汉字吧 关注:28,435贴子:537,392
  • 10回复贴,共1

“上”字分化?

只看楼主收藏回复

最近偶然发现
在带有“上”字组成的词组中,凡是“上”作动词的词,粤语读上声;“上”作方位或其它的词,粤语读去声。
中古汉语“上”也是上去两调,用法会不会与粤语相似?
古文字中有“辶上”这个字,应该是这种情况的分化字,即作动词时的“上”字。


IP属地:广东1楼2014-02-24 18:58回复
    上文粤语指广州话。
    上声:上班,上楼...
    去声:上帝,上面...


    IP属地:广东2楼2014-02-24 19:03
    回复
      作动词时读去声是很普遍的现象啊,好,钻,丧等字皆由此音变,来源是上古汉语动词后缀残留。普语和其他官话一样浊上归去,就不分了。
      ps:听到有人用普语说”平上去入”我就想笑。。。


      4楼2014-02-24 20:51
      收起回复
        想问LZ辶上这个字在哪里看到的?


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2014-02-24 20:56
        收起回复


          IP属地:北京来自Android客户端6楼2014-02-24 21:59
          回复
            辶上、溯行而上之义


            IP属地:美国来自手机贴吧7楼2014-02-24 22:57
            收起回复