最近为了喜爱的演员,拿起了我的第一本余华小说<许三观卖血记>。
先看了余华在各个不同版本里的自序,时间大约在1997~1998年间,节录如下:–
中文版序:「…这本书其实是一首很长的民歌,它的节奏是回忆的速度,旋律温和地跳跃著,休止符被韵脚隐藏了起来。作者在这里虚构的只有两个人的历史,而试图唤起更多人的记忆。」
嗯,这是以许三观为中心,展开男女两人一对夫妻的人生经历。即使平凡,也不会少了种种命运的覊绊:家族、血缘、父子、夫妻、初恋、同伴,朋友邻里什麼的。
但是做为多年韩剧粉丝,我的焦点始终在爱情(抹汗~),而且我一直徧执地认为,爱(无论精神或肉体)是一个家庭建立的基石。
韩文版序:「这是一本关於平等的书…他是一个像生活那样实实在在的人,所以他追求的平等就是和他的邻居一样,和他所认识的那些人一样。当他生活极其槽糕时,因为别人的生活同样槽糕,他也会心满意足。他不在乎生活的好坏,但是不能容忍别人和他不一样。」
的确,对无产的草根阶层,自尊自重是他们最后所能拥有的东西。即使上天不仁、世道艰辛,但是自己必需得对自己好、对自己公道。自己命苦也罢,得和身边众人一起坎坷,那才叫公平、才能甘心接受。许三观夫妇俩都讲求实际,有着相同的生存之道。从青春至白首,爱情混着亲情,如河水般流动的漫长生活里,他们是彼此最可靠的搭挡和同伴。
先看了余华在各个不同版本里的自序,时间大约在1997~1998年间,节录如下:–
中文版序:「…这本书其实是一首很长的民歌,它的节奏是回忆的速度,旋律温和地跳跃著,休止符被韵脚隐藏了起来。作者在这里虚构的只有两个人的历史,而试图唤起更多人的记忆。」
嗯,这是以许三观为中心,展开男女两人一对夫妻的人生经历。即使平凡,也不会少了种种命运的覊绊:家族、血缘、父子、夫妻、初恋、同伴,朋友邻里什麼的。
但是做为多年韩剧粉丝,我的焦点始终在爱情(抹汗~),而且我一直徧执地认为,爱(无论精神或肉体)是一个家庭建立的基石。
韩文版序:「这是一本关於平等的书…他是一个像生活那样实实在在的人,所以他追求的平等就是和他的邻居一样,和他所认识的那些人一样。当他生活极其槽糕时,因为别人的生活同样槽糕,他也会心满意足。他不在乎生活的好坏,但是不能容忍别人和他不一样。」
的确,对无产的草根阶层,自尊自重是他们最后所能拥有的东西。即使上天不仁、世道艰辛,但是自己必需得对自己好、对自己公道。自己命苦也罢,得和身边众人一起坎坷,那才叫公平、才能甘心接受。许三观夫妇俩都讲求实际,有着相同的生存之道。从青春至白首,爱情混着亲情,如河水般流动的漫长生活里,他们是彼此最可靠的搭挡和同伴。