央广网北京9月20日消息(记者张加宁 朱敏)据中国之声《新闻纵横》报道,昨天,对于很多英国人来说,是屏息等待的日子。北京时间昨天下午,经过8个多小时紧张的计票,苏格兰独立公投统计——这份如同高考成绩一般或许会改变许多人命运的数据最终出炉。结果是,反对独立以超过55 %的过半票数获胜,苏格兰终于没有与英国“离婚”,仍然,在一起。
这些日子,因为苏格兰的独立公投,苏格兰的各种古老或者现代的骄傲都被翻了出来,包括那首“友谊地久天长”,就是苏格兰国宝级诗人罗伯特·彭斯在200多年前根据当地父老口传记录下来的,后来配上曲子,流传至今。
歌曲反复唱的一句是“老相识怎能忘记?”婉转的歌声里尽是留恋与不舍,而在苏格兰近乎“绝情”的嚷嚷着要离开联合王国的日子里,这样的歌声似乎更有一份伤感。有人说,这是苏格兰与联合王国的307年之痒,好在,这样漫长的七年之痒,还没有中止这段“姻缘”。苏格兰反对独立阵营领袖达林在获知公投结果时,在欢呼声中说:
达林:苏格兰人已表明意向,我们选择了统一而非分裂,选择了正面的改变,而非不必要的分离,所有政党必须聆听大家对改变的渴求,在全国都有渴求的声音,但这次是第一次有机会在苏格兰表达诉求。
当然,任何一次选择都是有人欢喜有人忧,在这场公投中出尽风头的苏格兰首席部长萨蒙德做“国父”的梦想已碎,在公投计票接近尾声时,他提前承认败局。
萨蒙德:大多数苏格兰人已经决定,不在这个阶段成为一个独立国家,我承认民众作出的裁决,我呼吁所有苏格兰人尊重结果。
曾被搞笑网站洋葱网故意恶搞成以双眼红肿、头发凌乱的形象哭诉“如果苏格兰独立,我就不活了”的英国首相卡梅伦,现在终于可以展开笑颜,扬眉吐气。
卡梅伦:早上好!苏格兰人已经用选票清楚地告诉我们,他们使联合王国仍然团结在一起,与其他百万民众一样,我感到非常高兴。正如我在拉票时所说,如果联合王国就此结束的话,我会心碎。我相信与我分享这种情绪的人不仅是全英国民众,还有全世界人民,为我们过去一起所做的成就,以及我们将来能一起做的。所以,现在是我们联合王国团结一致,携手前进。
没有离婚,看起来是英国赢下了这一局,但是苏格兰就一定输了吗?答案或许并不是这么简单。现实的政治博弈远比我们想象的更要复杂,更不要说这场离婚背后还有那么久远的历史纠葛。
这些日子,因为苏格兰的独立公投,苏格兰的各种古老或者现代的骄傲都被翻了出来,包括那首“友谊地久天长”,就是苏格兰国宝级诗人罗伯特·彭斯在200多年前根据当地父老口传记录下来的,后来配上曲子,流传至今。
歌曲反复唱的一句是“老相识怎能忘记?”婉转的歌声里尽是留恋与不舍,而在苏格兰近乎“绝情”的嚷嚷着要离开联合王国的日子里,这样的歌声似乎更有一份伤感。有人说,这是苏格兰与联合王国的307年之痒,好在,这样漫长的七年之痒,还没有中止这段“姻缘”。苏格兰反对独立阵营领袖达林在获知公投结果时,在欢呼声中说:
达林:苏格兰人已表明意向,我们选择了统一而非分裂,选择了正面的改变,而非不必要的分离,所有政党必须聆听大家对改变的渴求,在全国都有渴求的声音,但这次是第一次有机会在苏格兰表达诉求。
当然,任何一次选择都是有人欢喜有人忧,在这场公投中出尽风头的苏格兰首席部长萨蒙德做“国父”的梦想已碎,在公投计票接近尾声时,他提前承认败局。
萨蒙德:大多数苏格兰人已经决定,不在这个阶段成为一个独立国家,我承认民众作出的裁决,我呼吁所有苏格兰人尊重结果。
曾被搞笑网站洋葱网故意恶搞成以双眼红肿、头发凌乱的形象哭诉“如果苏格兰独立,我就不活了”的英国首相卡梅伦,现在终于可以展开笑颜,扬眉吐气。
卡梅伦:早上好!苏格兰人已经用选票清楚地告诉我们,他们使联合王国仍然团结在一起,与其他百万民众一样,我感到非常高兴。正如我在拉票时所说,如果联合王国就此结束的话,我会心碎。我相信与我分享这种情绪的人不仅是全英国民众,还有全世界人民,为我们过去一起所做的成就,以及我们将来能一起做的。所以,现在是我们联合王国团结一致,携手前进。
没有离婚,看起来是英国赢下了这一局,但是苏格兰就一定输了吗?答案或许并不是这么简单。现实的政治博弈远比我们想象的更要复杂,更不要说这场离婚背后还有那么久远的历史纠葛。