战争目光吧 关注：141贴子：8,952
- 12回复贴，共1页
拜托那位吧友给我介绍一下C4ISR和C41SR（C四十一SR）这两个系统
收藏
- 回复
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
关于“C4ISR”和“C41sr”，剧中有三处提到：
1.第10集：“我们的C41sr，也就是千手观音系统，……”
2.第16集：“我就千手观音系统，给大家做一个讲解。它根据当前高科技信息化条件下的联合作战发展趋势，结合我们战区的实际情况，专门设计出来的C4ISR系统，取名叫千手观音……”
3.第20集：“交链卫星信息实现系统集成之后，将组成一个初具规模的C41sr系统，这个系统具有鲜明的中国特色，主要表现在……”
首先：演员并无口误（字幕与发音相符）。若有错误，那是编剧之责。
再则，能否综合以上三段话为：“我们的C41sr，也就是千手观音系统”，它根据…，结合…，专门设计出来的C4ISR系统。这个系统具有鲜明的中国特色，……”
或者，更简略一些：“我们的C41sr，也就是千手观音系统，是个具有鲜明的中国特色的C4ISR系统。”
那么，是否可以理解为：“我们的千手观音系统，是个具有鲜明的中国特色的C4ISR系统，代号：C41sr ”
1.第10集：“我们的C41sr，也就是千手观音系统，……”
2.第16集：“我就千手观音系统，给大家做一个讲解。它根据当前高科技信息化条件下的联合作战发展趋势，结合我们战区的实际情况，专门设计出来的C4ISR系统，取名叫千手观音……”
3.第20集：“交链卫星信息实现系统集成之后，将组成一个初具规模的C41sr系统，这个系统具有鲜明的中国特色，主要表现在……”
首先：演员并无口误（字幕与发音相符）。若有错误，那是编剧之责。
再则，能否综合以上三段话为：“我们的C41sr，也就是千手观音系统”，它根据…，结合…，专门设计出来的C4ISR系统。这个系统具有鲜明的中国特色，……”
或者，更简略一些：“我们的C41sr，也就是千手观音系统，是个具有鲜明的中国特色的C4ISR系统。”
那么，是否可以理解为：“我们的千手观音系统，是个具有鲜明的中国特色的C4ISR系统，代号：C41sr ”
