诘问毋优：“法律规定蛮夷成年男子年交[原字为 宗下加贝]钱后，可以免除徭役、赋税，并非不再服 兵役。即使规定不服兵役，都尉既然调遣，你就是 一名屯卒，擅自逃跑，作何解释？毋忧说“有一(蛮 夷)君长年交[原字为宗下加贝]钱后，免除徭役、赋 税，并不再服兵役。长官说的是事实，无可辩解。” 复问过程中所有回答和上述供词相同。 审定：毋忧，蛮夷成年男子，年交[原字为宗下加 贝]钱抵当徭役、赋税。都尉派遣他服兵役，而逃 跑。现捉到案，审讯属实。毋忧 应判何罪?请审议决定。其他问题，县廷已作结论。 呈请判决批复谓。狱史曹发文。 史拟判：毋忧应当腰斩，或不当定罪。 廷尉断决：应当腰斩。

茶楼！

原文： 十一年八月甲申朔丙戌，江陵丞骜敢谳之。三月己 巳大夫禄辞曰：六年二月中买婢媚士五点所，价钱 万六千，乃三月丁巳亡，求得媚，媚曰：不当为 婢。．媚曰：故点婢，楚时去亡，降为汉，不书名 数，点得媚，占数复婢媚，卖禄所，自当不当复受 婢，即去亡，它如禄。．点曰：媚故点婢，楚时 亡，六年二月中得媚，媚未有名数，即占数，卖禄 所，它如禄、媚。．诘媚：媚故点婢，虽楚时去 亡，降为汉，不书名数，点得，占数媚，媚复为 婢，卖媚当也。去亡，何解？．媚曰：楚时亡，点 乃以为汉，复婢，卖媚，自当不当复为婢，即去 亡，无它解。．问媚：年四十岁，它如辞。．鞫 之：媚故点婢，楚时亡，降为汉，不书名数，点 得，占数，复婢，卖禄所，媚去亡，年四十岁， 得，皆审。．疑媚罪，它县论，敢谳之，谒报，署 如廥发。吏当：黥媚颜頯，畀禄，或曰当为庶人。
译文： [汉高祖]十一年(公元前196年)八月初三日，江陵 县丞骜呈请审议。三月己巳日，大夫椽状辞：“六年 二月中，在士伍点住处买婢女媚，身价一万六千 钱。三月丁巳日逃跑了，抓获她后，她说：自己不 应当是奴婢。” 媚申辩道：“我以前是点的婢女，楚时期就逃脱 了。到了汉朝，没有上户籍。点逮住我后，仍将我 作为奴婢，报了户口，卖给禄。我认为自己不应该 还是奴婢，就逃跑了。其他情况，和禄所说的相 同。”点说：“媚以前是我的婢女，楚时期逃跑了。 六年二月中找到她，她没有户口，给她报了户口， 卖给了禄。”其他情节，和禄、媚所说相同。
诘问媚：“你以前是点的奴婢。虽然楚时逃跑了， 可是到汉朝后，并没有申报户籍。点逮住你后，仍 将你作为奴婢报了户口，将你卖与他人，符合法 律。你回答，为什么逃跑?”媚答：“楚时候我已经逃 跑，点认为到了汉朝后我仍是他的奴婢，。卖了。 我认为自己不应当还是奴婢，就逃跑了。没有其他 可说的。” 复问时，媚答现年四十岁。陈述的其他情节和前 面的供词相同。 审定：媚原是点的奴婢，楚时逃亡，到了汉朝后 没有申报户籍。点逮住她，仍以奴婢上了户籍，并 将她卖给禄，后又逃跑抓获。现年四十岁。经审 讯，均属实。应该判媚何种罪?其他问题，县廷已有 定论。请审议断决、批复。 如廥签发。
县廷属吏拟论：黥媚颜頯，还给禄。或判为庶 民。

