会有在线跟台词，后面会放下载链接的

ドラマCD③ 「家庭教师ディーノ」

ドラマCD⑤ 「鲛と跳ね马」

迪诺：“你醒了啊，斯夸罗。”
斯夸罗：“跳马……”
迪诺：“我以为和你对决的话山本会有危险，是准备救他的，没想到会是这种结果呢…”
斯夸罗：“为什麼要救我…就那麼随我去不是很好麼…”
迪诺：“嘿。现在让你死的话我这边也会困扰呢。”
斯夸罗：“你从以前开始就太天真了…跳马……”
迪诺：“呼…说不定是这样呢…但是，换成是我的师弟的话也一定会不问原由做出一样的事的，那家伙就算是敌人也绝对不会见死不救。”
斯夸罗：“……”
迪诺：“我认为阿纲才是适合成为彭哥列十代首领的人。但是你到底是被XANXUS的哪点给吸引了？他到底有什麼足以让只追求磨练自己剑术的你所追随？”
斯夸罗：“……”
迪诺：“哈啊，真没办法。对著重伤患者也不能强行让你说呢，好不容易才救你上来的可不想前功尽弃啊。你也许是觉得那样比较好吧……呐斯夸罗，稍微陪我聊聊以前的事可以吧？像这样两个人说话也有好多年没有过了……不，就算是在学生时代也几乎就没怎麼说过话呢，你这家伙从那个时候开始就是超级可怕我都不敢靠近啊……”
跳马与鲨鱼
迪诺：“呼啊啊~~~啊已经是这种时间了啊…结果今天也是翘课了啊…嘛也没关系啦，像这种只有黑手党关系者的学校我可不想去啊。……啊，老爸会生气吗？不对！我已经说了N次我不想去了他还硬……恩？唔哦！”
斯夸罗：“讨人厌吗。”
迪诺：“啊！斯夸罗！”
斯夸罗：“你是…加百罗涅的…”
迪诺：“为什麼会从上面……啊！难道说是翻墙过来的吗！擅自外出可不好啊！被发现的话可不是开玩笑的…斯夸罗？血，你受伤了吗！？”
斯夸罗：“你干什麼！”
迪诺：“不快点处理的话…唔哇！那麼多血！”
斯夸罗：“放手，这点程度能算是受伤麼。”
迪诺：“但是…！哇！”
斯夸罗：“比起这个，这件事你不许告诉任何人。要是敢多说一句废话我就把你砍成细末拿去当鱼饲料。”
迪诺：“唔…知道了…我不会说的…”（斯夸罗拿著的那个是剑吧？原来那个传言是真的啊…和各式各样的用剑高手决胜负，磨练自己的剑术，今天也是和谁战斗了才会受这样的伤…）
斯夸罗：“你看什麼看。”
迪诺：“啊！不…什麼都没有…”
斯夸罗：“哈，说起来你为什麼会躲在学校的后面？课程呢？少爷呦”！！
迪诺：“诶？啊…这个…那个…”
斯夸罗：“啊我知道了，从班裏那群家伙的欺负下逃跑了，藏在这裏了吧。”
迪诺：“呃…不是…！”
斯夸罗：“很出名啊，加百罗涅的后继者是个连打架都不会的软脚虾。”
迪诺：“唔…”斯夸罗：“看来传言是真的呀。真可怜那~~有你这种软脚虾继承人，加百罗涅也混不下去了啊~~”
迪诺：“我！”
斯夸罗：“啊？”
迪诺：“我不会当黑手党的！！”
斯夸罗：“哈啊=口=？你在说什麼啊。你有那种选择的自由麼。”
迪诺：“有也好没有也好！我不会当的！黑手党什麼的讨厌！TAT”
斯夸罗：“喂…= =|||”
迪诺：“我很尊敬老爸…也很喜欢家族的大家，他们都是我最重要的家人，但是我讨厌暴力…血也尽可能不想看到，也怕痛…我想过普通的…平静的生活！”
斯夸罗：“喂喂喂！！！你在说什麼蠢话！”
迪诺：“咿！”斯夸罗：“平静的生活？这种像做梦一样的事你真觉得可能吗？”
迪诺：“梦？”
斯夸罗：“所谓的人类就是从出生那一刻起就背负起宿命了。你作为黑手党的后继人而出生了，这是消抹不掉的事实！你不过是想从承重的现实裏逃跑而已。”
迪诺：“不对！我…”
斯夸罗：“真是天真小少爷的想法啊。站在舒适位置的家伙是不会明白你这份想逃的渴望的哦？”
迪诺：“斯夸罗，你…”
斯夸罗：“我决定自己的命运要由自己斩开！用剑！你看著吧，我会变的比谁都强，然后让一切都顺服在我脚下。”
迪诺：“斯夸罗…用力量对抗力量，总有一天会被更强大的力量所击溃，用那种做法你可能会死的啊！”
斯夸罗：“我会输？不可能的。”
迪诺：“斯夸罗！！”斯夸罗：“吵死了！你再罗罗嗦嗦的现在就砍了你。”
迪诺：“唔…”
斯夸罗：“我没空陪你玩。让开。”
迪诺：“啊！斯夸罗！记得要好好包扎啊！要是化脓就糟糕了！”
斯夸罗：“你…= =b居然担心要砍了自己的家伙……真是个了不起的大好人。太天真了啊，你。”
