翻译： @半迷妹kakissi 转载请注明出处
http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=469&aid=0000022679
오만과 편견 백진희, "단발도 잘 어울리죠?"
傲慢与偏见 白珍熙，“短发也很好看吧？”
"단발도 잘 어울리죠?"
“短发也很好看吧？”
최근 MBC 드라마 *오만과 편견* 촬영에 한창인 배우 백진희가 자신이 모델로 활동하고 있는 더연 이대점 팬 사인회 현장 컷을 공개했다.
最近於MBC连续剧”傲慢与偏见“演出的白珍熙, 公开了自己作模特儿代言的THE YEON梨大店粉丝签名会的活动现场。
10월4일 오후 3시부터 약 한시간 반 가량 진행된 이번 팬 사인회는 더연 코스메틱의 차기 주력상품인 *BC 스틱*의 출시를 기념하기 위해 기획된 행사로, 이날 백진희는 귀여운 핑크 의상과 단발 머리로 새로운 변신을 예고했다.
10月4日午后3时开始，进行了约1个半小时的粉丝签名会。THE YEON COSMETIC 为纪念主力商品 “BC STICK” 上市而举行这次活动。当日白珍熙穿著可爱的粉红色衣裳，和展示了以短发变身的全新模样。
실제로 야경꾼의 일지 후속으로 오는 10월 첫 방송되는 드라마 *오만과 편견*은 열혈 검사들의 정의 구현을 위한 고군분투를 담은 작품으로, 백진희는 *수재 수습 검사* 한열무 역을 맡아 새로운 연기 변신을 보여 줄 예정이다.
接档＜夜巡人日志＞於10月首技播的连续剧<傲慢与偏见>，是讲述热血检察官们为实践正义而孤军奋斗的作品，白珍熙饰演 “实习检察官” 韩跃舞，预计将呈现全新的演技。
http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=469&aid=0000022679
오만과 편견 백진희, "단발도 잘 어울리죠?"
傲慢与偏见 白珍熙，“短发也很好看吧？”
"단발도 잘 어울리죠?"
“短发也很好看吧？”
최근 MBC 드라마 *오만과 편견* 촬영에 한창인 배우 백진희가 자신이 모델로 활동하고 있는 더연 이대점 팬 사인회 현장 컷을 공개했다.
最近於MBC连续剧”傲慢与偏见“演出的白珍熙, 公开了自己作模特儿代言的THE YEON梨大店粉丝签名会的活动现场。
10월4일 오후 3시부터 약 한시간 반 가량 진행된 이번 팬 사인회는 더연 코스메틱의 차기 주력상품인 *BC 스틱*의 출시를 기념하기 위해 기획된 행사로, 이날 백진희는 귀여운 핑크 의상과 단발 머리로 새로운 변신을 예고했다.
10月4日午后3时开始，进行了约1个半小时的粉丝签名会。THE YEON COSMETIC 为纪念主力商品 “BC STICK” 上市而举行这次活动。当日白珍熙穿著可爱的粉红色衣裳，和展示了以短发变身的全新模样。
실제로 야경꾼의 일지 후속으로 오는 10월 첫 방송되는 드라마 *오만과 편견*은 열혈 검사들의 정의 구현을 위한 고군분투를 담은 작품으로, 백진희는 *수재 수습 검사* 한열무 역을 맡아 새로운 연기 변신을 보여 줄 예정이다.
接档＜夜巡人日志＞於10月首技播的连续剧<傲慢与偏见>，是讲述热血检察官们为实践正义而孤军奋斗的作品，白珍熙饰演 “实习检察官” 韩跃舞，预计将呈现全新的演技。