原文：
十年七月辛卯朔癸巳，胡状、丞[上“喜”下“心”]敢谳 之。劾曰：临菑狱史阑令女子南冠缴冠，佯病卧车 中，袭大夫虞传，以阑出关。．今阑曰：南，齐国 族田氏，徙处长安，阑送行，娶为妻，与偕归临 菑，未出关得，它如劾。．南言如劾及阑。．诘 阑：阑非当得娶南为妻也，而娶以为妻，与偕归临 菑，是阑来诱及奸，南亡之诸侯，阑匿之也，何 解？阑曰：来送南而娶为妻，非来诱也。吏以为奸 及匿南，罪，无解。．诘阑：律所以禁从诸侯来诱 者，令它国无得娶它国人也。阑虽不故来，而实诱 汉民之齐国，即从诸侯来诱也，何解？阑曰：罪， 无解。．问，如辞。．鞫：阑送南，娶以为妻，与 偕归临菑，未出关，得，审。疑阑罪，系，它县 论，敢谳之。．人婢清助赵邯郸城，已即亡，从兄 赵地，以亡之诸侯论。今阑来送徙者，即诱南。． 吏议：阑与清同类，当以从诸侯来诱论。．或曰： 当以奸及匿黥舂罪论。十年八月庚申朔癸亥，大仆 不害行廷尉事，清胡啬夫谳狱史阑，谳固有审，廷 以闻，阑当黥为城旦，它如律令。
译文： (汉高祖)十年(公元前197年)七月三日，胡县县令 状、县丞[上“喜”下“心”]敬请审议。兹举劾：“临淄狱 史阑令女子南头戴缴冠，伪装病人睡在车中，盗用 大夫虞的通行证件，企图蒙混出关。”
今阑说：“南是齐国田氏家族的人，依法迁往长安 居住，我负责遣送。其间，娶她为妻，然后携带她 返回临淄，还未出关就被抓获。”其他情节与劾状说 的相同。南的陈述和劾状与阑的供词相同。 诘问阑：“你不应当娶南为妻。娶为妻后又携她返 回临淄，你犯了引诱和奸诈罪。南逃回诸侯国后， 你将其隐藏起来，是不是这样?”阑回答道： “我是 遣送她的过程中而娶她为妻的，不是有意引诱她。 审判官认为我是以奸诈行为隐匿南，这是犯罪，我 不辩解。”又质问阑：“法律所以要规定禁止从诸侯 国来的引诱者，就是禁止一国的人不许娶另一国妇 女为妻。你虽然不是故意来引诱，但实质上是引诱 汉民到齐国。这就是从诸侯国来引诱。你怎么解 释?”阑答道：“我有罪，没什么可说的”。 问：回答与上述供词相同。
审定：阑负责遣送女子南去长安，其问娶南为 妻。非法携带南返回临淄。倘未出关即被查获。经 审讯属实。应当判定阑何种罪?该犯已拘押。其他有 关问题，县廷已作处理，呈请审议。兹有一案例抄 录如下，可参考。有一奴婢清帮助其兄逃到赵国邯 郸，之后清也逃跑了，跟她兄长到了赵国。该案是 以逃亡诸侯国定的罪。现今是阑来遣送迁徙者南， 其间就引诱她。本案审讯官认为：阑和清所犯罪的 性质相同。应当以从诸侯国来引诱妇女罪论处。或 者按以奸猾诈伪方法隐匿黥舂罪论处。 十年八月四日，太仆公上不害行廷尉事审定：胡 县啬夫呈报的狱史阑一案，请求审议原来的断处， 本廷已知悉。兹决定判处阑黥城旦刑。其他问题按 有关法律处理。

