韩惠珍吧 关注：126,311贴子：141,825
里面的截图都是我请七七截的边看边截很用心
顺便附上我的翻译恩真（韩惠珍)和美京（金智秀)在同一个烹饪班上课那时美京已经知道先生宰学（池珍熙 )外遇的事所以她知道恩真是她先生外遇的对象所以刻意接近恩真甚至寄信给恩真后来恩真和宰学约在咖啡厅见面宰学提出分手但离开咖啡厅后又舍不得恩真离开这时老公成洙（李尚禹）接到了父亲过世的消息成洙大打给恩真恩真正好要去接女儿和恩真分手后宰学对恩真很想念，对妻子美京说不出一句爱的话。
恩真后来知道了成洙外遇的事和成洙大吵一架后来来找成洙外遇的对象两人女人就吵了甚至打了起来甚至打了先生把委屈发泄了出来
恩真（韩惠珍）听到了公公去世的消息，和老公成洙（李尚禹）、女儿去葬礼的路上遭遇了车祸。
两人在车上为了外遇的事又吵了起来车祸送到医院后恩真的家人知道消息赶到了医院小女儿把车上发生的事说了出来恩真觉得对小孩很抱歉还哭了弟弟先把小女儿带走女儿走后恩真的母亲就训了两夫妻一顿两人吵到后来甚至想离婚了
另外有介绍了恩真和宰学认识的ㄧ些经过
有错误勿见怪
顺便附上我的翻译恩真（韩惠珍)和美京（金智秀)在同一个烹饪班上课那时美京已经知道先生宰学（池珍熙 )外遇的事所以她知道恩真是她先生外遇的对象所以刻意接近恩真甚至寄信给恩真后来恩真和宰学约在咖啡厅见面宰学提出分手但离开咖啡厅后又舍不得恩真离开这时老公成洙（李尚禹）接到了父亲过世的消息成洙大打给恩真恩真正好要去接女儿和恩真分手后宰学对恩真很想念，对妻子美京说不出一句爱的话。
恩真后来知道了成洙外遇的事和成洙大吵一架后来来找成洙外遇的对象两人女人就吵了甚至打了起来甚至打了先生把委屈发泄了出来
恩真（韩惠珍）听到了公公去世的消息，和老公成洙（李尚禹）、女儿去葬礼的路上遭遇了车祸。
两人在车上为了外遇的事又吵了起来车祸送到医院后恩真的家人知道消息赶到了医院小女儿把车上发生的事说了出来恩真觉得对小孩很抱歉还哭了弟弟先把小女儿带走女儿走后恩真的母亲就训了两夫妻一顿两人吵到后来甚至想离婚了
另外有介绍了恩真和宰学认识的ㄧ些经过
有错误勿见怪
百度又变怪了原想一层一层翻不能只好集合翻
在烹饪班学习，美京有意的留意恩真，应该知道恩真是丈夫外遇对象
成洙给恩真打电话，问她在哪和谁在一起，语气很凶，别的职员都看着他
恩真跟宰学说，现在想去哪就去吧，自己坐出租车离开了，有人拍下他们的照片
宰学美京两夫妇明显感觉到不同心
这帮女人凑一块就在讨论有妇之夫也会外遇的话题
小孩说出了爸妈在吵架要离婚的事，现在一家人都知道他们俩要离婚了
美京在家就是受气的小媳妇，婆媳关系不怎么好，给孩子打电话时才充满笑容，儿子们都在美国
恩真跟宰学两人因为小误会互相认识
第一次见面后就相谈甚欢
觉得美京挺可怜，婆婆待她不怎么样，丈夫绝对是会向着老妈不向着老婆的
美京说了两遍我爱你，宰学竟然回答是对不起
宰学自己也在想吧，对着妻子说不出爱她的话
宰学玩着积木想着恩真说分手的话，美京问他是不是有什么事，宰学说没有，女人的第六感，美京感觉到宰学对她冷淡
两人不顾路人的眼光，在路上又吵起来
结束
在烹饪班学习，美京有意的留意恩真，应该知道恩真是丈夫外遇对象
成洙给恩真打电话，问她在哪和谁在一起，语气很凶，别的职员都看着他
恩真跟宰学说，现在想去哪就去吧，自己坐出租车离开了，有人拍下他们的照片
宰学美京两夫妇明显感觉到不同心
这帮女人凑一块就在讨论有妇之夫也会外遇的话题
小孩说出了爸妈在吵架要离婚的事，现在一家人都知道他们俩要离婚了
美京在家就是受气的小媳妇，婆媳关系不怎么好，给孩子打电话时才充满笑容，儿子们都在美国
恩真跟宰学两人因为小误会互相认识
第一次见面后就相谈甚欢
觉得美京挺可怜，婆婆待她不怎么样，丈夫绝对是会向着老妈不向着老婆的
美京说了两遍我爱你，宰学竟然回答是对不起
宰学自己也在想吧，对着妻子说不出爱她的话
宰学玩着积木想着恩真说分手的话，美京问他是不是有什么事，宰学说没有，女人的第六感，美京感觉到宰学对她冷淡
两人不顾路人的眼光，在路上又吵起来
结束
楼主有个综合帖不知道是否可以贴，第一集OST下载先贴到这儿。
Horan 「I Love You」（全部英文歌词）
http://pan.baidu.com/s/1vMops
（因为网盘容量小不能保存太久，请快点下载）
新闻说惠珍由“善良女”变身“泼辣女”，评价不错。
第一集收视率6.8%。
Horan 「I Love You」（全部英文歌词）
http://pan.baidu.com/s/1vMops
（因为网盘容量小不能保存太久，请快点下载）
新闻说惠珍由“善良女”变身“泼辣女”，评价不错。
第一集收视率6.8%。
