亲子分吧 关注:36,558贴子:160,754

【授权翻译】Desaparición by Black.Rose.Authoress

只看楼主收藏回复

一楼放授权


IP属地:巴西1楼2014-08-05 20:21回复
    原文作者:Black.Rose.Authoress
    作者主页:https://www.fanfiction.net/u/2165220/Black-Rose-Authoress
    原文地址:https://www.fanfiction.net/s/5561765/1/Desaparición
    分类:Romance/Humor
    等级:Rated-T
    章节:7
    剧情简介:
    罗马诺来到西/班/牙的家,却发现他的亲分消失的无影无踪。
    ****************************************
    亲子分吧的各位大家好!!!
    这次翻的文是欢乐向的中短篇,大概半个月就能全部搞定了。原作太太专注APH,她的亲子分文获得的fav也是很多的,大家有机会可以看看她的其他文。
    能产出这篇翻译文,多亏了我们家@lysithea_ 小天使,小慧小天使就是我的动力!虽然小天使自己能看原文,我还硬要把翻译塞给她…………但是还先请你接受我这份礼物啦><
    最后希望大家愉快地欣赏这篇文~
    PS:我放了一份无和谐图片版在自己的WB,作为强迫症觉得无和谐看起来比较舒服。如果有姑娘想看,我就把地址放出来。
    ****************************************
    标题意为“Disappearance”


    IP属地:巴西2楼2014-08-05 20:22
    回复
      2026-01-14 21:30:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Part 2
      ”以上,就是帅气的本大爷把那个娘娘腔奥/地/利的手指折断的全过程!你们真该看看他那一副哭相!我这件事做得真是帅的像小鸟一样!”普/鲁/士的声音贯响在整个酒吧......其实这个音量是完全没有必要的,因为唯二愿意不辞辛劳地假装听他说话的人,此刻正坐在他的身旁。
      法/国咧嘴一笑,再次点了点头。实际上,他并没怎么关注这个故事,但基尔伯特又曾有什么时候介意过这种事呢?他更多的注意力被桌前坐着的另一个人吸引住了,那个人正愁眉苦脸地盯着眼前空空如也的酒杯,脸上挂着一副非常不符合他个性的寂寥表情。
      普/鲁/士注意到了自己朋友的心不在焉,他立刻招呼吧侍,要了另一杯酒。”来吧,安东尼奥。不过是四天而已。说实在的,你这么不帅气的行为都开始让我变得不帅气了。”——这种事真的应该被划到犯罪的范畴;这是违反自然的。
      而且,安东尼奥表现的如此沮丧也是完全违反自然的。但是说实话,这么做是为他好。这家伙像个坠入爱河的少女一样,围着那个小混蛋转了多久了?他需要借助一点外力来帮忙!当然,还需要啤酒。很多很多啤酒。
      再说了,南/意/大/利也绝对爱上了他——这是显而易见的。他只是需要一点压力来承认而已。
      好吧,对所有人来说——除了那个名字叫安东尼奥,神经大条又一脑子浆糊的男人——这件事是显而易见的。
      说到这个人,他现在的样子看起来——脑子里的浆糊更多了......眼袋垂在眼底,两眼放空地盯着刚续上的酒,头发和衣衫一团糟,仿佛他从来没准备让自己看起来得体。
      ”我肯定,罗维诺已经开始担心了。”法/国正准备大发议论,一直放在桌子正中的手机猝然震动,打断了他的话。
      西/班/牙闻声猛地转过头来,他本能地伸出手,想抓过手机。普/鲁/士立刻把自己的酒杯推过去,挡住了西/班/牙的手。”不准。我们已经告诉你了,不能接电话......”
      ”可是,罗维他〜”这个可怜的家伙说,他挂着一副任谁见了都会心碎的表情,盯着仍在震动的手机。
      当然,这招对普/鲁/士和法/国明显无效。因为他们无动于衷地看着手机,直到震动停止,法国才伸手拿起了它。
      ”所以这是什么来着——这一个小时里的第十个电话了。看样子,罗维开始担心了。”
      西/班/牙的头砰地砸在桌上,发出一声巨响。
      这事做的...真的和欺负一只小狗别无两样,但这种做法最终能帮到自己的朋友,所以法/国情愿折磨他一小会儿。
      而且,他确实是个有点S的人。
      这时,法/国手中握着的手机再次震动起来。”噢,他发来一条短信。”法/国喊道,不为西/班/牙的举动——他正用自己的头砸桌子,试图砸到脑袋开花——有丝毫动摇。“让我们来看看说了什么,上面写,‘如果你不在接下来的五分钟内回到这里,我就把你最爱的小乌龟活活烧死。’”
      普/鲁/士兴味盎然地看着这一切,他倾身越过桌子,在西/班/牙人面前的啤酒洒出之前——因为安东尼奥正不断地用脑袋敲桌子——将它“拯救”了下来。当然,作为救下它的回报,他理所应当要把它喝掉,对吗?
      这是非常符合逻辑的。
      他转向法/国,用手指了指他们共同的朋友——他现在可能已经哭出声了。“他忍耐得比我预计的时间更久。我本来以为只要几个小时,他就忍不住去自杀了。”这就意味着他得欠英/国一百欧元。该死。
      “罗维~”西/班/牙哀号道,引来酒吧里的其他顾客纷纷侧目。
      法/国拍了拍他的肩膀。“别担心。我敢打赌,只要再多几个小时,罗维诺一定会担心的不得了,等你一出现,他就会飞扑到你的脚边,求着你带他去做这样做那样。”他邪恶地一笑,借机抓住西/班/牙的手,把它搭在西/班/牙的胸口。大家都不得不承认,他非常善于投机取巧。“想想吧,安东尼奥。小罗维,倒在你的脚边求你。”
      西/班/牙停下了他的自杀行为,抬眼看向法/国男人。当他开始想象这个场景,他的眼神开始迷离……
      手机再次震动起来,打断了他的幻想。法/国低头看向屏幕。
      “如果你半死不活的昏倒在沟里,我就把你的番茄全部吃掉,混蛋。”
      西/班/牙再次用头撞向桌子,发出另一声“罗维~”的哀号。
      TO BE CONTINUED


