rdj吧 关注:1,208贴子:41,962

开楼*和本英语渣一起提高英语,cheers!

只看楼主收藏回复

有时候抱字幕君大腿总有些不开心,想要试试听译小萝卜的一些采访…或者发现有时觉得秒懂几个表达会很帅的…本英语渣来开一楼,预备和各位水神们一起kick off!*回复请楼中楼咩,谢谢水神们的合作*新人求关注


来自Android客户端1楼2013-10-28 11:19回复
    1.今天接到的第一句美文: The moment you are ready to quit may be the moment before the miracle happens, so you have come so far ,do not give up.(^_^)送给大家送给小萝卜!


    来自Android客户端2楼2013-10-28 11:20
    收起回复
      ←_←


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2013-10-28 11:22
      收起回复
        2.常被一些词语缩略搞得好自卑…来两个分享一下~
        BGM(起初我真的没想到):background music
        YOLO:you only live once.
        RDJ:…【哈哈哈哈哈!你能完整无误打出来吗?】


        来自Android客户端4楼2013-10-28 11:24
        回复
          为四级发愁的英语废飘过,顶楼主!!!


          5楼2013-10-28 12:01
          收起回复
            on my grave, it will read “regretting all the ships that never sailed” and some people will think it’s poetic, but others will know


            7楼2013-10-28 12:07
            收起回复
              WTF


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2013-10-28 12:23
              收起回复
                英语渣路过


                来自Android客户端9楼2013-10-28 13:09
                回复
                  3. Live the life you love and love the life you live.


                  来自Android客户端10楼2013-10-28 13:58
                  回复
                    4.试试中译英(^_^) :小男孩脱去他的夹克,卷起了袖子,把手伸进了下水道井盖里。


                    来自Android客户端11楼2013-10-28 14:01
                    收起回复
                      四级焦虑中好烦


                      来自Android客户端12楼2013-10-28 15:03
                      收起回复
                        I think that a lot of the reason Jarvis has become so human is because Tony treats him like he’s human. Tony talks to Jarvis in a very colloquial way. He says “you up?” when he knows damn well that Jarvis is operational. He says “throw a little hot-rod red in there” instead of “paint components x, y, and z with red paint #20.” Tony treats all his machinery like that—Dummy and You, especially—and Jarvis is no exception.
                        Jarvis has become much more human since Iron Man 1. He actually displayed emotions in Iron Man 3—specifically when he feared for Tony’s life, his voice sounded terribly frightened, and in instances like the second gif where he said “I need to sleep” and not “My battery is depleted.” Jarvis has grown and changed, as any self-aware creature does. He has become human because he is treated as such.


                        14楼2013-10-28 22:43
                        收起回复
                          5.依然是翻译:这座桥跨度4260英尺,它太长了以至于地表的形状也要被设计者考虑进去。


                          来自Android客户端15楼2013-10-28 23:21
                          收起回复
                            “No such thing as original thought. We are shadows of stars that burned before our time.”
                            — Tom Hiddleston
                            你第二男神说过的话,后半句理解不通


                            16楼2013-10-28 23:41
                            收起回复
                              每天水一水,生活更健康,心情更舒畅


                              IP属地:广西来自Android客户端17楼2013-10-29 07:18
                              回复