许多人会问：Ultras是什麼？
像这样的问题似乎很难回答。在我看来，Ultras是一种强烈的爱，一种需要在球场内，通过支持或者批判来传递的爱。参与其中，参与到俱乐部的发展，体现於我们的行为方式。
因此，我觉得在葡萄牙做一个Ultras总体来说是参与时尚的问题，我只能很悲伤地这样陈述。在任何一场葡超联赛的比赛场内，我都能看到那些跳动著的组织。就我们的组织来说，如果我们的球队和一支大俱乐部对阵，来现场的组织成员人数比平时能多出一倍甚至更多，什麼原因呢？对我们比拉马队的热爱？我可不这样觉得，那些会员乐意於把自己定义为在我们的J看台不定期出现的一群人。为什麼和强队比赛的时候能够出现这些人浪？大部分加入我们组织的会员只是为了观看比拉马队和强队的比赛才入会。或者为了一张会员卡和一条围巾，这些东西能让他们自豪地称呼自己为Ultras。就是因为这些会员的存在，很多时候他们的组织因此而蒙羞。
如果我们去调查一下哪些会员能够每场比赛都到现场，我十分肯定超过半数的会员是我描述的那群人。而我们怎麼才能改变这一状况呢？这个问题我无法回答。
我更加不理解的是有的小俱乐部有两个"Ultras"组织，一个追寻在场内的领导主义，另一个组织则极力宣称自己组织和别人的不同之处。结果是，他们对俱乐部的支持少得可怜。
不管怎麼样，值得高兴的是仍然有一群人热爱著组织，时刻把组织和俱乐部放在心裏，并把组织当成是和俱乐部联系在一起的纽带。这一群人是组织的灵魂，他们把自己的一切都献给了俱乐部，在自己球队比赛之前[url]http://夜不能寐[/url]，在[url]http://比赛开始[/url]前数小时到达球场。他们为了看一场比赛或者只是球队的训练不课去上学或工作，他们可以花一天的时间手绘自己的横幅和门旗。所有的一切都是为了他们的俱乐部。
人们啊！尽自己的努力协助自己的组织，高声为自己的俱乐部歌唱，为了你们自己的理想而聚集在一起吧！
译者：Bene
From C.U.N.A