千与千寻吧 关注:147,373贴子:1,798,415

不知道你们有没有注意到……

只看楼主收藏回复

今天看了原声版千与千寻,发现锅炉爷爷和汤婆婆各说了一次English!


来自Android客户端1楼2013-11-30 11:59回复
    千寻去找汤婆婆时,锅炉爷爷竖起大姆指说:Good luck!


    来自Android客户端2楼2013-11-30 12:01
    回复
      还有,“腐烂神“给钱时,汤婆婆说:小千,Monny!


      来自Android客户端3楼2013-11-30 12:03
      收起回复
        早发现了


        来自Android客户端4楼2013-11-30 14:14
        收起回复
          第二个没发现 —洗澡停水的蛋疼谁知道


          来自手机贴吧5楼2013-11-30 19:59
          回复


            来自Android客户端6楼2013-11-30 20:11
            收起回复
              日语里有外来语即【英语】会说英文很正常


              来自Android客户端7楼2013-11-30 20:47
              回复
                我记得黑蓝里篮球就是basket 接吻就是kiss 日语貌似吸收了很多国家的语言


                来自Android客户端8楼2013-11-30 21:20
                收起回复
                  。日本人生活中说英语单词就像一些韩国仔在中国一样流行。但是他们说的很不标准甚至很怪异。专业的除外


                  来自iPad9楼2013-11-30 23:30
                  回复
                    日语中的speed,history都是英文斜音


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2013-11-30 23:51
                    回复
                      日本曾受欧美国家影响很大 很多词都是英文演变的


                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2013-12-01 00:51
                      回复
                        楼上正解
                           兵长是一个战胜了很多巨人的矮子。


                        来自Android客户端12楼2013-12-01 03:03
                        回复
                          楼上正解
                             兵长是一个战胜了很多巨人的矮子。


                          来自Android客户端13楼2013-12-01 03:03
                          收起回复
                            good luck。这是日文


                            IP属地:北京来自iPhone客户端14楼2013-12-01 11:58
                            收起回复
                              不奇怪额


                              IP属地:广西16楼2013-12-01 16:17
                              回复