今天被某些事情弄得乌烟瘴气的，心累……就想着弄点什么刷刷屏转换一下心情吧……本来觉得能顺利弄完再发也不迟来着。先贴出两轨，真的很少，还请见谅。
要是烂尾了不要打我0 0
这系列抓还是挺甜的，设定也挺有意思……反正就是找理由吸血嘛~

2.教员室にで
おい、片桐！何だその颜は、俺の话を闻いてるのか？
闻いてます。
毎年必ずいるんだよ。夏休みの间に问题を起こす马鹿が。责任を取われるのは俺たち教师なんだぞ。
すみません。
本当に反省してるなら态度で示してみろ！いくらお前が成绩优秀でも、学校の名前に伤をつけるようなら、容赦なく追い出して。
ようやく来たか。担任の君がしっかりしていないからこういう问题が起きるんだ。なにがあったのかって、このバカが上级生を殴って病院送りにしたんだよ。おい片桐、お前は目つきも态度も悪いし、いつか问题を起こすと思っていたが、日顷の分を晴らすために暴力を振るうとは、最低のクズだな。
はあ、日顷の分を晴らす
っん、何だその反抗的な目は？
喧哗の理由？相手の上级生は同じように暴力沙汰を起こしてばかりの问题児だ。どうせ不良同士の、くだらないいざこざが原因だろ。
っ、そうだよ。あいつらをなぐだのに理由なんでねえ。俺が気に入らねえなら、停学でも退学でも、好きにすればいい。
なっ、おい！あ、まったく何で态度だ。担任の君が甘やかすから
なに？片桐を追いかける？ちょ、ちょっと待って！
喂！片桐！你那是什么表情。到底有没有在听我说话？
听着呢。
每年暑假都有像你这种惹麻烦的笨蛋。承担责任的可是我们这些教师啊。
对不起。
如果真的在反省就用你的态度表示出来！即便你学习成绩优秀，如果做出有伤学校名誉的事情，我们也照样会毫不手软的把你赶出学校！
你终于来了啊。就是因为你作为班主任却没有好好教育他们才会发生这样的事情。你问发生了什么事情？这个笨蛋把他的学长打进医院了啊。喂片桐，你平时的眼神和态度都很糟糕，我就知道终有一天会出问题，算上平时积怨已久的分付诸暴力，你真是最糟糕的人渣。
哈……积怨已久……
呃，露出那种反抗的眼神是什么意思？
打架的理由？对方也是那种总引起暴力事件的问题儿童。要问原因的话终归是那些不良们的无聊争斗吧。
啧。是啊。打他们才没什么理由。你要是看我不顺眼，停学也好退学也好，随你喜欢。
什么，喂！啊，真是的这都什么态度。都怪身为班主任的你太过放纵这些学生了
什么？要去追片桐？等，等一下啊！

おおおおおお!!!!难道!!!!
属于我们吧的台本+翻译要出炉了咩!!!
好棒~~~
挞挞的存在感才不弱呢!!!!
N1过了简直大恭喜~~
我们..有福了?233333
嘿嘿..期待更新~~(没事..我天天可以当面催你更23333