迪诺：“斯夸罗……”
迪诺：“无论来几次都觉得这裏很厉害啊。好大，警备也是完美，不愧是义大利最强黑手党彭哥列家族的本部啊。我也想做这样的基地啊~你说是吧？罗马利奥。”
罗马利奥：“为了这个目标，就必须让BOSS更努力干活才行了。怎麼说加百罗涅冻结了的财政在BOSS继任后立刻都重立了呢，再加把劲的话这种程度的基地也可以做的吧？”
迪诺：“开玩笑吧，我可是一边接受裏包恩的特讯一边还在处理BOSS的工作啊，还要再加油是不可能的啦！”
罗马利奥：“哈哈哈哈，我明白的。BOSS实际上是很努力的，光继承了讨厌的家族这点，大家就都很感谢了。”
迪诺：“真的吗？嘛，无所谓啦。啊对了，罗马利奥，稍微等一下。我在这还有点事。”
罗马利奥：“恩？什麼事？和彭哥列九代目的会谈不是没有问题的结束了吗？”
迪诺：“啊，是别的事啦。听说这裏有个很怀念的家伙在呢，今天也是来见那家伙的。你在那裏吧？斯夸罗。至少让我看下脸嘛。”
斯夸罗：“呵…居然让你察觉到气息…那个小少爷似乎也变得能干些了啊。”
迪诺：“哟，好久不见了呢。我听说了啊，彭哥列引以为傲的暗杀部队，巴厘安无敌的BOSS，剑帝迪鲁，被你打败了啊。我以为是你的话能接上他的剑，没想到居然能把那个剑帝给打败了。”
斯夸罗：“这没什麼好惊讶的，说明了我的剑才是无敌的。不过我也听说了你的传闻啊，把落没的家族重整，不光如此，在同盟家族裏也渐渐赢得了地位，加百罗涅年轻的十代目，反抗的家伙毫不留情的处理掉，那样子就如同华丽的跳马一般。要变还真是会变啊。”
迪诺：“嘛—…发生了很多事，不如说是被可怕的家庭教师强硬地给改变了…”
罗马利奥：“噗，BOSS，裏包恩先生可是千里耳啊，说不定在哪听著呢~”
迪诺：“咦！？别说可怕的话啊罗马利奥！”
斯夸罗：“你唧唧咕咕的在说什麼呢。”
迪诺：“啊没什麼，我这裏的话题而已。总之你进了巴厘安的话以后我们就会是同盟家族，也会有协力的时候吧。请多指教了。”
斯夸罗：“呵，是这样吗？”
迪诺：“斯夸罗？”
斯夸罗：“我总有一天会站在巴厘安的顶点，直到一切成服在面前为止不停的战斗下去。说不定也会有你和干上的一天。别说协力什麼天真的话。”
迪诺：“哧，真是像你说的话啊斯夸罗。但是我不想进行无意义的战斗，我决定了我的力量只会为了保卫家族而使用。”
斯夸罗：“哈哈哈哈哈哈！这还真是杰作啊！黑手党的BOSS不展现自己的力量要怎麼让手下服从自己？其他的家族会乘机来挖墙角的。你还真是一点没变，天真烂漫的大少爷啊。”
迪诺：“斯夸罗，能见到你我很高兴。”
斯夸罗：“呵……”
罗马利奥：“BOSS！打扰一下可以吗！”
迪诺：“哦，罗马利奥，什麼事？”
罗马利奥：“彭哥列的本部似乎发生了什麼骚动的样子！”
迪诺：“什麼？然后呢，九代目没事吗？”
罗马利奥：“详细的情况不清楚，联络不到啊。看来是彭哥列上层部发了禁言令的样子！”迪诺：“哎！”
罗马利奥：“等等！BOSS！现在就算去了也接近不了的啊！”
迪诺：“但是！”罗马利奥：“你冷静点，裏包恩先生在行动了，说是就算联系不到九代目，说不定可以联系到门外顾问的样子。”
迪诺：“是吗，那个人的话应该会清楚实情吧。”
罗马利奥：“话说回来，就算知道也不保证会全部告诉我们。在那个彭哥列本部发生的事情，一定是非常难以开口的的事情。就算是同盟家族，也没有必要被别的家族抓到尾巴吧。”迪诺：“就算那样也没关系。九代目没事的话…还有”
罗马利奥：“那个热血方刚的同级生？”
迪诺：“啊啊。本部被袭击了的话巴厘安应该也行动了才对。那家伙的话不会简单就倒下的，但是我有股不详的不安…”
迪诺：“那个时候的摇篮事件和你有关什麼的…我万万没想到啊。那之后就失去了你的消息，就算这样我可还是很在意的啊。”
斯夸罗：“我说过的吧……居然担心要砍了自己的家伙……真是个了不起的大好人……”
迪诺：“没办法啊，因为这就是我。”
斯夸罗：“所以……我才拿你没办法啊……”
迪诺：“斯夸罗？睡著了吗。这样的伤能活下来已经是奇迹了啊。嘿，现在就算了，但是你要把你知道的一切告诉我，这也是为了你好。斯夸罗…不要白白浪费生命啊。”