原文： ．胡丞[上“喜”下“心”]敢谳之，十二月壬申大夫 [上“艹”下“所”]诣女子符，告亡。．符曰：诚亡，诈 自以为未有名数，以令自占书名数，为大夫明隶， 明嫁符隐官解妻，弗告亡，它如 。解曰：符有名数 明所，解以为无恢人也，娶以为妻，不知前亡，乃 疑为明隶，它如符。诘解：符虽有名数明所，而实 亡人也。．律：娶亡人为妻，黥为城旦，弗知，非 有减也。解虽弗知，当以娶亡人为妻论。何解？解 曰：罪，无解。．明言如符、解。问解故黥劓，它 如辞。．鞫：符亡，诈白占书名数，解娶为妻，不 知其亡，审。疑解罪，系，它县论，敢谳之。．吏 议：符有数明所，明嫁为解妻，解不知其亡，不当 论。．或曰：符虽已诈书名数，实亡人也。解虽不 知其情，当以娶亡人为妻论，斩左止为城旦。廷报 曰：取娶亡人为妻论之，律白，不当谳。
译文： 胡县县丞[上“喜”下“心”]呈请审议断决。十二月壬 申日，大夫[上“艹”下“所”]送来一符的女子，告她逃 亡。女子符说：“我是逃跑，并谎称自己户籍，依照 法令的规定去报了户口，成为大夫明的奴隶。我嫁 给在隐官服役的解为妻，但没有告诉他我逃跑的 事。情况和[上“艹”下“所”]说的相同。”解说：“符在 明家有户口。我认为她没有什么特殊之处，不知她 从前曾逃跑过，而怀疑她是明的奴婢，其他情节与 符所说相同。”
诘问解：“虽然符在明家有户籍，而实际上是一个 逃亡的人。法律规定：‘娶亡人为妻，黥以为城旦， 弗知，非有减也’。你虽然不知道，仍应该按照娶逃 亡者为妻论处。你有什么可以辩解的?”解答道：“我 有罪，没有什么可说的。”明的供词和符、解相同。 验问：解回答“我以前曾受过黥劓刑罚”。对于其 他问题的陈述，和前面的供词相同。 吏议定：符在明的住所有户籍。明将符嫁为解 妻。解不知她是一个逃亡的人，因而不应该论罪。 或者按另一意见处理：符虽然谎报上户籍，实际上 是一名逃亡者。虽然解不知道这件事，仍应该按娶 逃亡者为妻论罪，斩左趾为城旦。 廷尉断决：按娶逃亡者为妻论处。法律有明文规 定，不应当报请审议。

原文： ．十年七月辛卯朔甲寅，江陵余、丞骜敢谳之。乃 五月庚戌，校长池曰：士五军告池曰，大奴武亡， 见池亭西，西行。池以告，与求盗视追捕武。武格 斗，以剑伤视，视亦以剑伤武。．今武曰：故军奴。 楚时去亡，降汉，书名数为民，不当为军奴。视捕 武，诚格斗，以剑击伤视，它如池。．视曰：以军 告，与池追捕武，武以剑格斗，击伤视，视恐弗 胜，诚以剑刺伤武而捕之，它如武。．军曰：武故 军奴，楚时亡，见池亭西。以武当复为军奴，即告 池所，曰武军奴，亡。告诚不审，它如池、武。． 诘武：武虽不当受军奴，视以告捕武，武宜听视而 后与吏辩是不当状，乃格斗，以剑击伤视，是贼伤 人也。何解？．武曰：自以非军亡奴，无罪，视捕 武，心恚，诚以剑击伤视，吏以为即贼伤人，存吏 当罪，无解。．诘视：武非罪人也，视捕，以剑伤 武，何解？视曰：军告武亡奴，亡奴罪当捕，以告 捕武，武格斗伤视，视恐弗胜，诚以剑刺伤捕武， 无它解。．问武：士五，年卅七岁，诊如辞。．鞫 之：武不当复为军奴，□□□弩告池，池以告与视捕 武，武格斗，以剑击伤视，视亦以剑刺伤捕武， 审。．疑武、视罪，敢谳之，谒报，署狱如廥发。 ．吏当：黥武为城旦，除视。．廷以闻，武当黥为 城旦，除视。
译文： (汉高祖)十年(公元前197年)七月二十四日，江陵 县县令余，丞骜呈请审议断决。五月庚戌日，校长 池呈报：“‘士伍军向池告发，他的奴隶武逃亡了，现 在池管辖的亭西，向西走了。’根据告发，池与求盗 视一同去逮捕武。武拒捕，拿剑刺伤视，视也用剑 刺伤武。”现在武陈述道：“我曾经是军的奴隶，楚 时就逃离他。汉时，我申报户籍为民，不再是军的 奴隶。视逮捕我时，我是和他对打，用剑刺伤了 他。其他情形，和池所说相同。”视说道：“根据军 的告发，我随同校长池去追捕武。武拒捕用剑对抗 刺伤我。我怕不能取胜，也就用剑刺伤武，并将他 抓获。其他情节，和武所说相同。”军说：“武以前 是我的奴隶，楚时逃走了。在校长池管辖的亭部西 面见到了武，我认 为他仍是我的奴隶，随即向校长池告发，说武是我 的奴隶，他逃跑了。我控告的不真实。其他情况和 池、武二人所说相同。” 诘问武：“虽然不应当再将你看做是军的奴隶，但 视根据军的控告逮捕你时，你应服从视，而后再和 官吏说明自己不再是奴隶。你与他对打，并用剑刺 伤他。这是故意伤人。你有什么可辩解的?”武回 答：“我自认为不是军的奴隶，没有犯罪。视要逮捕 我，我很气愤，就用剑刺伤他，是故意伤害人，接 受审判官的断决，无可辩解。”诘问视：“武并没有 犯罪，你要逮捕他，并用剑刺伤他。这如何解 释?”视答道：“军控告是逃亡奴隶，奴隶逃亡罪当拘 捕。我是根据军的控告去逮捕武。武反抗，拒捕， 并刺伤我。我恐不能制服他，便以剑刺伤了他。没 有雕别的可说。” 验问：武是士伍，年三十七岁。经验证，所供属 实。 审定：被告武不应当再做军的奴隶。军以亡向校 长池告发，根据控告，池带领求盗视去逮捕武。武 拒捕，用剑击伤视，视回击，用剑刺伤，并逮捕 武。一切经审讯属实。武和视应判何罪，请审议断 决。 狱[史]如廥签发 审判官意见：武黥为城旦，视免罪。 廷尉批复：武应当黥为城旦，视免罪。