楼主好棒www感谢翻译〜〜楼主辛苦了〜话说最近经常看到吸血碟的说，莫非是dl带起来的？

居然过N1了好厉害QAQ，挞挞加油

那个，自己听过这个系列的碟
虽说不是这个碟

蛋挞挞太棒！！！可以拿来练习了！！【喂】

恭喜蛋挞过了n1！

３．甘い痹れ


なんだお前か。わざわざ外まで追いかけてくるなんで、まだ说教がたりねえのかよ。あ、谢りたい、あぁ、さき生活指导のやつが言ってたことか、俺のこと最低のクズだったな。あ、俺が何の理由もなく他人を殴るはずがねえ？うぜえよ。担任だからで、保护者面するんじゃねえ。お前も病院送りにされたくなかったら、いちいち俺に构うな。しつけえなあ。俺は上级生を殴って病院送りにするようなクズなんだよ。停学でも退学でもいいから、さっさと処分しろ。ここまで言っても、まだ引き下がられねえのか。高校教师ってのはよっぽど暇なんだな。は？教师と生徒の信頼関系？お前いつの时代の人间だよ。古いドラマの见すぎだ。だけど、その図太い神経と度胸をだけは认めてやってもいい。仕方ねえな、ちゃんと话してやるよ。ただし、お前が俺に胜てだな。だからお前は何も分かってねえって言ってんだよ。俺は例え相手が女だろうか教师だろうか、気に入らねえやつがいったらぶん殴る。あいつが言った通り、正真正铭なクズなんだよ。分かったなら二度と妙な诠索はするな。さっさと帰ってくれ。なあにぼざっとつったてんだよ。この程度のことでいちいち気づくなんで、これだから女は面倒。おい、车が来ってるぞ。あぶね！
っち、狭い道路で无谋难転仕上て（←这句听了好几遍没听明白，不知道对错……）。それより、今のは一体なんだ、なんか强力な静电気みたいなのか、体中に。って、おい、なにやってたんだよ。しっかり立て。おい、おいどうした。こんなところで気を失うな。おい、しっかりしろ。
　　是你啊。特地追到外面来，是嫌刚才对我的说教还不够多么。啊？想道歉。啊，是指刚才教导主任那家伙的话吗。刚才他说我是最糟糕的人渣呢。啊，我不可能无缘无故的打人？真啰嗦。别以为你是我的班主任就可以摆出一副保护者的样子。你要是不想被打进医院，就别处处管着我。真是缠人。我可是把学长打进医院的人渣啊。停学也好退学也罢，赶紧下处分吧。话都都说到这份上了，你还不准备撤吗？高中教师还真是闲啊。什么？教师和学生之间的信赖关系？你是哪个年代的人啊，老电视剧看多了吧。但是，我算是认可你的胆量了。真没办法，我就给你好好说明一下吧。但前提是，你能赢我。所以我说你什么都不懂。对于我来说，无论对方是女人还是老师，只要我看着不顺眼，就都会被打。那家伙说得对，我就是个彻彻底底的人渣。听明白了就别再问我那些莫名其妙的问题，赶紧回去。站在这发什么呆。就这么点事还什么都在意，所以说女人就是麻烦。喂，有车，危险！
切，道这么窄还在那横冲直撞。话说，刚才那个到底是什么，像强力的静电一样的东西，在体内流窜。啧，喂，你啊，干什么呢，快站起来。喂，喂你怎么了，别在这晕过去啊。喂，振作点。
（今天再更一轨。速度还是很慢啊(:3 」∠)口语我不会写啊不会写……

好腻害！【啪啪啪

很好奇楼主是用什么日语输入法的

今天再来一轨。。
这学期加了口译和日译汉的课。看了一下课本，好深奥……
发现自己弄的翻译有好多不足的地方啊……

４、运命の巡り合わせ
くそ、いつまで寝てる気だよ。こんな奴あの场に置いてくれば良かった。って言うか、车に接触したわけでもねえのに、なんで気を失ったんだ。やっぱり、さきの电流みたいなのが、原因。
入るぞ、龙司。
オ、オヤジ！いつからいたんだよ。
たったいまだ。お前が女连れてきた（木听出来）と、若い众から连络あったんだよな。
谁だ、チックってやつは。
お前が见初めた女性を连れ帰ったのなら、父亲として挨拶をと思うだが、どうやら违うようだ。なにがあったのが、きっちり说明してもらおうか。
别に俺はやましいことなんでしてねえよ。だいたい女って言っても、コイツは俺の担任で
なに？お前の担任？
そうだよ。间违っても俺の彼女とか、そういうじゃねえ。すげいスピード出して近づいてくる车をよけ落としてこいつの体に触ったら、急に电流みたいなのが走って、よくわかねえけど、その时の冲撃で気を失っちまたらしい。
っ、电流だと？まさかお前
なんだよ、急に大声出して。
覚えてないのか、龙司、以前话したはずだ。お前には、この広い世界のどこかに、运命の相手がいると。
ああ、魂を分かつものだっけ。その相手に触れると、お互いの体を电流みたいなのが……って、まさか、こいつがそうだっていうのか？
私にはそれを判断することはできない。だが、お前がこの女性に触れたとき、何か宿命のようなものを感じたなら……
っ、ちょっと待ってくれ、こいつは俺の担任で
相手がなにものであろうと、魂が引き合うのだ。年齢や立场は関系ない。
そうな、嘘だろ。
自分が普通の人间と违うってことはとっくに受け入れただけど、运命だのは、魂を分かつものだの、全部オヤジの作り话だと思ってだ。それに、こいつに触れた瞬间、妙に懐かしいような、悲しいような不思议な感覚が。
や、待って、そうなはずはねえ。こんなのは、何かの间违い、だよな。
切，打算睡到什么时候。把这家伙扔在那里不管好了。话说回来，又没被车碰到，怎么会晕过去。果然，刚才像电流一样的东西才是她晕倒的原因？
我进来了啊，龙司。
老爸！什么时候来的！
刚才才到。那些年轻人告诉我，你带了个女人回来。
谁啊，那么多事。
要是你把钟情的女性带回来的话，作为父亲一定要打个招呼才行。但好像不是这种情况呢。发生了什么事情，就来详细的说明一下吧。
我才没做过什么亏心的事情。说是女人，其实是我的班主任。
什么？你的班主任？
是啊，别误以为她是我的女朋友，没那回事。一辆开的很快的车朝她冲过来，把她推开的时候碰到她的身体，突然有一阵像电流一样的东西在体内流窜，虽然不是很确定，但应该就是那个的冲击才导致她晕过去的吧。
你说电流？该不会是……
干什么，突然这么大声
你难道不记得了吗，龙司。我以前应该和你说过的。对你来说，在这个广阔的世界的某一个角落里，有一位命定之人。
啊啊。是说互相分享（？分享这词好么……还是共有好点？……）灵魂的故事吧。只要一碰触到对方，两个人的身体里就会有电流一样的东西流窜……那，难道说，她就是那个人？
我判断不出来。但是，如果你碰触这位女性的时候，感受到某种命运的话……
额，等等，可她是我的班主任啊
无论对方是什么身份，两人的灵魂都是相互牵引着的。这与年龄和立场无关。
怎么会……开玩笑吧……
早就已经接受了自己和普通人不同的这一事实，但命运什么的，互相分享灵魂这种事情，我一直以为是老爸编的故事。可是，在碰到她的瞬间，感到了一种不可思议的，莫名的怀念和悲伤。不，等等，这不可能。这些，肯定是哪里弄错了，吧……

