心若夜明吧 关注:651贴子:6,745
  • 7回复贴,共1

【随记】小说那坨事~

只看楼主收藏回复

随便记录一下,看严肃小说和文章的一些想法。
严肃,和娱乐,很不文雅的大底是相当于固便和拉稀的兴致。前者总是要用些力的。
是为一坨。


IP属地:陕西来自iPhone客户端1楼2014-01-25 13:38回复
    我很早定下计划要沿着时间线,把一把中国近现代小说的脉络。从沈从文开始,看了王朔和苏童。后来就停滞了。现在不想把脉了,忽然想起过去有个朋友很喜欢王小波,决定去看。
    虽然小时候看过。红拂夜奔之类。
    当作故事会和言情。嗯。白看了哈。
    这次先看他的杂文,《我的精神世界》。


    IP属地:陕西来自iPhone客户端2楼2014-01-25 13:50
    回复
      王小波说,他师承之一是王道乾先生翻译的《情人》。他说现代最好的中文反而在翻译界。因着某些原因,某些年代里最好的诗人作家都无法写作,搞翻译去了。
      于是我很自得。好像我也属于翻译界一样。
      然后把《情人》列在书单上。至于哪一天看…哎。
      还有李健吾翻译的《包法利夫人》,也想重温,甚至想评一下。
      福楼拜的《情感教育》,还没看过,优先想看。


      IP属地:陕西来自iPhone客户端3楼2014-01-25 13:59
      收起回复
        他也提到了昆德拉的《被背叛的遗嘱》,一本谈论小说艺术的书。研究生毕业后我看过。
        我极爱这本书。看了不下三遍。
        它让我从随大流中认出了所谓媚俗,而叛逆是另一种媚俗。让我明白什么是客观的观察和写作。明白什么小说是好的。什么是美。而在小说里,美感要高于道德。
        说不清到底因此我改变多少,但我觉得这是高灵设计,借一本说小说的书让我逐渐解除思想限制。
        还有一本书,我忘了名字,大约是《中国文学史》?研究生时期看的。
        一本特别的文学史,作者也忘了。他说历史不是所谓农民推动的,而是少数知识分子推动的,是思想推动了历史。这个说法极大震撼了我。
        可是如今看来是很对的。思想,心,决定了历史变化。我从那时起变的不那么唯物主义了。
        一步一步的灵魂安排。


        IP属地:陕西来自iPhone客户端4楼2014-01-25 14:12
        回复
          文体。
          这是我没怎么注意的一件事。
          他说那种方言革命体,报告文学体,女作者的撒娇耍痴体。
          还说最好的文体都是翻译家创造的,傅雷,汝龙,查良铮,王道乾。他们的文体是怎样的?我以后要看看。
          淘宝体,算不算一种?哈哈。
          文体。我要留心一下这个东东。


          IP属地:陕西来自iPhone客户端5楼2014-01-25 14:39
          回复
            他说:
            我在沉默中学到了一点东西,而这些东西是好的。这是我选择沉默的主要原因之一:从话语中,你很少能学到人性,从沉默中却能。假如还想学得更多,那就要继续一声不吭。


            IP属地:陕西来自iPhone客户端6楼2014-01-28 17:02
            回复
              沉默的大多数。王小波说,他从话语里没有学到人性。我能理解。
              很多人发表言论是为了压制别人,而不是表达自己而已。尤其公众中的话语权。
              在国外人们习惯有什么就说。可国内沉默的人就多,随便说话反而是一种天真。
              由此我觉得在一个天真的环境里,人们有什么说什么没问题。可限制很多的环境,最好还是对环境有所觉察。


              IP属地:陕西来自iPhone客户端7楼2014-02-02 19:08
              回复