宁波说话吧 关注:14贴子:455
  • 2回复贴,共1
在宁波话中,“言语”称为“说话”。“讲话”就是“话说话”。某地的方言就是“某地说话”。“宁波说话”就是“宁波话”。
可是,现在有些宁波人把宁波话称作“宁波闲话”。某颇不以为然。新华字典的解释- 闲, 与正事无关的:~谈。~聊。“闲话”,即与正事无关的言语。在原先宁波话中,“讲闲话”就是说东道西,东家长西家短。在其它吴语的影响下,有些宁波人把“闲话”当作“说话”,还称宁波话为“宁波闲话”。这不就是丑化宁波话吗?丑化自己的母语吗?
愿大家都“话说话”,不“讲闲话”。


来自Android客户端1楼2014-04-08 00:24回复
    上海‘闲话’舶来个。


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2014-08-23 23:04
    收起回复