ドラマCD⑦ 「狱寺·10代目への誓い」
BOSS的声音2:20到4:20 12:15到结尾

狱寺：唔……脚没力气……没法动了……玩匕首的家伙跑哪去了……十代目……十代目明明还在战斗着，作为左右手的我居然如此狼狈！而且指环争夺战的结果是三胜三败，其中一败还是我的过失。我怎么能输！一胜三败的话就没有退路了！这将是致命的败北啊！怎能空手回去！我就算死也不会退让的！
阿纲：开什么玩笑！你到底是为了什么而战斗的啊……还要和大家一起打雪仗，一起看烟火，所以才要战斗，所以才要变强啊！明明还要和大家一起欢笑的啊，你死了不就没有意义了吗！
狱寺：呃……对不起……十代目……明明已经拿到指环了，却因为想看烟火又回来了……什么十代目的左右手……我一直在拖后腿啊……真不爽……对了……那时候也是……十代目对我……
狱寺：那是Varia来袭几个月之前的事情。
迪诺：狱寺，这边。
狱寺：跳马，突然把我叫出来到底有什么事？
迪诺：别这么凶啊，我从意大利带回来一个好消息——晋升的消息。
狱寺：晋升？
迪诺：是啊。这是九代目的指示，将你提拔为彭格列的第六干部，两个赌场和八十名部下都是你的。是个好消息吧。
狱寺：真的？两个赌场和八十名部下？太棒了！我马上去向十代目报告！
迪诺：那就是说，你接受了？
狱寺：那当然！十代目也一定会为我高兴的。
迪诺：那就快去整理行李，明天回意大利。
狱寺：意大利？
迪诺：嗯。这么年轻就当上干部，在意大利辅佐九代目就是你的工作。
狱寺：什么？开什么玩笑！我要辅佐的不是九代目而是十代目啊！如果是这种条件的话，我就不干了！
迪诺：哼，就知道你会这么说。
狱寺：啊——？
迪诺：你成熟一点，飓风炸弹，现在彭格列的繁荣也是为了将来的阿纲啊。
狱寺：为了十代目？
迪诺：是啊。阿纲成为彭格列十代目时，关键的家族如果失去战力该怎么办？没有比这更糟的吧。
狱寺：啊……
迪诺：所以你不觉得现在繁盛彭格列家族就是为了阿纲吗？
狱寺：是……吧……
狱寺：Reborn先生！我有事想跟您商量！
里包恩：人生咨询，我接受了~（转啊转转啊转~）
狱寺：这死老太婆是谁啊……
里包恩：不好意思啊。
狱寺：Reborn先生！？
狱寺：事情是这样子的……（如此如此这般这般……）虽然我知道去意大利是为了十代目，但是一想到依赖我的十代目，我的心情就很复杂……
里包恩：那你去不就好了，反正阿纲又不需要你。
狱寺：什么——！您怎么这么说啊，十代目不可能不需要我啊。
里包恩：真的不需要啊，他什么时候靠过你了？
狱寺：今天、现在、此时，他就会需要我的。
里包恩：那不然我们这样好了。今天之内只要阿纲有拜托过你一次，你就留下来，如果没有，你就回意大利。
狱寺：啊、原来如此……
里包恩：虽然结果很明显……你要试吗？还是你已经吓到了？
狱寺：正合我意！而且我觉得轻而易举就能获胜。到时您别哭丧着脸哦！
阿纲：真是的……把传阅板交给邻居……真麻烦……（开门）
狱寺：有我在！
阿纲：哈——？
里包恩：你来啦？
狱寺：是的。
阿纲：（老是搞不懂他要干什么……）总、总之还是先进来吧……
狱寺：那就打扰了。
阿纲：狱寺君，作业都做完了吗？我还完全没做呢……
狱寺：（突然就轮到我拿手的部分了！来吧~快来拜托我吧，十代目——！）
阿纲：不过还真是和平啊~
狱寺：不是这样的吧！
阿纲：Hi————！（好可怕……）
狱寺：我不就在你面前吗！
阿纲：啊、出现了！有蟑螂！我最怕蟑螂了！
狱寺：（这次机会真的来了！来吧，十代目，请你拜托我吧！）
阿纲：妈——小强出现了！
狱寺：（伯母——？您这玩笑开大了吧，十代目！）
