【Escape Plan】Sorry 听译歌词 Wonderful 听译歌词

看起来好棒，LZ辛苦了！

先马后看，辛苦楼楼啦~~

干得漂亮 一直想要sorry歌词 谢楼主

点个赞

楼主好样的

i can't wait training in this station
in order they can't turn breaking heart
you rather and this is a world
sorry 录音室版2分39秒开始的歌词。
这次真的恳请斧正。太难听出来了了
可能有几个介词省略读法听不出来。 因为意思很难理解
第一句话 不算正解，有待商榷。

按语法来说个人觉得第一句那儿应该是don't listen to others say。

you say the violin is reading your mind
改为
you say nobody is reading your mind
感谢@華麗麗滴

[00:09.34]looking my eyes so in the sky
[00:14.41]you know i'll give you a suprise.
[00:17.36]when i saw you at first time
[00:22.17]you came into my heart
[00:24.51]something you don't know at all at all ，at all
[00:33.12]something you don't know at all at all ，at all
[00:42.03]looking my eyes so in the sky
[00:46.79]you know i'll give you a suprise.
[00:50.13]when i saw you at first time
[00:54.83]you came into my heart
[00:57.52]something you don't know at all at all ，at all
[01:05.47]something you don't know at all at all ，at all
[01:14.89]i am your sea i'm your sky i will wish by my side
[01:19.76]you never know but you can feel it when you want~
[01:23.75]so wonderful so wonderful
[01:32.02]looking my eyes so in the sky
[01:36.63]you know i'll give you a suprise.
[01:40.02]when i saw you at first time
[01:43.82]you came into my heart
[01:46.61]something you don't know at all at all ，at all
[01:55.54]something you don't know at all at all ，at all
[02:04.35]i am your sea i'm your sky i'll always by your side
[02:09.16]you never know but you can feel it when you want~
[02:13.37]so wonderful so wonderful
[02:21.57]i am your sea i'm your sky i'll wish by your side
[02:25.97]you never know but you can feel it when you want~
[02:30.75]so wonderful so wonderful
[02:53.85]I don’t know why why your sky sky will be broken
[02:58.82]life life life life just a session
[03:03.43]black black black I am dreaming
[03:07.57]claim claim claim for you I turn around
[03:11.79]come on ！！
[03:12.55]i am your sea i'm your sky i'll wish by your side
[03:18.42]you never know but you can feel it when you want~
[03:20.06]so wonderful so wonderful
[03:28.78]i am your sea i'm your sky i'll wish by your side
[03:32.68]you never know but you can feel it when you want~
[03:36.38]so wonderful so wonderful