网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月14日漏签0天
汤姆费尔顿吧 关注:22,429贴子:149,740
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 3回复贴,共1页
<<返回汤姆费尔顿吧
>0< 加载中...

140628◇T Felton◇【旧闻】13年10月对Tom的采访

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • T_FRain
  • 瑰冠大公
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
三张帅图镇楼

侵删,来自http://www.dailyactor.com/2013/09/interview-tom-felton-full-circle/
侵删,来自http://www.craveonline.com/tv/interviews/584655-exclusive-interview-tom-felton-on-full-circle-murder-in-the-first
侵删,来自http://thebeautyofsolitude.tumblr.com/


  • T_FRain
  • 瑰冠大公
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
原文二:Interview: Tom Felton Takes Risks in ‘Full Circle’: “If it’s too safe then there’s definitely no satisfaction”
By Kristyn Burtt on September 30, 2013@KristynBurtt
Neil LaBute is making his television debut on Oct. 9 on DIRECTV with the series Full Circle. The award-winning screenwriter and playwright takes afascinating approach to telling the story.
The 10-episode series will take place in one location and feature a conversation between two characters sitting in a restaurant. One character’s storyline will continue into the next episode with the introduction of a new character until the returns to the beginning episode and completes the full circle.
Kicking off the series is Tom Felton, best known to audiences for his portrayal of Draco Malfoy in the Harry Potter franchise. In Full Circle, his character Tim is having an affair with married woman Bridgette, played by Minka Kelly. Their discussion is the final meeting between the two lovers as Kelly’s character must choose between two vastly different lives.
Daily Actor sat down with Felton to talk about his choice to do American television and the challenges for an actor who spent years working with a green screen.
For the full interview, click the audio link above or download it from iTunes
The British actor explained why he chose to work with LaBute who is known for his formidable dialogue.
He said, “Neil’s writing, obviously, is incredibly unique. I’ve read lots and lots of things over the last year but you can almost tell it was Neil just on the first three pages. And I think for any actor to have that sort of situation where it’s just literally this 25 minutes, that was the terrifying aspect and also the one that ultimately was hugely rewarding when we filmed it.”
Taking on projects like Full Circle was important to the 26-year-old star because he wanted to avoid the pitfalls of transitioning from child actor to adult actor.
“I feel incredibly lucky that it’s seriously been pretty seamless. I feel incredibly grateful that my character in Harry Potter aesthetically looked quite differently to how I do today and he was a nasty guy. But he was not a nice guy, so most people when they meet me, a director or a casting director, they kind of half expect you to be that guy I guess. So when I come in and I’m remotely friendly they’re like, ‘Oh, ok. So you’re not the evil wizard.’ So that’s oddly helped me in some respects…There’s no burden,” said Felton.
The subtleties of LaBute’s work also became an acting school lesson for the Brit because it was so drastically different from the work he did in Planet of the Apes or Harry Potter.
“… Generally you read a 25-page script, there’s usually a page or two of stage directions. X and Y happens or someone stands up, someone throws something, whatever. Nothing happens. I mean, the waiter comes over a couple of times and they go for the burger or the chip and that was it,” Felton said. “So it really left itself to a lot of …what do you do at a dinner table? Are you tapping your hand, you go for the salt shaker or whatever?”
He continued, “So that was kind of unique going back to the improv part of it. Although the dialogue [wasn't improv]… it was odd for me just to sit there and not do something.”
The experience was a rewarding one though and the actor hopes to dive into more projects likeFull Circle. He understands the benefits that great writing brings to him, not only professionally, but personally.
Felton shared, “Anything that terrifies me that makes me think, ‘I can’t do this,’ and [then] to have someone else go, ‘Yeah, you can. Give it a go. Give it a go.’ Ultimately, that’s kind of why I’m doing this job because, you know, if it’s too safe then there’s definitely no satisfaction or fun at the end of it. Something like this, there’s no mistaking myself.”
Full Circle debuts on DIRECTV on Oct. 9 at 9:00 p.m.


2025-08-14 13:30:49
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • T_FRain
  • 瑰冠大公
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
第二段采访音频:http://pan.baidu.com/s/1bnw7uub
人工渣翻将稍后奉上,想练练听力的请便~主持人美音,Tom 英音~


  • T_FRain
  • 瑰冠大公
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
二,翻译大意啦
Full Circle这个剧大致讲的是两个人物在一个餐厅谈话。其中一个角色的故事线会在下一集出现,并引入新角色,直到最后回到最初的一集,完成一个圆。
Tom演的是开始这个系列的人物Tim,选择和Labute这个以惊人的对话闻名的人合作是因为他觉得这非常独特并令人惊叹,
他说当导演看到他之前总觉得他会像德拉科一样是一个令人讨厌的不怎么好的人,但看到之后就说:“哦,原来你不是那个坏巫师。”这在某种程度上帮了他。
因为这个剧就是坐在桌子边对话,所以25页台词里面就有两页动作指示,像你在轻拍你的手吗?你有去拿盐罐吗这样。和他之前演的很不一样,所以给他上了一节表演课。
他觉得尝试一点不一样的东西会更有趣,一直保持安全并不能让人最终满意。
忍受一下渣翻哈,完毕~


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 3回复贴,共1页
<<返回汤姆费尔顿吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示