岛谷瞳Destiny -太阳の花全碟日文．中文．罗马歌词
Destiny -太阳の花 日文歌词
Mind… いつだって Find… 求めてた
Shine… 爱こそが Believe… 真実と
哀しいことが降り続いても
谁も孤独(ひとり)になりはしない
祈るように 空を仰げば
爱しい笑颜 抱きしめられる
ジレンマの森を抜け 立ち向かう
その想い 永远も超えるでしょう
※几千の爱の言叶より
あなたがそこにいるだけでいい
谁も代わりは出来ないから
微笑みが明日へのヒカリになる
あの空の太阳のほうへ…※
Love… 离れても
Pride… 信じてる
限りのある出逢いの中で
引き寄せ合う 繋いでた糸
暗い夜も 岚の朝も
あなただけが 真実だった
トラウマのドアを今 开いてく
この瞳 希望さえ映すでしょう
几千の爱の诗(うた)よりも
たったひとりの 温もりがいい
痛み知る度に受け止めた
优しさをまた爱に代えてゆける
辉いたこの胸の誓い…
太阳の花が咲く 心なら
いつの日か 愿いへと届くでしょう
(※くり返し)
恋水-tears of love 日文歌词
果てなく
远くへ消えていた想いが今
やさしく 悲しく 頬をなで
语りかけるの
足早に通り过ぎた 梦の后をなぞって
信じ合えた喜びも 温め合えた过去も
想い出に変えるまで 隠し続けていたい
时间だけは止めないで 过ぎ去った恋なのに
流した涙はまだ
今も心に渗むの
心の伤迹
都合のいい恋に预けて
远くで重なる 想いがまだ
切なく痛い
形なきこの思いは 胸の奥にしまうよ
誓い合ったあの日々も 确かめ合った夜も
叶わない梦ならば 消し去ってしまいたい
谁よりも爱しすぎて 眠れない夜を数え
想い出にできなくて
儚き日々を辿る
信じ合えた喜びも 温め合えた过去も
想い出に変えるまで 隠し続けていたい
时间だけは止めないで 过ぎ去った恋なのに
流した涙はまだ
今も心に
誓い合ったあの日々も 确かめ合った夜も
暖かい风になり 涙も乾かすはず
爱を知った今だから 特别な恋だから
乗り越えて行けるから
歩き続けて行きたい
Destinty - 太阳花 中文歌词
Mind...无尽的 Find...追寻
Shine...只有爱是 Belive...真实
哪怕哀伤的事情一直不断
但愿没有人会从此孤单
彷佛祈祷般仰望著天空
心爱的笑容 将怀著抱你我
走出两难不决的森林 勇敢面对
这份感情 甚至连永恒都可以超越
比起成千的爱语
我只需要你在那边
没有人能够取代
微笑将化作迈向明日的光明
迈向那片天空的太阳...
Love...哪怕相隔万里 Pride...也依然深信
在有限的邂遘中
将我们拉近 系在一起的红线
无论在暗夜 还是在风雨的清晨中
只有你 是唯一的真实
现在推开 心底创伤的门
这双眼底 将会映照著希望
比起成千的情诗
我要的只是 那独一无二的温暖
每一次受伤 你都接纳了我
那份温柔逐渐变成了爱情
在闪亮的心中发下誓言...
如果你的心中 有太阳花绽放
总有一天 我的心愿将会传达
比起成千的爱语
我只需要你在那里
没有人能够取代
微笑将化作迈向明日的光明
迈向那片天空的太阳...
