date : 2007.06.09 / hit : 16,230 
 
 앤디 다이어리 ㅋㅋ 
 
안녕하세요... 앤디에요!
ndenter.co.kr 사이트 오픈했는데 많이 들어오셔서 너무 행복합니다. 저의 스케줄 알고 싶으시면 많이 들어와서 찾아주세요~ 저의 다이어리도 많이 기대해주세요. 그리고 앞으로 저의생활과 셀프셀카 많이 기대해주셔도 여러분들의 기대에 어긋나지 않을겁니다.(음..진짜 자주 남겨야지^^사진도 담에 꼭 올릴께요) 그리고 저의 활동 계획 궁금하지 않나요?ㅋㅋ 팬 여러분께 꼭 보답하는 마음에 열심히 준비하고 있으니 멋진 활동 기대해주세요. 약속 !!!!!!!!!

don't forget me..I always ~~ be touch with you.
all the time................

P.S.
I Promise, I love you forever ~!!!!!!!!!! 
 
==============================================================
Andy日记 呵呵 （最新ND上Andy的日记)


大家好。。我是ANDY 

NDENTER。CO。KR开了，大家经常来我的主页所以我感到很幸福。
想知道我的日程的话就请来这里把~也请大家多多期待我的日记。以后请多多期待我的生活和我自拍的照片，绝对不会辜负大家的期待的。（恩。。我会经常来留言的^^也会传照片上来的)还有对我的活动计划不好奇吗?呵呵我一定会以报答大家的心认真准备的,所以大家请期待我的活动把.约定!!!! 

don't forget me..I always ~~ be touch with you.
all the time................
P.S.
I Promise, I love you forever ~!!!!!!!!!! 

传了照片了却出现了错误..下次来一定会传照片的~~ 


源自:www.ndenter.co.kr
翻译:蘑菇@AndyTheWorld

date : 2007.06.11 / hit : 15,243 
 
 사무실에서~~ 
 


드뎌사진올렸어요..
사무실에서...


땀띠 조심하세여~~~!!!!! ㅋㅋ 
===============================================================
在办公室 

终于把照片传上来了...在办公室里 
大家要小心痱子...



来源：www.ndenter.co.kr
翻译：飞天猪@ Andy the world

date : 2007.06.22 / hit : 12,174 
 
 장마~~ 
 


장마라네요~~~ 땀띠 계속 조심!!!

근데 저는..모에 저렇게 열중하면서 행복해하고있었을까요? 
=================================================================
<雨季>

（听说）雨季来了……
小心痱子还在进行！
可是我
怎么这么认真和幸福？

源自:www.ndenter.co.kr
翻译:sh的名义@andytheworld

date : 2007.07.26 / hit : 10,130 
 
 앤디에요~~ 
 


오랜만에 글 남기네요~~ 저 이번에 뮤지컬 들어가요.많이찾아주실거죠? 열심히 연습해서 멋지고 귀여운 다양한 모습 보여드릴테니까 많이 와주삼~~~^^
그럼 전 이만 연습하러 가야해요~~바이
다음에는 연습하는 사진도 살짝 남길까요????ㅋㅋㅋ 
================================================================
是Andy哦~~

好久都没有写日记了，我这次要参演音乐剧了。
大家都会来看我的吧？
我会认真练习把帅气的可爱的各种各样的我展示给大家，大家请多多来吧~~^^
所以我现在就要去练习了~
很快 下次会把练习的照片传上来的？？呵呵


FROM : ND ENTER
翻译 :蘑菇 @ Andy The World

date : 2007.08.09 / hit : 6,554 
 
 뮤직인마이하트~!!! 
 


시즌3가 오픈해서 다른 배우들 모두 열심히 공연을 하고 있습니다....모두들 화이팅!!! 
=================================================================
Music in my Heart~!!!


Season 3 即将开始了, 其他演员都在努力准备演出.... 大家加油!!!

