求助这句英文怎么翻译？Double the quantity for a better va...【英语吧】

英语吧关注：1,554,829贴子：11,420,722

求助这句英文怎么翻译比较好？
Double the quantity for a better value!
这是一个商品网站的宣传词
我会直译但是不会意译
求高手帮忙！感谢！

送TA礼物

1楼2013-12-24 18:22回复

还有一句话怎么也看不懂
It's activity has been reached naturally and in one of the most potent way nature intended.

2楼2013-12-24 18:34

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