Mercedes
Nico Rosberg, 1st
“今天是一场艰难的比赛，我为赢得了我的第二次摩纳哥大奖赛而非常高兴。这是一种奇妙的感觉，我很自豪在家里在家人和朋友面前赢得冠军。我的起步很好，我感觉很舒服，但我不得不管理我的燃料消耗，Lewis在我后面离我很近。我在Lewis四连胜后赢得比赛这很重要。这是个艰难的周末但表现很好。我很高兴车队1,2带回，很期待今晚的聚会！”
Lewis Hamilton, 2nd
“我觉得我今天在这里很强，我用尽我的全力来比赛，做了所有我能做的来提高排名。这不是属于我的周末，但我今天仍然能高兴的离开，因为我们车队又完成了一次1,2带回。我们有这样一辆伟大的赛车，获得我们目前难以置信的结果。回到今天下午，这是一条很难超车的赛道。我在Nico后面跟的很紧，拥有很好的速度，但是我不能超过他。在比赛的最后，我的眼睛里进入了杂物，这是很艰难的几圈，但幸好在几圈后恢复了正常，我能防住Daniel守住第二的位子。这不能算是伟大的周末，但我会在接下来的比赛中有更多的能量和决心。车队都很努力，我们需要保持这种势头。”
Toto Wolff, Mercedes team executive director
“这个周末是梦幻的，我们在摩纳哥提高了我们赛车的下压力。六场比赛中获得六场胜利，五场1,2带回，在2014个赛季的一开始就非常特别，非常的完美。祝贺Nico获得一场完美的比赛。我们在安全车后控制比赛，安全车迫使我们比计划提前我们的进站。之后，两位司机用力推进，有着很接近的圈速。但Lewis遇到眼睛的问题后，Daniel离得很近。这正表明我们必须永不放弃，因为我们的对手在我们的后面紧追，努力把我们超越。我们必须没有失误，因为如果我们一点点的小错误都会给我们的竞争对手机会。我们将享受这个时刻，但明天继续在工厂努力。”
Paddy Lowe, Mercedes team executive director (technical)
“拿到连续第五场1,2带回是一个令人难以置信的成就。这不仅仅需要一辆好车，你还要完成这个比赛，你需要完美的司机和一个伟大的无可挑剔的团队。我们拥有这些所有的元素，下午Lewis和Nico驾驶的非常好。我也要对团队说一声谢谢：在摩纳哥获得1,2带回，你需要一个强大的底盘和发动机，这表明我们的车是全方位的。对于比赛本身而言，并不是没有挑战：尼克需要仔细管理他的燃料消耗，我们在整个上半场的比赛中在设定优化Lewis的能量回收和部署。在最后阶段，我们在弯角轮胎有些橡胶飞出，这反过来又使得很难保持轮胎的温度。我们看到，当Lewis从他的眼睛问题恢复过来后，不能让后胎正常工作，这使得Daniel有机会接近。他能把车在第二的位子安全的带回家是很了不起的，团队的工作也很好。”
原文链接：http://www.formula1.com/news/headlines/2014/5/15884.html
Nico Rosberg, 1st
“今天是一场艰难的比赛，我为赢得了我的第二次摩纳哥大奖赛而非常高兴。这是一种奇妙的感觉，我很自豪在家里在家人和朋友面前赢得冠军。我的起步很好，我感觉很舒服，但我不得不管理我的燃料消耗，Lewis在我后面离我很近。我在Lewis四连胜后赢得比赛这很重要。这是个艰难的周末但表现很好。我很高兴车队1,2带回，很期待今晚的聚会！”
Lewis Hamilton, 2nd
“我觉得我今天在这里很强，我用尽我的全力来比赛，做了所有我能做的来提高排名。这不是属于我的周末，但我今天仍然能高兴的离开，因为我们车队又完成了一次1,2带回。我们有这样一辆伟大的赛车，获得我们目前难以置信的结果。回到今天下午，这是一条很难超车的赛道。我在Nico后面跟的很紧，拥有很好的速度，但是我不能超过他。在比赛的最后，我的眼睛里进入了杂物，这是很艰难的几圈，但幸好在几圈后恢复了正常，我能防住Daniel守住第二的位子。这不能算是伟大的周末，但我会在接下来的比赛中有更多的能量和决心。车队都很努力，我们需要保持这种势头。”
Toto Wolff, Mercedes team executive director
“这个周末是梦幻的，我们在摩纳哥提高了我们赛车的下压力。六场比赛中获得六场胜利，五场1,2带回，在2014个赛季的一开始就非常特别，非常的完美。祝贺Nico获得一场完美的比赛。我们在安全车后控制比赛，安全车迫使我们比计划提前我们的进站。之后，两位司机用力推进，有着很接近的圈速。但Lewis遇到眼睛的问题后，Daniel离得很近。这正表明我们必须永不放弃，因为我们的对手在我们的后面紧追，努力把我们超越。我们必须没有失误，因为如果我们一点点的小错误都会给我们的竞争对手机会。我们将享受这个时刻，但明天继续在工厂努力。”
Paddy Lowe, Mercedes team executive director (technical)
“拿到连续第五场1,2带回是一个令人难以置信的成就。这不仅仅需要一辆好车，你还要完成这个比赛，你需要完美的司机和一个伟大的无可挑剔的团队。我们拥有这些所有的元素，下午Lewis和Nico驾驶的非常好。我也要对团队说一声谢谢：在摩纳哥获得1,2带回，你需要一个强大的底盘和发动机，这表明我们的车是全方位的。对于比赛本身而言，并不是没有挑战：尼克需要仔细管理他的燃料消耗，我们在整个上半场的比赛中在设定优化Lewis的能量回收和部署。在最后阶段，我们在弯角轮胎有些橡胶飞出，这反过来又使得很难保持轮胎的温度。我们看到，当Lewis从他的眼睛问题恢复过来后，不能让后胎正常工作，这使得Daniel有机会接近。他能把车在第二的位子安全的带回家是很了不起的，团队的工作也很好。”
原文链接：http://www.formula1.com/news/headlines/2014/5/15884.html