阿纲：啊、飞到外面去了……
里包恩：哼，怎么样，完全没有拜托你吧？
狱寺：怎么这样……（难道就如Reborn先生说的一样，十代目真的不需要我吗？）
阿纲：狱寺君！狱寺君！
狱寺：啊——什么？十代目……
阿纲：狱寺君你有什么事吗？
狱寺：哎？不愧是十代目！感觉好敏锐！
阿纲：那到底是什么事啊？如果可以的话……希望你能告诉我……（我不想再遇到莫名其妙的危险了……）
狱寺：既然十代目这么说的话……
阿纲：哎——？被晋升，要回意大利？
狱寺：不过还没正式决定啦……（十代目果然受打击了……我不在的话果然……会觉得寂寞吧……）
阿纲：太……
狱寺：太？
阿纲：太好了狱寺君！恭喜你啊！
狱寺：哈……十代目？
阿纲：太好了！真的是太好了！
狱寺：（十代目对我的晋升居然表现得如此高兴……）
阿纲：那什么时候出发啊？
狱寺：应该是明天……
阿纲：明天？那我们要快点准备欢送会……
狱寺：啊、还没有决定啦……
阿纲：妈妈——要请客！明天狱寺君就要回意大利了，所以今天要开欢送会……嗯、今天晚上……
狱寺：十代目……把这事当成自己的事情一样高兴着……我是个多么幸福的部下啊……决定了，我要去意大利！
狱寺：十代目，谢谢招待！
阿纲：别客气，倒是你真的不要通知其他人吗？
狱寺：嗯，见了面反而更难分别了。那么，我走了，十代目！
阿纲：嗯，路上小心。
狱寺：去意大利，好好地在远方支持十代目！啊……糟了，明天集合地点的笔记忘拿了。顺便再去打声招呼！
狱寺：十代目……已经睡了吗？按门铃吵醒他就糟了……
里包恩：怎么了？一副筋疲力尽的样子……
阿纲：嗯……
狱寺：（嗯？十代目和Reborn先生？在走廊那里吗？）
里包恩：部下走了让你觉得寂寞吗？
阿纲：怎么会？我反而觉得清静了。
狱寺：哈——？
阿纲：又可怕，又老是给我惹麻烦，和狱寺君呆在一起，有几条命都不够赔的。
狱寺：（啊——！十代目他在说什么啊……）
阿纲：我的事情老是被狱寺君弄得一团糟，一直在想能不能停止啊……
狱寺：十代目居然是这么看我的……果然我不在的话比较好吗……永别了，十代目……
阿纲：但是……狱寺君虽然把我当成十代目在追随着，作为朋友又如何呢……
狱寺：呃！
里包恩：朋友？
阿纲：我跟狱寺君还有山本一起去海边、摆夜摊、看烟火……我之前都没有可以一起做这些事的朋友，所以非常高兴。怎么说呢……这种时候，大家一起闲聊，或者无意义地发呆都很开心，感觉大家就像真正的伙伴一样……
狱寺：十代目……
阿纲：现在狱寺君晋升了，要以黑手党的身份回意大利，虽然我不打算说什么……不过作为朋友……我非常不希望他去……
里包恩：唔……比起家族朋友更重要吗……
狱寺：呜呜呜……十代目……
阿纲：谁在那里？
狱寺：啊、糟了……KOKO……
阿纲：狐狸！？
迪诺：狱寺那家伙……真慢！
山本：久等了~
迪诺：你是……
山本：我听说要带我去意大利旅游……
迪诺：山本，狱寺怎么了？
山本：他要我转告你，他不去了。
迪诺：哦……是吗……
里包恩：太好了，不必执行你讨厌的杀人任务了。
迪诺：Reborn？你什么时候来的……你全知道了啊……这是九代目委托我对狱寺进行的忠诚心测试，因为他以前是个没人驯服得了的不良少年啊，还命令我一旦他来了就杀了他。不过，我本来就打算好如果他来的话就让他逃到国外去……
里包恩：其实我早就知道结果会是这样。
狱寺：是的……那时十代目不是仅仅把我当成左右手或部下，而是承认我是朋友啊。为了回报这份恩情，我才决定留在日本。怎么能在这种地方输……啊、岚之指环……等着我，十代目！我是十代目的左右手，狱寺隼人！

