主宰之王吧 关注:55,552贴子:1,797,447

广东话版《出师表》你地自己体啦!

只看楼主收藏回复

广东话《出师表》翻译,能看懂的说明你粤语可以出关了
我同你讲:你伯爷捞世界捞到一半就拉佐柴。宜家个场又分成三忽,益州又就快俾人掠埋,伽下真系几大锅。好彩你老豆班o靓够姜,劈起友黎唔要命,你估佢地为你啊?!俾面你老豆咋!所以唔好话我话你丫,系识捻个就的起心肝搞好个社团佢,咪搞到你老豆死都唔眼闭啊。唔好成日以为自己成只狗咁,班契弟个个都睇你头嘎,唔好俾面唔要面!
屋企同场口都系你地头,边条死铲唔识做就打7佢,千祈唔好就住就住。下面班o靓见到就无晒嘢讲啦。好似丧郭啊、费爷啊、老董啊佢地都系你死鬼老豆D手足,得闲就同佢地斟下,无坏既。向宠条契弟虽然霎下霎下,但系死得佢又几识捞,你死鬼老豆旧时都几睇重佢嘎。有时间同佢饮下茶,有着数实会预埋你。知唔知点解先汉咁风生水起,就系因为班废柴俾人斩晒!你死鬼老豆讲翻起真系丧到头都白晒。
唔怕同你讲,你世伯我原先系南阳耕田嘎咋,个势立立乱,好彩就话执翻条命仔,捻都无捻过出黎行。难得你死鬼老豆唔嫌我缩骨,日日黎痴饭食,问哩问路,你老味仲烦过伯爷婆,我顶佢唔顺唯有出黎陪佢捞世界。后尾俾人踩场系我出去顶,俾大耳窿追数又系我出去顶,顶下顶下都成二十几椂咯。
你个死鬼老豆知我有料,死唔断气都要交晒D生意俾我。日又捱夜又捱,又惊死捞得唔好你老豆半夜翻黎搵我,咪系五月份带班o靓过大海,你老味果度毛都唔多条!宜家下好啦,南边个场俾我地摆平左,班契弟又搵晒架撑,你好去劈友啦。边个扑街唔死远就斩开佢几十椂,掟落咸水海喂鲨鱼,将我地个场攞晒翻黎。嗱,你死鬼老豆就交带我咁多嘞,其他你去搵我之前讲果几条友喇。
世侄,我帮你劈埋今次友,捞唔掂你就捉我去祭旗。如果个场口唔够旺,就去叼臭丧郭果几条茂利。其余你食自己啦!
我就走嘎啦,写呢篇嘢真系写到成壳眼泪鼻涕,都唔知写紧乜,你自己执生。
能看懂的说明你粤语可以出关了!!!可以正式从粤语社毕业啦~哈哈哈~


来自Android客户端1楼2013-11-25 00:39回复
    当我到达高处,便发觉自己总是孤独,无人同我说话,孤寂的寒冬令我发抖,我的高处究竟意欲何为!


    IP属地:海南来自Android客户端2楼2013-11-25 00:42
    回复
      看懂一点,我只会听


      IP属地:海南来自Android客户端3楼2013-11-25 00:43
      回复
        顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2013-11-26 11:56
        收起回复
          好,看懂没压力


          IP属地:广东来自手机贴吧5楼2013-11-26 12:26
          回复
            你亮叔我跟你讲几句:你爸当年出来混,半道上就给挂了;现在地盘又分成三块了,益州好像咱也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了。但是你爸留下的保镖还很忠心啊,出去砸场的那些二杆子也都不想要命了,这些都是看在你爸往日给钱给女人的份上,现在想报答罢了。
              叔现在就希望你丫放机灵点,完成你爹的遗愿,让兄弟们也扬眉吐气;千万不要把自己当成不值钱的葱,把弟兄们的心给屈了。
              你家里咱帮里,都是一起的,该批评谁该扇谁,一碗水端平;不好好干的,给咱整天惹事的,以及为人忠厚实在的,交给保卫科,该剁手的剁手,该发钱的发钱,这能说明你对大家都一样,你也不要偏谁向谁,让大家有亲疏之别。
              小郭,小费,小董,人都实在,事情办得周全,你爸特别看得起,叔认为帮里的大事小情就交给他们;二杆子老向,性子好得很,人也猛得很,能打能杀,你爸说过“能干”,不行就提拔一下,叔觉得砍人的事就交给他,肯定能扩大咱的地盘,以后没人敢惹咱。
              帮里开始为啥红火得很,还不是一直拉拢实在人,撵走没本事的,后来为啥被别人逼得走投无路,还不是身边都是一群光会耍嘴的SB,你爸每回跟叔扯闲篇的时候,把个胸口能捶青。侍中、尚书、长史、参军,都是叔的拜把子,你一定要相信他们,咱发扬光大就有戏了。
              叔本来是一个种地的,在南阳有一亩二分地,在这个人砍人的时代,叔不想砍人,只希望不被人砍。
              你爸不嫌叔怂,三天两头的往叔屋里跑,问我如何管理帮派,我感激得眼泪哗哗的,从此跟着你爸四处砸场抢地盘。
              后来本帮被人火并,叔死命硬抗,到现在已经二十多年了。
              你爹知道叔精得跟个猴一样,所以挂之前把大事都交给我,自从换了你当新扛把子,叔天天睡不着,害怕把老大的心给屈了,所以五月份领着弟兄们开着船过了泸河,到那个鸟都不拉屎的地方,把该摆平的都摆平了。
              现在南方没人敢蹦跶,咱的手下也个个兵强马壮,应该好好让兄弟们放松一下,去个夜店啥的。再把中原打拼回来,把那些没良心的,耍奸偷滑的统统拾掇了,把咱那些长老级人物重新扶起来。这样叔也就对得起你死去的爸了。
              至于啥事咋弄,好话坏话,就靠攸之、依、允。这一回叔是去砍那些王八蛋的,砍不成回来你咋办都行。如果没人给你说好话,叔就找攸之、祎、允,还不信丫们能翻了天了。
              你丫你也应该好好地想想你爹的事。你叔我这里肯定很感激。醒了,叔马上就要闪人了,眼泪哗哗的,都不知道胡咧咧了些啥东西。


