第一诗经
向来有恶与恶的戏剧性,也有善与恶的戏剧性,善于善的戏剧性令我们感动的是忘记它的虚构性,置金靴而代为王,简直浪漫主义,唯美主义,象征主义,理想主义了。
诗就是诗,诗经之名是错误的。弄成经典,僵化诗,教条诗,文人称离骚为离骚经,称庄子为华南经,称苏东坡前后《赤壁赋》;读前后胜读华南;
中国没有与荷马同级别的大诗人,是中国的不幸,今天再在可能出了,
如果中国有宏伟的史诗,好到可比希腊史诗,但不能有中国305首抒情诗,怎么选?
我宁可选305首诗经抒情诗,我是个老牌个人主义者,不是爱国主义者。所以我爱诗经之诗,任何各国抒情诗都不及诗经,可惜外文无法翻译。
诗经第一首是爱情诗,后人说显得孔子通人性,孔子则视如夫妇之道。
周南·关雎
关关雎鸠---关关。和鸟声。雎鸠,雎水,雎河,在一河南,在一湖北。鸠,旧说鹫,但鹫非
吉鸟,声已非关关,鸠,可能是斑鸠,雎水上特有的鸟。
在河之洲----,河,黄河,洲,水中央的陆地。
窈窕淑女----窈窕,音腰挑,上声,美好貌,淑,善。
君子好逑----君子。贵族男子的通称,好,相悦,逑通仇,指配偶,相配
参差荇菜---荇,音杏,水生植物,叶心脏行,浮水面,可食用
左右流之---,流,通摎,取
窈窕淑女
寤寐求之---醒为寤,睡为寐,寤寐有言日夜
求之不得
寤寐思服--,服,思念,思,服同义
优哉游哉---悠长,悠悠,绵绵不断
辗转反侧--辗转,同义,反,f覆身卧。侧,侧身卧
参差荇菜
左右采之--。采,音契
窈窕淑女
琴瑟友之---友,亲也,读以音。你 琴 我瑟,求友之意
参差荇菜
钟鼓乐之--钟鼓,成婚也,乐,娱乐,讨好
郑锋。将仲子
将仲子兮----------将,请,仲子是表字
无逾我里----------逾,同越。里居也,五家为邻,五邻为里。里外有墙。越过里墙
无折我树杞-------树杞,即杞树
岂敢爱之------爱,吝惜,之,指林杞
畏我父母-----母,古音米
仲可怀也,
父母之言
亦可畏也。
将仲子兮
无逾我墙,
无折我树桑。
岂敢爱之
畏我诸兄。----兄,音乡
仲可怀也,
诸兄之言
亦可畏也。
将仲子兮,
无逾我园-------种果木蔬菜有围墙称园
无折我树檀。-----檀,树名,檀香,产印度,广东,云南
岂敢爱之?
畏人之多言。
仲可怀也,
人之多言
亦可畏也。
多可爱的意思,此诗写女性心理,极好,委婉之极。其实很爱小二哥,怕家人说话。
她最要讲的是仲可怀也,却讲了很多,不拘四言五言七言,都有。反复三段,形式成立。
中国古文,子指男,故知次诗为女子口气。这样的好东西,去换大而无当史诗,我不要
向来有恶与恶的戏剧性,也有善与恶的戏剧性,善于善的戏剧性令我们感动的是忘记它的虚构性,置金靴而代为王,简直浪漫主义,唯美主义,象征主义,理想主义了。
诗就是诗,诗经之名是错误的。弄成经典,僵化诗,教条诗,文人称离骚为离骚经,称庄子为华南经,称苏东坡前后《赤壁赋》;读前后胜读华南;
中国没有与荷马同级别的大诗人,是中国的不幸,今天再在可能出了,
如果中国有宏伟的史诗,好到可比希腊史诗,但不能有中国305首抒情诗,怎么选?
我宁可选305首诗经抒情诗,我是个老牌个人主义者,不是爱国主义者。所以我爱诗经之诗,任何各国抒情诗都不及诗经,可惜外文无法翻译。
诗经第一首是爱情诗,后人说显得孔子通人性,孔子则视如夫妇之道。
周南·关雎
关关雎鸠---关关。和鸟声。雎鸠,雎水,雎河,在一河南,在一湖北。鸠,旧说鹫,但鹫非
吉鸟,声已非关关,鸠,可能是斑鸠,雎水上特有的鸟。
在河之洲----,河,黄河,洲,水中央的陆地。
窈窕淑女----窈窕,音腰挑,上声,美好貌,淑,善。
君子好逑----君子。贵族男子的通称,好,相悦,逑通仇,指配偶,相配
参差荇菜---荇,音杏,水生植物,叶心脏行,浮水面,可食用
左右流之---,流,通摎,取
窈窕淑女
寤寐求之---醒为寤,睡为寐,寤寐有言日夜
求之不得
寤寐思服--,服,思念,思,服同义
优哉游哉---悠长,悠悠,绵绵不断
辗转反侧--辗转,同义,反,f覆身卧。侧,侧身卧
参差荇菜
左右采之--。采,音契
窈窕淑女
琴瑟友之---友,亲也,读以音。你 琴 我瑟,求友之意
参差荇菜
钟鼓乐之--钟鼓,成婚也,乐,娱乐,讨好
郑锋。将仲子
将仲子兮----------将,请,仲子是表字
无逾我里----------逾,同越。里居也,五家为邻,五邻为里。里外有墙。越过里墙
无折我树杞-------树杞,即杞树
岂敢爱之------爱,吝惜,之,指林杞
畏我父母-----母,古音米
仲可怀也,
父母之言
亦可畏也。
将仲子兮
无逾我墙,
无折我树桑。
岂敢爱之
畏我诸兄。----兄,音乡
仲可怀也,
诸兄之言
亦可畏也。
将仲子兮,
无逾我园-------种果木蔬菜有围墙称园
无折我树檀。-----檀,树名,檀香,产印度,广东,云南
岂敢爱之?
畏人之多言。
仲可怀也,
人之多言
亦可畏也。
多可爱的意思,此诗写女性心理,极好,委婉之极。其实很爱小二哥,怕家人说话。
她最要讲的是仲可怀也,却讲了很多,不拘四言五言七言,都有。反复三段,形式成立。
中国古文,子指男,故知次诗为女子口气。这样的好东西,去换大而无当史诗,我不要