昨晚东京警视厅的栗田老师来我们道场讲习,以下为讲习内容,根据回忆po上来与大家分享。(栗田老师是用日文讲解示范的,即使日文水平一般我现场看动作也理解了不少,下面的内容是根据我老师的翻译再二次翻译成中文的。)
1. 基本姿势:左脚后跟上提,左腿不要故意伸直紧绷,也不要大幅度弯曲松懈,应当呈自然放松状态。右脚后跟略微抬起,离地距离为一张纸的厚度。身体的重心不要放在任何一条腿上,应该沉在当中。人应为站立挺拔姿势,不要驼背,脖子、上身不要前伸。
2. 持剑(中段)手势:左手无名指小指紧握竹剑底端,其余三指放松握剑。右手五指都要握剑,但不要太紧,take it loosely。右手不要紧贴tsuba(剑鄂?就是套在竹剑上的那个圆片...),放松,轻轻地握住竹剑。
3. 持剑姿势:双手握剑置于腹前,剑尖的延伸应当瞄准对方的眼睛。双臂不要外扩也不要向内夹紧,自然状态下手臂应当是会贴在do上的。身体正对对手,眼睛也要看着对方。
3. 素振:竹剑直线上举,左手到额头这个高度,上举的时候右手不要低于左手。向下击打的瞬间两手内拧,用剑尖到nakayui(绑绳?)的部分击打,不要用nakayui以下的部分击打。身体前移以左脚蹬地发力,后退以右脚蹬地发力,腰要伴随着一起移动。素振的时候伴随ichi,ni,san......没有口令闷声素振是没有用的。【这一点我觉得很重要,尤其是对羞于发声的女生来说。】
————————————————稽古——————————————————————
稽古结束以后栗田老师又讲了会儿。(这一段老师主要是提出他在稽古的时候发现的问题,比较有针对性。)
1. 行礼:50度鞠躬,左手持剑呈自然状态。鞠躬以握太刀姿势提剑,意思就是剑柄的头要向里。然后三步上前,第三步的时候右手拔剑,剑要越过左肩。
2. 距离:蹲踞的时候两人的剑尖千万不能触碰,更不能交叉,剑尖之间要相隔一段距离。
3. 练习的时候不要怕被打。栗田老师说稽古的时候有人一直hit him,而面对他的进攻却一直挡,但其实这样对于技术提升是不利的。我老师也一直说In kendo, you must learn how to receive the hit.
栗田老师讲的都是很基础的东西,但要把这些基础动作真正运用到每一次练习中还是不容易的。比如紧张或者累了的时候就经常会忽视,然后带着错误的动作继续练习。剑道的每一场keiko都要基于正确的基础动作之上,这样才是好的剑道。
我的描述可能有点模糊,等过段时间看看有没有好心人把视频发上来,有的话我再转到吧里来。
1. 基本姿势:左脚后跟上提,左腿不要故意伸直紧绷,也不要大幅度弯曲松懈,应当呈自然放松状态。右脚后跟略微抬起,离地距离为一张纸的厚度。身体的重心不要放在任何一条腿上,应该沉在当中。人应为站立挺拔姿势,不要驼背,脖子、上身不要前伸。
2. 持剑(中段)手势:左手无名指小指紧握竹剑底端,其余三指放松握剑。右手五指都要握剑,但不要太紧,take it loosely。右手不要紧贴tsuba(剑鄂?就是套在竹剑上的那个圆片...),放松,轻轻地握住竹剑。
3. 持剑姿势:双手握剑置于腹前,剑尖的延伸应当瞄准对方的眼睛。双臂不要外扩也不要向内夹紧,自然状态下手臂应当是会贴在do上的。身体正对对手,眼睛也要看着对方。
3. 素振:竹剑直线上举,左手到额头这个高度,上举的时候右手不要低于左手。向下击打的瞬间两手内拧,用剑尖到nakayui(绑绳?)的部分击打,不要用nakayui以下的部分击打。身体前移以左脚蹬地发力,后退以右脚蹬地发力,腰要伴随着一起移动。素振的时候伴随ichi,ni,san......没有口令闷声素振是没有用的。【这一点我觉得很重要,尤其是对羞于发声的女生来说。】
————————————————稽古——————————————————————
稽古结束以后栗田老师又讲了会儿。(这一段老师主要是提出他在稽古的时候发现的问题,比较有针对性。)
1. 行礼:50度鞠躬,左手持剑呈自然状态。鞠躬以握太刀姿势提剑,意思就是剑柄的头要向里。然后三步上前,第三步的时候右手拔剑,剑要越过左肩。
2. 距离:蹲踞的时候两人的剑尖千万不能触碰,更不能交叉,剑尖之间要相隔一段距离。
3. 练习的时候不要怕被打。栗田老师说稽古的时候有人一直hit him,而面对他的进攻却一直挡,但其实这样对于技术提升是不利的。我老师也一直说In kendo, you must learn how to receive the hit.
栗田老师讲的都是很基础的东西,但要把这些基础动作真正运用到每一次练习中还是不容易的。比如紧张或者累了的时候就经常会忽视,然后带着错误的动作继续练习。剑道的每一场keiko都要基于正确的基础动作之上,这样才是好的剑道。
我的描述可能有点模糊,等过段时间看看有没有好心人把视频发上来,有的话我再转到吧里来。