DJ男：正在播放是的X的“Voiceless Screaming”………。今天，我们迎来了原X的Bassist TAIJI SAN。经历了各种事情，出了书，然后要再次地……但是，我在想，以2000年作为一个新的出发点，在某种意义上来说不是很幸福吗？怎么样呢？出版了书后引起了很大的反响，fan们也回归了吧？
TAIJI：是，托大家的福，得到了很大的反响。但是，其实心里有点没底，因为想着要写曲子给一直等着我的fan们。
DJ男：也就是说，今后还是要开始音乐活动吧？
TAIJI：是的。
DJ男：哎？那不当作家了吗？（笑）（当吧～～偶支持你～～～）
TAIJI：作、作家吗？（一副慌张的样子）
DJ女：（笑）
DJ男：不这样写书了吗？（笑）
TAIJI：没、没想过呀。（苦笑）
DJ男：那音乐方面怎么样？要做什么样的音乐呢？
TAIJI：嗯，音乐呢，有个从前交往到现在的挺要好的友人。我有一段时间，曾想过要放弃音乐………
DJ女：哎？！哦…（十分吃惊的样子）
TAIJI：那个时候，把我拉回来的那个朋友，和他一起，想要再一次地在心情上从“一”开始，以自己的方式做音乐……音乐不是让我痛苦的东西……想要以“音乐”的方式进行下去……。
DJ男：哦，是这样啊。
DJ女：这样的话，fan们也会很高兴的吧。
DJ男：嗯，从某种意义上来说，不就是真正的音乐上的「回归LIVE」的感觉吗？我读这本书的时候，很喜欢「回归LIVE」那一页……
TAIJI：谢谢。
DJ男：嗯，就是那个章节。真的是让我也不由得考虑自我的一本书呢……。今后，想要做的事有很多吧？那现在的梦想是什么？
TAIJI：现在的梦想吗？
DJ男：嗯。
TAIJI：嗯…想和各位fan一起，在同一个空间，感受同样的心情呢。
DJ男：哦。
DJ女：哦。
DJ男：为此，还是很想LIVE吧？一直有在作曲吧？
TAIJI：嗯，已经有差不多可以演一场的曲子了……
DJ女：哦！
TAIJI：继续在作呢。
DJ男：录音啊、再次开始各种音乐活动什么的，我很期待啊。哦，在演播室外面，今天已经聚集了许多人了……
DJ女：是啊。
DJ男：还有许多，很可惜，今天不能来的在收音机前的各位，也请对他们说两句吧。
TAIJI：嗯，经历了种种，也留有一段空白期，让大家担心了。现在开始，决心再次出发………再次踏上舞台。在同一个空间，呼吸同样的空气，共同前进。
DJ男：嗯，今天是我第一次见到TAIJI SAN。觉得您的说话方式、思维方式……如果您觉得「不是这样的」我很抱歉。我所感觉到的是……嗯，在X的member中，我以前见过HIDE SAN，和他说过很多话。真是非常地…嗯…那个呢，热爱ROCK，要怎样通过音乐来表现自我呢？也许是不太尊敬的说法，“一群笨拙的人聚在一起………
TAIJI：嗯。
DJ男：为了同一样东西，赌上性命，相互碰撞，激荡出火花，然后想要把从那里诞生出的最好的东西传递给别人”那种想法感染了我……今天TAIJI SAN在百忙之中能来，真是非常感谢。能见到您是我的荣幸。
DJ女：非常感谢。
TAIJI：不，是我非常感谢大家。
DJ男：那么，这本书里所附赠的CD，现在手头就有，为名“JUNGLE”的纯音乐作品。这是TAIJI SAN和……？
（这时，“JUNGLE”开始播放）
TAIJI：负责Drum的是一个叫冈部的人。YOSHIKI在“Jealousy”时，一直忙着作词作曲，所以就请冈部来代打了…而且PATA SAN有时会迟到。因为没事可做，所以就做了“タッピング”的练习。（就是双手击弦的那种弹奏方法）最初是HIDE说让我教他的。那种弹法很有讲究，不能使用颤音。觉得很难得，于是在教他的时候，就渐渐地成了一首曲子了………是即兴做出来的。
DJ男：这么说，就是「预备——开始！」这样做出来的啰？
TAIJI：是的。
DJ男：那么，就让我们听着这首曲子，结束今天的节目吧。下次，请带着Solo Album来……我会等着的。
TAIJI：谢谢。
DJ男：请加油！