FROM : ND ENTER
翻译 :joanneyyy@ Andy The World

date : 2007.08.17 / hit : 6,417 
 
 연습 
 


연습 연습 연습...좀있음 또연습^^ 
================================================================
练习


练习 练习 练习...多一点点 再练习^^


FROM : ND ENTER
翻译 :璇武门@ Andy The World

date : 2007.09.06 / hit : 6,082 
 
 바로 이 무대입니다. 
 


드디어 D-DAY 네요...내일 앤디의 색다른 모습 보여드리겠습니다.ㅋㅋㅋ
여러분도 긴장되시죠?
저도 긴장이 되네요...몇시간 안 남았지만 연습한만큼 성과를 보여드리겠습니다. 내일뵈요^^ 
===============================================================
就是这个舞台

D-day终于到了...明天andy与众不同的样子就要公开了。呵呵呵
大家紧张吗？
我也很紧张...还有几个小时就要看到音乐剧练习的成果了
明天见^^

出处：ND ENTER
翻译：L茄子@AndyTheWorld

date : 2007.09.10 / hit : 7,874 
 
 감사합니다. 
 


첫 공연 끝나고 바로 글을 올렸어야 하는데...이제야 글을 올립니다.우선 너무너무 감사드려요~ 공연전까지만해도 많이 떨렸는데 막상 무대에 서니 관객석을 꽉채운 여러분 덕분에 힘이나서 무사히^^ 첫공연을 끝낼수있었습니다~~ 감사감사..
벌써 3번의 공연이 끝났네요.아직 부족하지만 계속더 좋은 공연 보여드릴께요. 감사합니다
PS. 극장밖은 저런모습이었다죠? ^^ 
=================================================================
感谢大家




第一次公演结束了, 应该更新日记的...
现在就写一些东西.
首先非常非常感谢大家~
直到公演前还在颤抖，因为观众席上的各位给的力量，最后才能站到舞台上完成任务^^
初次公演圆满结束~谢谢谢谢..

已经完成三次公演了。
虽然现在还有许多的不足，但是会继续努力呈现更好的表演。谢谢
PS.剧场外面的布置很有特色哦？^^



出处：ND ENTER
翻译：爱薇公主@Andy The World

date : 2007.12.04 / hit : 3,231 
 
 또다시 감사감사... 
 
막공이 끝나고 하루가 지났습니다. 우선 다시한번감사하단 인사부터 드려요...첫공연때의 긴장이 생생한데 벌써 50회 공연이 다끝났네요. 정말 빠르죠? 그동안 뮤지컬 보러와주신분들과 여러가지로 도움주신분들..응원해주신분들 모두모두 감사드립니다. 마지막 커튼콜때 하려던말들이 많았는데, 막상 공연을 끝내고 들어가서 동료배우분들의 메세지를 듣고있다보니 그냥 눈물이 나서^^ 제대로 말을 못했어요...다시한번 감사드려요~~여러분 덕분에 뮤지컬 무대에 설 수 있었어요~~ 저는 마지막 공연을 했지만 뮤직인마이하트는 계속 되니까~ 뮤지컬도 계속 많은 관심가져주시구요...
내일은 화요일..오후에는 또다시 대학로로 가야할 것 같은데^^ 저에게 많은 것을 배우고 느끼게 해준 뮤지컬 무대가 벌써부터 그리워질 것 같은데요?

음..저는 이제 좀더 열심히 앨범녹음에 집중해서 내년에 또 새로운 모습을 보여드릴께요..그래서 오늘은 녹음실에서 열심히 녹음을 !!!! 그리고, 좀있으면 신화 투어도 있어요..일본과 중국에서~~ 멋진 공연하고 돌아오겠습니다!!! 
 