      IP属地:巴西4楼2014-08-05 20:23
      收起回复
        罗维好可爱^__^,lz加油


        5楼2014-08-05 20:42
        收起回复
          更新求艾特~露珠加油好可爱的文


          6楼2014-08-05 20:50
          收起回复
            好萌::>_<::lz加油!


            IP属地:天津来自Android客户端7楼2014-08-05 21:31
            收起回复
              罗维的威胁短信太可爱!!


              IP属地:中国台湾8楼2014-08-05 22:27
              收起回复
                好萌~


                IP属地:江西来自Android客户端10楼2014-08-05 22:37
                收起回复
                  2026-01-14 21:24:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  好萌好萌!果然欧美的欢乐向都这麼可爱!去看作者页面看到她很喜欢写性转呢…更新求艾特!


                  来自Android客户端11楼2014-08-06 04:58
                  收起回复
                    愉悦的跳坑请组织放心~


                    12楼2014-08-06 07:40
                    收起回复
                      Part 3
                      他在这躺了多久了?罗马诺缓缓地转过头,离开了自己所枕的属于西/班/牙的枕头。他瞥了一眼窗户。窗外已经是漆黑一片。
                      该死。他睡过了午饭。
                      他的胃立刻发出一阵哀嚎,仿佛在强调这个事实。
                      他已经警告过西/班/牙,如果他不回来,自己就把他的番茄全部吃光。
                      罗马诺慢慢地起身,呆滞地坐了一会,接着,他用一直紧紧攥住的被单把自己裹了起来——他不是在拥抱这床被单,他才不会去拥抱——裹住了他的整个身体。只是因为他觉得很冷。才不是因为这床被单上,还残存着那个混蛋的气息。
                      在缓步穿过走廊,朝厨房走去时,他举起手机——这大概是他这过去一小时内第一百次重复这个动作——按下重拨键,听着电话拨出的声音,听着铃声响起的声音。
                      铃声不断响起。不断响起。他快要讨厌上这个声音了。
                      “Spagna!如果你死了,我永远都不会原谅你!”当人工回复音再次响起时,他咬牙切齿地说道。“我会把你拖回来,让你再死一次,混蛋!”
                      他没有哭。只是,有东西进到了他的眼睛里。他没有担心……
                      “求求你。”他甚至没有意识到自己说出了这个词。“求求你,不要死掉。求你回来。我再也不会给你头槌了。只要你回来,笨蛋Spagna。”
                      他绝对没有哭。他一点都不担心那个混蛋。他把被单攥得更紧,只是因为屋子里很冷,只是因为那个混蛋没钱装暖气。他关上手机,盯着它看了片刻,期待着铃声响起。
                      铃声响了。
                      在那一瞬间,他只是充满震惊地盯着手机,直到手机铃声的前奏响完。接着,他抓过它,放在耳边,开始大吼,“混蛋!你在哪里!你脑子里在想什么!我——你应该把我的番茄送来的,该死!”
                      电话里有片刻沉寂,随即,一个轻柔的声音小声说道,“——哥哥?”
                      听见这个声音,他的心猛然一沉。不是西/班/牙……
                      “什——什么事,费里西安诺?”
                      电话那头又是片刻犹豫,接着,那个声音继续说道,“我——我只是想知道你想不想来吃pasta,哥哥。怎么了?西/班/牙大哥出了什么事吗?”