原文： ．汉中守谳：公大失昌笞奴相如，以辜死，先自 告。相如故民，当免作少府，昌与相如约，弗免， 已狱治，不当为昌错告不孝，疑罪。．廷报：错 告，当治。
译文： 汉中郡郡守呈请审议断决。公大夫昌笞打奴隶相 如，于保辜期限内致死，随即自首。相如是一故 民，应当免除其奴隶身份，到少府劳作。昌和相如 私下约定不免除相如的奴隶身份。此事已经官府断 决，相如不应是昌的奴隶。昌错告相如不孝，如何 定罪?廷尉批复：这是一件错告案，应处治。

原文： ．北地守谳：女子甑、奴顺等亡，自处□阳， 告丞 相自行书顺等自赎。 所赃过六百六十，不发告书， 顺等以其故不论，疑罪。廷报： 、顺等受行赇枉法 也。
译文： 北地郡郡守呈请审议断决。女子甑、奴顺等逃跑 在外游荡。甑上书丞相说顺等已经缴钱赎免了奴隶 身份。甑所受财钱六百六十，而不告发顺等逃亡， 所以顺等没有受惩处、顺该定何罪? 廷尉批复：甑、顺等所犯的是“受、行赇枉 法”罪。

原文： ．北地守谳：奴宜亡，越塞道。戌卒官大夫有署 出，弗得，疑罪。．廷报：有当赎耐。
译文： 北地郡郡守呈请审议断决。奴婢宜逃亡，擅越边 塞、由戌卒官大夫有管辖地区出境，未被抓获。应 如何定罪? 廷尉批复：应当判处有赎耐

手机没电了晚上再更

分分钟犯法的节奏

原文： ．．蜀守谳：佐启、主徒令史冰私使城旦环，为家 作，告启，启诈簿曰治官府，疑罪。廷．报：启为 伪书也。
译文： 蜀郡郡守呈请审议断决。佐史启主管刑徒，令史 冰私自使用刑徒城旦环从事家务劳动。并将此事告 诉了启。在刑徒劳役记录簿中，启谎称该城旦环在 修理官署。应该判启何罪? 廷尉批复：启伪造文书。

原文： ．．蜀守谳：采铁长山私使城旦田，舂女为 ，令内 作，解书廷，佐□等诈簿为徒养，疑罪。廷报： 为 伪书也。
译文：
蜀郡郡守呈请审议断决。采铁长山擅自使役刑徒 城旦为私田、舂女煮粥，在室内劳动。而在呈送郡 府的文书中，佐史等却谎称刑徒是在作炊事工作。 应该定何罪? 廷尉批复：□伪造文书。

原文： ．．蜀守谳：大夫犬乘私马一匹，无传，谋令大夫 武窬舍，上造熊马传著其马识物，弗身更，疑罪。 ．廷报：犬与武共为伪书也。
译文：
蜀郡郡守呈请审议断决。大夫犬有私马一匹，但 无马传。他出谋使大夫武潜入上造熊的房内，盗取 其马传。犬自己没有动手，也是由武改写偷来的马 传。应该如何定罪? 廷尉批复：犬与武共同伪造文书。