5.辰巳探侦（辰巳侦探）
インターフォン　シンドローム　日曜日の昼下がり
　　インターフォン越しでもわかる
　　君はちょっとやつれている
　　[内线电话综合征 周日的午后
　　光听电话里的声音就知道
　　你略显憔悴]
かなり限界だ　果てはいっぱいいっぱいだ
　　かなり限界だ　これは失败だった
　　[最终极限 再也撑不住
　　最终极限 这就是失败]
子　丑　寅　卯　探侦さん
　　生まれたときから优等生で
　　ねえもしわたしがあなたの敌でも责めないで
　　ああ　まちがいまちがい
　　[子 丑 寅 卯 侦探先生
　　出生起便是优等生
　　呐 哪怕我是你的敌人也请不要责备我
　　啊啊 错误错误]
ピンポンダッシュ*してみた　信頼の非常ボタン
　　ピンポンダッシュ気分さ
　　今夜君は少しやんちゃだった
　　[尝试了一回门铃恶作剧 信赖的紧急按钮
　　就是想要恶作剧
　　今夜的你有些淘气]
　　*按别人家的门铃，在有人应门之前迅速逃走的恶作剧行为
かなり天才だ　果ては日大驹大*だ
　　かなり天才だ　梦はいっぱいあって
　　[绝世天才 日大驹大随便进
　　绝世天才 梦想无处不在]
　　*日本大学驹泽大学，另外和东洋大学专修大学并称日东驹专，是首都圈内私立大学中的骨干
子　丑　寅　卯　探侦さん
　　[子 丑 寅 卯 侦探先生]
ウマシカと书いてばかなあなたを
　　ねえもしわたしが好きだと言っても笑わないで
　　おねがいおねがい
　　メエメエ迷える子羊さん
　　うまくいかなくて当たり散らしても
　　いいことないことわかっちゃいるけど止められない
　　子は　かすがいかすがい
　　[写作马鹿意作笨蛋的你
　　呐 如果我说喜欢你也请不要笑我
　　拜托拜托
　　咩咩迷路的小羊羔
　　不顺心的时候再怎么迁怒他人
　　也无济于事但依然无法抑制
　　孩子是父母的纽带]
ああかなり限界だ　いっぱいいっぱいだ
　　かなり限界だ　これは失败谈で
　　[啊啊最终极限 再也撑不住了
　　最终极限 这就是失败谈]
子　丑　寅　卯　探侦さん
　　生まれたときから优等生で
　　ねえもしわたしがあなたの敌でも责めないで
　　ああ　まちがいまちがい
　　子　丑　寅　卯　探侦さん
　　ウマシカと书いてばかなあなたに
　　わたしの正体见破れるのかしら
　　[子 丑 寅 卯 侦探先生
　　出生起便是优等生
　　呐 哪怕我是你的敌人也请不要责备我
　　啊啊 错误错误
　　子 丑 寅 卯 侦探先生
　　写作马鹿意作笨蛋的你
　　难道识破了我的真面目？]