今天，来到我们节目中的是TAIJI SAN！就要这首曲子中告别了…………曲名是…“JUNGLE”！！
（这时，“JUNGLE”的声音渐渐变响，节目结束）
录音及整理：Toshiaki
TAIJI：是，托大家的福，得到了很大的反响。但是，其实心里有点没底，因为想着要写曲子给一直等着我的fan们。
DJ男：也就是说，今后还是要开始音乐活动吧？
TAIJI：是的。
DJ男：哎？那不当作家了吗？（笑）（当吧～～偶支持你～～～）
TAIJI：作、作家吗？（一副慌张的样子）
DJ女：（笑）
DJ男：不这样写书了吗？（笑）
TAIJI：没、没想过呀。（苦笑）
DJ男：那音乐方面怎么样？要做什么样的音乐呢？
TAIJI：嗯，音乐呢，有个从前交往到现在的挺要好的友人。我有一段时间，曾想过要放弃音乐………
DJ女：哎？！哦…（十分吃惊的样子）
TAIJI：那个时候，把我拉回来的那个朋友，和他一起，想要再一次地在心情上从“一”开始，以自己的方式做音乐……音乐不是让我痛苦的东西……想要以“音乐”的方式进行下去……。
DJ男：哦，是这样啊。
DJ女：这样的话，fan们也会很高兴的吧。
DJ男：嗯，从某种意义上来说，不就是真正的音乐上的「回归LIVE」的感觉吗？我读这本书的时候，很喜欢「回归LIVE」那一页……
TAIJI：谢谢。
DJ男：嗯，就是那个章节。真的是让我也不由得考虑自我的一本书呢……。今后，想要做的事有很多吧？那现在的梦想是什么？
TAIJI：现在的梦想吗？
DJ男：嗯。
TAIJI：嗯…想和各位fan一起，在同一个空间，感受同样的心情呢。
DJ男：哦。
DJ女：哦。
DJ男：为此，还是很想LIVE吧？一直有在作曲吧？
TAIJI：嗯，已经有差不多可以演一场的曲子了……
DJ女：哦！
TAIJI：继续在作呢。
DJ男：录音啊、再次开始各种音乐活动什么的，我很期待啊。哦，在演播室外面，今天已经聚集了许多人了……
DJ女：是啊。
DJ男：还有许多，很可惜，今天不能来的在收音机前的各位，也请对他们说两句吧。
TAIJI：嗯，经历了种种，也留有一段空白期，让大家担心了。现在开始，决心再次出发………再次踏上舞台。在同一个空间，呼吸同样的空气，共同前进。
DJ男：嗯，今天是我第一次见到TAIJI SAN。觉得您的说话方式、思维方式……如果您觉得「不是这样的」我很抱歉。我所感觉到的是……嗯，在X的member中，我以前见过HIDE SAN，和他说过很多话。真是非常地…嗯…那个呢，热爱ROCK，要怎样通过音乐来表现自我呢？也许是不太尊敬的说法，“一群笨拙的人聚在一起………
TAIJI：嗯。
DJ男：为了同一样东西，赌上性命，相互碰撞，激荡出火花，然后想要把从那里诞生出的最好的东西传递给别人”那种想法感染了我……今天TAIJI SAN在百忙之中能来，真是非常感谢。能见到您是我的荣幸。
DJ女：非常感谢。
TAIJI：不，是我非常感谢大家。
DJ男：那么，这本书里所附赠的CD，现在手头就有，为名“JUNGLE”的纯音乐作品。这是TAIJI SAN和……？
（这时，“JUNGLE”开始播放）
TAIJI：负责Drum的是一个叫冈部的人。YOSHIKI在“Jealousy”时，一直忙着作词作曲，所以就请冈部来代打了…而且PATA SAN有时会迟到。因为没事可做，所以就做了“タッピング”的练习。（就是双手击弦的那种弹奏方法）最初是HIDE说让我教他的。那种弹法很有讲究，不能使用颤音。觉得很难得，于是在教他的时候，就渐渐地成了一首曲子了………是即兴做出来的。
DJ男：这么说，就是「预备——开始！」这样做出来的啰？
TAIJI：是的。
DJ男：那么，就让我们听着这首曲子，结束今天的节目吧。下次，请带着Solo Album来……我会等着的。
TAIJI：谢谢。
DJ男：请加油！
今天，来到我们节目中的是TAIJI SAN！就要这首曲子中告别了…………曲名是…“JUNGLE”！！
（这时，“JUNGLE”的声音渐渐变响，节目结束）
录音及整理：Toshiaki
