manako吧 关注:1,946贴子:12,576
  • 37回复贴,共1

终于找到manako的中文名了

只看楼主收藏回复

花了很多时间,调查结果:Manako的名字是。 真奈子 大家觉得她的名字好听吗?


IP属地:广东来自手机贴吧1楼2014-04-26 16:47回复
    和樱桃妹有时一起跳舞的可爱妹子Satski 中文应该是皋月


    IP属地:广东来自手机贴吧4楼2014-04-26 20:51
    收起回复
      另外一个妹子. 经常穿黄衣服的那个可能是叫安子。但目前还没确定


      IP属地:广东来自手机贴吧5楼2014-04-26 20:56
      回复
        那yakko是什么


        IP属地:福建来自Android客户端6楼2014-04-27 11:18
        收起回复
          终于明白为什么吧里没人翻译。以下有点关于日语的常识:假名,可能是大部分人觉得的日文。假名本身有标音的作用。而且同读音对应很多字,就像ya这拼音可以是亚,牙,雅,娅,等等。不能说看着读音就是哪个汉字。名字是假名也只能叫假名。好像manako对应的有爱子,眞奈子等。而且很多舞见的ID本来就只用假名,带汉字的比较少 虎面 aoi ririri tatalong 还如やっこ


          IP属地:广东来自手机贴吧7楼2014-04-27 14:24
          收起回复
            まなこ只是读音而已まなこ


            IP属地:西藏来自WindowsPhone客户端8楼2014-04-27 18:20
            收起回复
              你想选哪一个?


              IP属地:西藏来自WindowsPhone客户端9楼2014-04-27 18:20
              收起回复