“我们”—哈瑞特。格伦特曼/著
从前,有个小小的“我”和小小的“你”相爱了。
他们爱彼此一切------爱彼此毛茸茸的头发,
不大不小的心脏,还爱彼此柔软的手
小小的“你”和小小的“我”会在一起做大多数相爱的人最喜欢做的事情,
懒洋洋地坐在最喜欢的座位-----云朵七号上,俯瞰世界。
多么美丽的世界,到处是玫瑰色的景象。
只是云朵七号并非我们的最爱。
人潮汹涌而来。
小小的“我”和小小的“你”意识到:
是时候了,该回到人间生活了。
触到现实的地面,石头硌得人生疼,
有点儿坚硬,有点儿冷,前路如此迷茫。
长长的路,到底通向哪儿?
“往右拐!”小小的“我”马上喊道。
“向左走!”小小的“你”盛气凌人。
向前走,还是往后退?
去你那儿,还是来我这儿?
快一点,还是慢一点?
保持同样步伐,找到同样节奏,第一次走出共同的路。
这并非易事!他们无法一直保持意见统一!
“我想,我们应该谈谈。”小小的“我”说道。
“唉————”小小的“你”在叹气。
然后,两个人却同时爆发……
我想要的不过是:多关心我!一个美丽的家!
一个惊喜!
一起吃晚饭!
良性沟通!
说点好听话!逛街!要牵着手!
但是我却想要:我的安宁!喝点啤酒!
你就爱我本来的样子!
时间留给重要的事情(工作)
安静的读书!
保留我的旧牛仔裤和我和发型!
然后,来个吻!
“什么?现在?”
“对,就现在,亲一个!”
往前迈了一步,往后退了两步。
“我们不能再往前走了”小小的“你”这么说。
“没错。”小小的“我”应和道。
第一次,小小的“你”和小小的“我”的意见统一起来。
然后呢,束手无策。
然后呢,无尽的悲伤。
然后,其他人都站了出来:
“都是这样的,不是吗?”
“爱情就是来来去去!”
“噢噢,哈哈!”
“哎,人们必须得学会做减法!”
“你们究竟在期待什么?”
所有的东西都想要。
小小的“我”和小小的“你”希望的是:
永远相爱,天荒地老!
脚丫子是暖和的,心里也是暖和的!
爱如空气,心有灵犀!
齐心协力地开拓生活!
还有呢,流星闪烁的夜空,整个的----只属于我们自已!
可这一切怎么可能呢?
“你怎么浑身带刺儿!”小小的“你”抱怨道。
“你还不是这么粗鲁无礼!”小小的“我”不满地回驳。
但是,两个人还是继续在一起:
他们寻求智者帮助……
有益的建议……
还有诱惑。
“没有折中的道路吗?”
“两个人多沟通!”
“或者少说几句!”
大家众说纷纭,但他们只是会说!
最后,他们很幸运地碰上两只老兔子。
兔子给了他们中肯的建议:
“你们缺少的,是“我们”!
“我们”?“我们”?“我们”?
小小的“你”和小小的“我”面面相觑。
“我们”是什么?长什么样?
怎么才触摸得到?究竟如何才能找到?
“它可能有毛茸茸的衣服,”小小的“我”发表意见,
“还有不大不小的心脏,像我一样。”
“哎,什么啊,”小小的“你”在反驳,
“它肯定娇小,温柔又高尚,就像我一样!”
总之,两个人在追寻“我们”的路上:
去特里陶区上探戈课……
在马里卡岛加入谈话小组……
去那不勒斯参加双人蹦……
此外,他们还尝试许多其他的新鲜玩意儿,互相理解彼此。
他们真的用尽全力
但是,还是什么都没有,还是一团糟!
“我们”还没有出现。
现在怎么办?
就此停止?
劳燕双飞?
还是继续待在一起?
尽管如此?
是的。
尽管如此。
因为“我们”已近在咫尺。
终于,在一个平常的日子里,
从离整点还差一刻钟到过了整点一刻钟的这段时间,
出现了这样的情景:
小小的“我”和小小的“你”,
终于停了下来,
他们只是静静地坐着,
他们安静下来了。
在这一刻,他们找到了,终于找到了他们的“我们”
只有他们自已能看见的“我们”。
在所有的东西面前,“我们”神奇且独一无二:
首先,他们一起笑了起来,因为一句有趣的话。
然后,在静静的时光里,一起吃玫瑰色的草莓酱。
“我们”进入了彼此的心里,
进入了把他们紧紧系在一起的梦想里。
他们落到了地面,落到了充满爱的大地。
这里美极了,比云朵七号还要绚烂缤纷!
