三番队队长市丸银的扉页题词:
市丸ギン / それは爱のように美しい杀意
(宛如爱一般绝美的杀意)
第二十卷:
END OF HYPNOSIS梦醒时分 美しきを爱に譬ふのは 爱の姿を知らぬもの
丑きを爱に譬ふのは 爱を知ったと奢るもの
将爱比喻成美丽的人,是不了解爱的人。
将爱比喻成丑陋的人,是自以为了解爱的人。
第四十七卷:
END OF THE CHRYSALIS AGE 破茧
君が明日 蛇となり
人を喰らい 始めるとして
人を喰らった その口で
仆を爱すと 吼えたとして
仆は果たして 今日と同じように
君を爱すと 言えるだろうか
你明日为蛇
开始噬人
用你噬人之口
声声嘶吼着说爱我
我是否还能同今日一样
对你说“爱你”呢
三番队队章
〖别名〗:金盏菊。
〖象征〗:绝望,悲哀,一丝不苟。
神秘的表情,明亮的色彩,看似矛盾却如此和谐,那宛如爱意般的绝美杀意,吹走的又岂止一段真实明亮的温馨旧日……
羞涩的微笑,执着的坚持,迷蒙不解却虔诚追随,那圣壁前无奈的拔刀相向,斩断的不仅仅一番辗转反侧的纠缠姻缘……