练习を続ける岩鸢水泳部。
黙々と泳ぎ続ける遥の姿には迷いが见え隠れしていた。
心配する真琴たちだが、遥に笑颜は戻らない。
そんな时、宗介が遥を访ねてやってくる……。
文字翻译：
继续着练习的岩鸢水泳部。
默默游泳的遥的泳姿中露出了迷茫。
担心着的真琴他们无法让遥重露笑容。
而此时，宗介来找了遥...