晁错,清君侧,寡人寡人也没少喊了。


                  9楼2013-10-24 20:35
                  收起回复
                    小说而已,看看笑笑就好,不用太纠结,又不是什么名著


                    来自iPhone客户端10楼2013-10-24 20:37
                    收起回复
                      本书在历史方面是架空吧?偶记得冰大的原意是大家可以想象成或理解成汉唐,是从本书的战略形式上说的,没有明确说目前的中原就是本来历史的汉唐吧?


                      IP属地:甘肃11楼2013-10-24 21:04
                      收起回复
                        哦,我只是来看楼主大战群雄的


                        来自iPhone客户端12楼2013-10-24 21:19
                        收起回复
                          大家说好玩没关系,在这里专门依据书,再给“贫道还在皮毛内”、“人人都恨雷蒙德”一刀,看书不但要认真,还要前后串起来想,哈哈。
                          1、书里小顾给上官如讲故事,小顾说有个历史人物怕睡觉时有人害他,就瞎扯说他睡觉时会爆起杀人。这个历史人物就是曹操嘛,也就是三国后的事啦;
                          2、书里小顾回忆,说顾仑跟他讲草原民族归汉,如何安置的典故,就是“日逐王归汉”嘛。
                          书的年代就好划界面了嘛。
                          有兴趣的可以去查阅下历史上的“日逐王”,历史的匈奴朝廷机制军政等等,对应北庭,呃,架空,我已经很无视的跟着情节“照顾”卖糕的再走了。


                          13楼2013-10-24 21:22
                          收起回复
                            我之前看温瑞安的,他还把历史倒著写,箫秋水要救岳飞,结果宋徽宗时期的王小石还缅怀箫大侠,一整个无语,不过他后来改了~


                            来自iPhone客户端14楼2013-10-24 21:49
                            收起回复
                              2025-08-07 10:36:48
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              很好解释,他认为这里人不懂,换中原人就是另一个说法了。这要是漏洞,未免太低级了


                              IP属地:北京来自手机贴吧15楼2013-10-24 22:08
                              回复