再来一轨(:3 」∠)
５．近づく二人
おい、いつまで寝てんだよ。まさか死んだんじゃねえだろな。なんだ、ようやく目が覚めたのか。まったく、あの程度のことで気を失うなんで
（啪【拟声词又不会写了(:3 」∠)】）
って、いてえ。なにすんだ。おい、落ち着け、ここは俺の家だ。道端でお前が急に意识を失っちまったから、仕方なく连れて帰ったんだ。
ようやく思い出したみてえだな。あの场に舍てて行きたいのを我慢して保护してやっただのに、妙な疑いまでかけられたらやってらんねえよ。
别にいらねえよ、お礼なんて。
おい、待って。急に起き上がったらあぶねえだろ、俺が手を贷してやる。
あ？一人で起き上がれる？いいからお前はじっとしてろ。もしどこか痛いところがあったら、すぐに言えよ。
违う、お前が気を失ったのは、あの车のせいじゃねえ。まあ、俺が庇ってやらなかったら、どうなんてたがわかねえけど。
どうしてって言われても。知らねえよ、疲れてたんじゃねえの。
それで、どこが痛いとか、具合が悪いとかは？
あっそう。なら一人で帰れるな。いつまでも居座れたら迷惑、、はあ？俺の家族に挨拶？いやいや、必要ねえだろ、そんなの。今は、ちょっと皆出払ってるし。
いまいないなら、日を改めて？お前って、本当にめんどくさい女だな
喂，打算睡到什么时候啊。不会是死了吧。什么嘛，终于醒了啊。真是的，那么容易就晕倒了。
（啪）
啊，疼，你干什么啊。喂，冷静点，这里是我家。你突然在路边晕倒了，没办法才把你带回家的。
看来你终于想起来了。明明忍着没对你弃之不管，保护起来却被莫名其妙的怀疑了的话可真是受不了。
其实用不着的，道歉什么的。
喂，等一下，这样突然起来很危险的好吧，来，我扶你。
啊？一个人能行？行了你老实呆着。如果感觉哪儿疼，要马上说啊。
不，让你晕过去的，应该不是那辆车。嘛，如果我没庇护你的话，会变成什么样子就不得而知了。
你问为什么会晕倒？我哪知道，可能是累了吧。
那你感觉哪儿痛吗？身体有不舒服的地方吗？
啊是吗。那一个人也回得去吧。一直呆在这里不走的话我会很困扰的……哈？跟我的家人打招呼？不不，没那个必要。不巧现在大家都出去了。
现在不在的话，改日再来？你啊，真是个麻烦的女人。