be more
因为放音乐不方便 所以放的这个视频是现场的 前面是对话
歌曲是后面从1：00开始的 但是下载是音乐文件

Be more slowly　Be more slowly
ゆっくり生きて行けるなら
For family　For family
ちょっとは违ったかもね
戦いを愿ってるわけじゃない
守る奴らがいるから　本気になれるのさ
言叶は要らない　覚悟があるのなら
突き放されても、迷うことがあっても
ついて来い
Be more hard　Be more hard
强くなりたいのなら
For your self　To myself
真剣（マジ）でかかってこないと
戦いを拒んでるわけじゃない
仲间の悲しい颜　もう见たくはないの
つらさ、厳しさも　それを乗り越えなきや
しっかり守り抜く　强いその意志と
その绊
言叶は要らない　覚悟があるのなら
つらさ、厳しさも　それを乗り越えなきや
しっかり守り抜く　强いその意志と
その绊
中文翻译：
更慢地 更慢地
如果你慢慢地去生活
为了家族 为了家族稍
微好相处了啊
我不再愿去战斗
因为有要守护的人 才会认真起来
如果有觉悟的话 便不需要语言
即使卡住了 即使你迷路
跟我来
更努力地 更努力地
如果你想变得坚强
把你的认真展现给我不然就放弃吧
不是在拒绝战斗 而是不想再看到同伴悲伤的脸庞了
苦 严厉都要克服
那样也好好地守护坚强的意志和
那个羁绊
如果有觉悟的话 便不需要语言
苦 严厉都要克服
那样也好好地守护坚强的意志和
那个羁绊

drama3
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=443437&uk=2887471523

drama5
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=443440&uk=2887471523

drama7
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=443441&uk=2887471523

角色歌
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=443442&uk=2887471523

=============================END============================