            IP属地:广东6楼2013-11-26 12:34
            收起回复
              全懂,就是你打的字有错误。


              来自Android客户端7楼2013-11-26 12:44
              收起回复
                基本看懂


                来自Android客户端8楼2013-11-26 12:59
                回复
                  语音一遍


                  来自Android客户端9楼2013-11-26 13:01
                  收起回复


                    来自iPhone客户端10楼2013-11-26 13:05
                    收起回复
                      看的懂,但是写不出来...


                      来自Android客户端11楼2013-11-26 13:08
                      回复
                        你亮叔我跟你讲几句:你爸当年出来混,半道上就给挂了;现在地盘又分成三块了,益州好像咱也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了。但是你爸留下的保镖还很忠心啊,出去砸场的那些二杆子也都不想要命了,这些都是看在你爸往日给钱给女人的份上,现在想报答罢了。
                          叔现在就希望你丫放机灵点,完成你爹的遗愿,让兄弟们也扬眉吐气;千万不要把自己当成不值钱的葱,把弟兄们的心给屈了。
                          你家里咱帮里,都是一起的,该批评谁该扇谁,一碗水端平;不好好干的,给咱整天惹事的,以及为人忠厚实在的,交给保卫科,该剁手的剁手,该发钱的发钱,这能说明你对大家都一样,你也不要偏谁向谁,让大家有亲疏之别。
                          小郭,小费,小董,人都实在,事情办得周全,你爸特别看得起,叔认为帮里的大事小情就交给他们;二杆子老向,性子好得很,人也猛得很,能打能杀,你爸说过“能干”,不行就提拔一下,叔觉得砍人的事就交给他,肯定能扩大咱的地盘,以后没人敢惹咱。
                          帮里开始为啥红火得很,还不是一直拉拢实在人,撵走没本事的,后来为啥被别人逼得走投无路,还不是身边都是一群光会耍嘴的SB,你爸每回跟叔扯闲篇的时候,把个胸口能捶青。侍中、尚书、长史、参军,都是叔的拜把子,你一定要相信他们,咱发扬光大就有戏了。
                          叔本来是一个种地的,在南阳有一亩二分地,在这个人砍人的时代,叔不想砍人,只希望不被人砍。
                          你爸不嫌叔怂,三天两头的往叔屋里跑,问我如何管理帮派,我感激得眼泪哗哗的,从此跟着你爸四处砸场抢地盘。
                          后来本帮被人火并,叔死命硬抗,到现在已经二十多年了。
                          你爹知道叔精得跟个猴一样,所以挂之前把大事都交给我,自从换了你当新扛把子,叔天天睡不着,害怕把老大的心给屈了,所以五月份领着弟兄们开着船过了泸河,到那个鸟都不拉屎的地方,把该摆平的都摆平了。
                          现在南方没人敢蹦跶,咱的手下也个个兵强马壮,应该好好让兄弟们放松一下,去个夜店啥的。再把中原打拼回来,把那些没良心的,耍奸偷滑的统统拾掇了,把咱那些长老级人物重新扶起来。这样叔也就对得起你死去的爸了。
                          至于啥事咋弄,好话坏话,就靠攸之、依、允。这一回叔是去砍那些王八蛋的,砍不成回来你咋办都行。如果没人给你说好话,叔就找攸之、祎、允,还不信丫们能翻了天了。
                          你丫你也应该好好地想想你爹的事。你叔我这里肯定很感激。醒了,叔马上就要闪人了,眼泪哗哗的,都不知道胡咧咧


                        来自Android客户端12楼2013-11-26 13:10
                        回复
                          好!(此回复虽有且仅有一 个字,却深刻的表达了回复人的深深祝福与刻骨的情感,可谓言简意骇,一字千金,字字扣人心弦,字字催人泪下,足可见回复人扎实的文字功底和信手拈来的写作技巧以及惨绝人寰的创新能力。实是佩服佩服!再加上以感叹号收尾,点睛之笔,妙笔生花,意境深远,照应前文,升华主题,把回复人的感情表达的淋漓尽致,给人以无限的感动和惆怅,有浑然天成之感,实乃回复中之极品,祝福中之绝笔。)


                          IP属地:吉林来自iPhone客户端13楼2013-11-26 14:14
                          收起回复
                            卧槽了个dj


                            来自Android客户端15楼2013-11-26 15:22
                            回复
                              早就看过。。


                              来自Android客户端16楼2013-11-26 15:24
                              回复