恋水 -tears of love- 中文歌词
遥遥无尽
消失向远方的这份情感 此刻
温柔地 哀伤地 轻抚著我的脸颊
对我细语
追朔著 当时匆忙走过的梦想
彼此相信的欢喜 互相取暖的过去
直到它们都化作了回忆 只能继续隐瞒下去
时间请不要停 那段爱情已成了过去
曾经流过的泪水
如今依然刺痛著心
把心中的伤痕
交给便宜行事的恋情
远远重叠的 那份情感
依然叫人痛心
这份无形的心意 只能深深收在心底
彼此发下誓言的那一天 确认了爱情的那一夜
若都只是无法实现的梦 就让它们消逝而去吧
Destiny -太阳の花 日文歌词
Mind… いつだって Find… 求めてた
Shine… 爱こそが Believe… 真実と
哀しいことが降り続いても
谁も孤独(ひとり)になりはしない
祈るように 空を仰げば
爱しい笑颜 抱きしめられる
ジレンマの森を抜け 立ち向かう
その想い 永远も超えるでしょう
※几千の爱の言叶より
あなたがそこにいるだけでいい
谁も代わりは出来ないから
微笑みが明日へのヒカリになる
あの空の太阳のほうへ…※
Love… 离れても
Pride… 信じてる
限りのある出逢いの中で
引き寄せ合う 繋いでた糸
暗い夜も 岚の朝も
あなただけが 真実だった
トラウマのドアを今 开いてく
この瞳 希望さえ映すでしょう
几千の爱の诗(うた)よりも
たったひとりの 温もりがいい
痛み知る度に受け止めた
优しさをまた爱に代えてゆける
辉いたこの胸の誓い…
太阳の花が咲く 心なら
いつの日か 愿いへと届くでしょう
(※くり返し)
恋水-tears of love 日文歌词
果てなく
远くへ消えていた想いが今
やさしく 悲しく 頬をなで
语りかけるの
足早に通り过ぎた 梦の后をなぞって
信じ合えた喜びも 温め合えた过去も
想い出に変えるまで 隠し続けていたい
时间だけは止めないで 过ぎ去った恋なのに
流した涙はまだ
今も心に渗むの
心の伤迹
都合のいい恋に预けて
远くで重なる 想いがまだ
切なく痛い
形なきこの思いは 胸の奥にしまうよ
誓い合ったあの日々も 确かめ合った夜も
叶わない梦ならば 消し去ってしまいたい
谁よりも爱しすぎて 眠れない夜を数え
想い出にできなくて
儚き日々を辿る
信じ合えた喜びも 温め合えた过去も
想い出に変えるまで 隠し続けていたい
时间だけは止めないで 过ぎ去った恋なのに
流した涙はまだ
今も心に
誓い合ったあの日々も 确かめ合った夜も
暖かい风になり 涙も乾かすはず
爱を知った今だから 特别な恋だから
乗り越えて行けるから
歩き続けて行きたい
Destinty - 太阳花 中文歌词
Mind...无尽的 Find...追寻
Shine...只有爱是 Belive...真实
哪怕哀伤的事情一直不断
但愿没有人会从此孤单
彷佛祈祷般仰望著天空
心爱的笑容 将怀著抱你我
走出两难不决的森林 勇敢面对
这份感情 甚至连永恒都可以超越
比起成千的爱语
我只需要你在那边
没有人能够取代
微笑将化作迈向明日的光明
迈向那片天空的太阳...
Love...哪怕相隔万里 Pride...也依然深信
在有限的邂遘中
将我们拉近 系在一起的红线
无论在暗夜 还是在风雨的清晨中
只有你 是唯一的真实
现在推开 心底创伤的门
这双眼底 将会映照著希望
比起成千的情诗
我要的只是 那独一无二的温暖
每一次受伤 你都接纳了我
那份温柔逐渐变成了爱情
在闪亮的心中发下誓言...
如果你的心中 有太阳花绽放
总有一天 我的心愿将会传达
比起成千的爱语
我只需要你在那里
没有人能够取代
微笑将化作迈向明日的光明
迈向那片天空的太阳...
恋水 -tears of love- 中文歌词
遥遥无尽
消失向远方的这份情感 此刻
温柔地 哀伤地 轻抚著我的脸颊
对我细语
追朔著 当时匆忙走过的梦想
彼此相信的欢喜 互相取暖的过去
直到它们都化作了回忆 只能继续隐瞒下去
时间请不要停 那段爱情已成了过去
曾经流过的泪水
如今依然刺痛著心
把心中的伤痕
交给便宜行事的恋情
远远重叠的 那份情感
依然叫人痛心
这份无形的心意 只能深深收在心底
彼此发下誓言的那一天 确认了爱情的那一夜
若都只是无法实现的梦 就让它们消逝而去吧
