其实我写的很少。。。信纸加起来才4张而已……那是因为我的字很大，于是很占地方阿鲁。
下面是翻译。译成中文就更少了阿鲁。
石田さん
11月2日是你的生日，生日快乐！
今年是石田的第46个生日呢。虽说是从去年才真正开始成为石田的粉丝，但感觉似乎已经喜欢了一辈子一样。（笑）
比起声音，最先喜欢上的是石田的性格吧？在《hotel mausu》里的表现很精彩呀~啊，早年的舞台剧去年才有幸看到，真是不好意思。后来看完遥久祭，才开始关注石田的声音。完美的配音技巧，让我叹服不已。您的声音真好听啊，常常会忍不住这么想。
多亏了您，识了很多相同志趣的朋友，为此很开心。
今年的见面会活动似乎很频繁。请务必保重身体。话说今年的见面会和CD已经都预定了，接下来只等发售了。（笑）又能欣赏到您清冽的嗓音，想到这个，就觉得即便是等待，也是件幸福的事情。
石头，一定要幸福哟！
看吧，很少吧！里面还夹了一张当初《遥远时空》里第三集石头登场的《阴阳师》末尾的和歌。现在想来，和歌下面都是空的啊啊啊啊！我应该写上译文的。现在恨不得把信再召回来重新修正。
@murasakiakashi 晴明酱乃看嘛~偶的水平只是这样而已，但是别人说日本人其实看得懂的。所以不用特别华丽的辞藻啦~明年一定要把乃的心意传达给石头哟！
话说我中文真的比日文好很多阿鲁。想当初我寄给斋斋的就是全汉字的信。是哪个魂淡说日本人看得懂繁体字的。写自己国家的语言给外国人，除非别人也在学语言，要不然很不尊重啊啊啊啊啊！！摔！