=================================================================
再一次感谢 

末场已经过去一天了。以前是以再次感谢的问候开始的... 
演首场还是紧张生疏，现在已经５０场全部结束了...真的很快吧？这期间来看音乐剧的各位，为各处帮忙的各位...给于声援的各位，全部全部谢谢了。最后谢幕的时候本来要说很多话的，末场结束出去看到同僚演员们的message就那样流下了眼泪^^就再也说不出话来了...再次感谢~~因为个位的福庀我才能站在音乐剧舞台上~~ 虽然我是末场但是Music in my heart 还会继续演出请各位继续给于关心... 
明天周二..下午好像又要去大学路一样^^ 给于我很多演技感觉的舞台现在好像只能回忆了? 

恩..我现在更努力的专注为专辑录音，明年又会有新的面孔展现..所以今天在录音室努力录音了 !!!! 还有，再过阵子还有神话旅行了...日本和中国~~将会出现帅气的舞台!!! 



FROM : ND ENTER
翻译 : 嘟噜嘟噜嘟噜@ Andy The World

DATE : 2008.06.04 / HIT : 256 
 
 우리는... 
 
 
장마철도 아닌데…비가 많이옵니다. 오락가락이지만 감기안걸리게 우산은 챙겨갖고다니셔야해요!!! 

우선 며칠동안 이상한 소문들이...ㅠㅠ 콘서트에서 여러분과 나중을 기약하며 함께 흘린 눈물이 다시 생각나네요. 10주년콘서트때 약속했던거 기억하시죠? 저희들은 시간이 지나더라도 기다려주신다는 여러분을 믿고 또...여러분은 저희를 믿고기다려주실거라고 생각합니다. 신화를 지키고있는건 바로여러분이라는걸말씀드리고싶네요...그럼 전 동완이형 노래연습하러가요......
왜냐구요? 비밀 ^^ 
 
========================================
我们...
虽然不是梅雨季节...但是却总是下雨。虽然是下下停停，但是为了不要感冒还是要带着雨伞出门才行！！

首先是这几天来听到很奇怪的传闻...ㅠㅠ 想起了在演唱会上给大家许诺了未来时一起流过的泪水。十周年演唱会上的约定还记得吗？纵使时光流逝，我们也相信着等待的各位，而且...相信各位会相信我们等待着我们的。想说守护着神话的就是大家啊这样的话...那么，我和东万哥去歌曲练习咯~

为什么这么说呢？秘密^^


源自：ND ENTER
翻译：xing1986111&爱薇公主@ANDY THE WORLD

DATE : 2008.06.27 / HIT : 239 
 
 파리^^ 
 
 
매일 촬영이 늦게 끝나서 오늘에야 소식을 전합니다~ 다들 안녕하시죠?^^
조금은 여유가 있을줄알았는데 서울보다 더바쁘네요^^; 
방송촬영틈틈이 화보촬영도 하고.... 

온첫날부터 한국이그립더니 이제돌아갈날만기다리고있습니다~~
그래도그냥 보는것만이 아니라 몸으로 느낄수 있어서돌아가서도 많이 생각날것 같습니다. 
좋은 체험이 되고 있어요

벌써.. 새벽2시가 다 되어가네요~내일 촬영을위해 이제 zzz....

*사진은 음악듣고 있을때 우리 스텝이 몰래 찍었는데... 잘나와서ㅋㅋ 
===================================================
巴黎^^


每天拍摄都结束的很晚,今天才有空给大家传达消息~大家都好吧?^^
还以为拍摄会有很多时间没想到比在首尔还忙^^
放送拍摄的空隙还要拍摄画报....

来的第一天就开始想念韩国了,现在就在等待回去的那一天~~
这次来不只是用眼睛看而是用身体感受到了很多,回去也可能会有很多想法
会成为很好的体验

已经....是凌晨两点了~~为了明天的拍摄...现在ZZZZZZZ

*照片是在听音乐的时候我们工作人员偷偷拍下来的.....拍的很好吧,呵呵


翻译:蘑菇@ANDY THE WORLD