                      “没——没有。当然没事。你怎么会觉得那个混蛋出了事?”
                      “Ve~因为你刚刚那样大吼,其实是冲着他去的,哥哥。”
                      费里西安诺的话被他身后一阵低语打断,大概是德/国。费里西安诺有什么时候是不围着那个土豆混蛋的吗?他听见自己的弟弟对那个人低声说了什么,半晌后,罗马诺的耳边传来了此刻他最不想听见的声音。仅次于法/国和俄/罗/斯。
                      “西/班/牙怎么了?”土豆混蛋问道。
                      “我不想和你说话,”罗马诺不满地说,“然后,没事。西/班/牙很好。”
                      “你说谎。”
                      愚蠢的土豆混蛋。
                      “我们现在正出发去西/班/牙的家。你在那里吗?”
                      “你敢来这里试试看,土豆混蛋!我会锁门的。”
                      “Ve~没关系,哥哥!西/班/牙给了我一把钥匙!”他的弟弟欢喜地说。
                      愚蠢的土豆混蛋开了扩音。
                      还有,为什么西/班/牙偏偏要给费里西安诺一把钥匙?那个混蛋总是喜欢他的弟弟比他多。“如果你来这里,我就——”该死,他的脑子里一片空白。“我会——”
                      “我们现在就来,罗马诺。”接着,那个混蛋挂了电话。
                      “我他妈的就把你的房子给烧了,土豆混蛋!还有——还有,我就把你的土豆全部偷掉,把它们扔到海里去!我还要——我……”他试图去想更多会令德/国不快的话。“我还要告诉俄/罗/斯,你想跟他结婚!就这样!”他立刻挂上电话,无视了德/国根本没听到自己的威胁这一事实。
                      他朝自己的手机投去一个杀人视线,仿佛它是把那个土豆混蛋和自己的弟弟招引来的罪魁祸首。
                      他叹了一口气,望向厨房。现在去做晚饭一点意义也没了,因为费里西安诺会带来足够的pasta——多到能喂饱整支意/大/利军队。
                      这意味着,他现在能好好地去锁上门窗。就算他的弟弟有钥匙,也没必要让他那么轻松地就进门。


                      IP属地:巴西13楼2014-08-06 21:20
                      收起回复
                        沙发~感谢艾特~看文去~


                        15楼2014-08-06 21:24
                        收起回复
                          爱我你怕了吗23333
                          顺便脑补了下子分…呜哇!
                          加油!
                          凑表脸求艾特::>_<::


                          IP属地:天津来自Android客户端16楼2014-08-06 21:58
                          收起回复
                            亚瑟和普爷:我也是醉了23333
                            真的是超可爱的文wwww
                            我都被子分秒杀掉了ww
                            忍不住去翻了翻原文被萌得满地打滚w
                            之前看过楼主翻译的柠檬树,当时就在想天呐这翻译得太棒了,简直就是自己用母语原创出来的。
                            这次能看见新的翻译也超级高兴(≥▽≤)虽然看了原文还是无比期待接下来的更新!求个艾特甚的……
                            加油XD


                            来自Android客户端17楼2014-08-06 23:12
                            收起回复