1953.7.15
　　我独自一人乘火车去慕尼黑，觉得自己真是了不起。我身着妈咪的一套淡蓝色衣服，还有蓝色的大衣和手套，脚上穿着她的高跟鞋，所有一切对我都很合身。车厢左边的角落里坐着一位男青年，那人看上去有点像爸爸年轻时的模样，黑眼睛，黑头发。他大概以为我至少已经有17岁了，否则他是不会这么看着我的。我可不敢再去看他，否则会脸红。好吧，把这记下。总而言之他给我留下的印象不错！乘务员会如何看待我呢？假如他知道我口袋里只有5马克零花钱的话。但愿妈咪能到火车站来接我，否则我就没有方向了。　　对，我还没有交待我是怎么突然会去慕尼黑的。情况是这样的：昨天晚上我们正在贝希特斯加登狩猎的房子里打牌，忽然有电话铃响了。沃尔菲走到写字台旁接电话，原来是妈咪打来的。沃尔菲卖了一个小关子，他放下话筒，慢悠悠地坐下，然后才说：“快，罗密，是你的电话。”
　　我去接电话，妈咪在电话中讲得很快：“理好你的箱子，把自己打扮得漂亮一点，乘明天一早的火车到慕尼黑来。”
　　我一点也不知道那里究竟发生了什么事。
　　现在我就坐在车厢里，还在为我能按时上车而感到庆幸。
　　乘务员打量了我好长时间，当然不是因为我没买车票。火车很快到了慕尼黑。

1953.8.18
　　我在科隆已经呆了好些天，我们是乘卧铺火车来的。我很喜欢乘卧铺，一路上晃动着睡觉感觉很好，婴儿在摇篮里很安静，大概就是这个缘故。不过铺位可不能在车轮的上方，妈咪说，人睡在车轮上方很不舒服。
　　现在，我觉得一切都让人感到兴奋。
　　首先，我的生活已经彻底改变，不用非得去上学了，这感觉是多么新奇，以至我有时竟会捏捏自己的耳朵，看看是不是在做梦。好是好，但也觉得少了点什么，此刻我多么想能和莫尼卡或者玛吉特在一起聊聊天，到了科隆我可什么人都不认识了。
　　科隆到处是废墟，而在戈尔登施泰因或者在贝希特斯加登，人们很难相信那里刚经历过一场战争，科隆人肯定心里很难过。昨天我见到了科隆大教堂，这座大教堂位于火车站的旁边，它高大雄伟，使得附近所有的建筑物——甚至包括那些高层建筑在内——统统相形见绌。人们在几百年以前就能建造出如此雄伟的建筑，真是了不起。现在的人们变得冷静、客观，不再罗曼蒂克，也不再有理想。每想到这些，我的思绪就无法集中起来。我已经无所事事地坐了将近一个小时，仿佛是在做梦。但愿我已试过镜头！剧本早已背得滚瓜烂熟，我在不停地捉摸着剧中小女孩的心情。
　　在剧中，小女孩从未见过自己的父亲，她只是从母亲嘴里才知道父亲是唱流行歌曲的著名歌手。我能体会得出做女儿的会有什么样的心情。我相信自己肯定能演好这个角色。

1955.11.2
　　我们仍然呆在维也纳，恩斯特还要为《茜茜公主》拍一些镜头。根据他的构思，影片里缺了—些镜头，要一一补上。为此，我们还得不停地拍，要是早就估计到就好了!我和妈咪本来早就想去科隆了，因此我们当时没有买维也纳国家歌剧院重新演出的门票，现在想去可就买不到票了。真讨厌!
　　门票价格高得出奇，要1000马克一张，即使是较便宜的票子在黑市上也要翻10倍。
　　据说葛丽泰·嘉宝也要出席，而卡尔海因茨·伯姆说这还不一定。他的父亲是国家歌剧院的院长。
　　刚才我听说，马里什卡为我买了一张票，不是首场演出，而是第二场，我好开心!

呵呵~~~~真的看不出来,演Sissi的那个女孩的心是这样的~

真可惜啊！