谁会想到这一切呢?“我们”!
从前,有个小小的“我”和小小的“你”相爱了。
他们爱彼此一切------爱彼此毛茸茸的头发,
不大不小的心脏,还爱彼此柔软的手
小小的“你”和小小的“我”会在一起做大多数相爱的人最喜欢做的事情,
懒洋洋地坐在最喜欢的座位-----云朵七号上,俯瞰世界。
多么美丽的世界,到处是玫瑰色的景象。
只是云朵七号并非我们的最爱。
人潮汹涌而来。
小小的“我”和小小的“你”意识到:
是时候了,该回到人间生活了。
触到现实的地面,石头硌得人生疼,
有点儿坚硬,有点儿冷,前路如此迷茫。
长长的路,到底通向哪儿?
“往右拐!”小小的“我”马上喊道。
“向左走!”小小的“你”盛气凌人。
向前走,还是往后退?
去你那儿,还是来我这儿?
快一点,还是慢一点?
保持同样步伐,找到同样节奏,第一次走出共同的路。
这并非易事!他们无法一直保持意见统一!
“我想,我们应该谈谈。”小小的“我”说道。
“唉————”小小的“你”在叹气。
然后,两个人却同时爆发……
我想要的不过是:多关心我!一个美丽的家!
一个惊喜!
一起吃晚饭!
良性沟通!
说点好听话!逛街!要牵着手!
但是我却想要:我的安宁!喝点啤酒!
你就爱我本来的样子!
时间留给重要的事情(工作)
安静的读书!
保留我的旧牛仔裤和我和发型!
然后,来个吻!
“什么?现在?”
“对,就现在,亲一个!”
往前迈了一步,往后退了两步。
“我们不能再往前走了”小小的“你”这么说。
“没错。”小小的“我”应和道。
第一次,小小的“你”和小小的“我”的意见统一起来。
然后呢,束手无策。
然后呢,无尽的悲伤。
然后,其他人都站了出来:
“都是这样的,不是吗?”
“爱情就是来来去去!”
“噢噢,哈哈!”
“哎,人们必须得学会做减法!”
“你们究竟在期待什么?”
所有的东西都想要。
小小的“我”和小小的“你”希望的是:
永远相爱,天荒地老!
脚丫子是暖和的,心里也是暖和的!
爱如空气,心有灵犀!
齐心协力地开拓生活!
还有呢,流星闪烁的夜空,整个的----只属于我们自已!
可这一切怎么可能呢?
“你怎么浑身带刺儿!”小小的“你”抱怨道。
“你还不是这么粗鲁无礼!”小小的“我”不满地回驳。
但是,两个人还是继续在一起:
他们寻求智者帮助……
有益的建议……
还有诱惑。
“没有折中的道路吗?”
“两个人多沟通!”
“或者少说几句!”
大家众说纷纭,但他们只是会说!
最后,他们很幸运地碰上两只老兔子。
兔子给了他们中肯的建议:
“你们缺少的,是“我们”!
“我们”?“我们”?“我们”?
小小的“你”和小小的“我”面面相觑。
“我们”是什么?长什么样?
怎么才触摸得到?究竟如何才能找到?
“它可能有毛茸茸的衣服,”小小的“我”发表意见,
“还有不大不小的心脏,像我一样。”
“哎,什么啊,”小小的“你”在反驳,
“它肯定娇小,温柔又高尚,就像我一样!”
总之,两个人在追寻“我们”的路上:
去特里陶区上探戈课……
在马里卡岛加入谈话小组……
去那不勒斯参加双人蹦……
此外,他们还尝试许多其他的新鲜玩意儿,互相理解彼此。
他们真的用尽全力
但是,还是什么都没有,还是一团糟!
“我们”还没有出现。
现在怎么办?
就此停止?
劳燕双飞?
还是继续待在一起?
尽管如此?
是的。
尽管如此。
因为“我们”已近在咫尺。
终于,在一个平常的日子里,
从离整点还差一刻钟到过了整点一刻钟的这段时间,
出现了这样的情景:
小小的“我”和小小的“你”,
终于停了下来,
他们只是静静地坐着,
他们安静下来了。
在这一刻,他们找到了,终于找到了他们的“我们”
只有他们自已能看见的“我们”。
在所有的东西面前,“我们”神奇且独一无二:
首先,他们一起笑了起来,因为一句有趣的话。
然后,在静静的时光里,一起吃玫瑰色的草莓酱。
“我们”进入了彼此的心里,
进入了把他们紧紧系在一起的梦想里。
他们落到了地面,落到了充满爱的大地。
这里美极了,比云朵七号还要绚烂缤纷!
谁会想到这一切呢?“我们”!