한번만 내 손 잡아줘 抓住我的手吧 就一次
널 이토록 바라는 날 我这么向往着你
다른 사랑에 아파해도 因和他人的爱情痛苦时
내품에 안겨 그 눈물도 닦아줄께 到我的怀抱中来 我会帮你擦眼泪的
가슴이 매일 부르는말 心中一直在叫的一句话
가슴이 매일 외치는말 心中一直在喊的一句话
사랑해 널 사랑해 한마디를 눈물로 지워놓고 爱着你 把我爱你用眼泪擦掉
나를 오늘도 살게한 말 让我活到今天的一句话
내가 오늘도 못지운 그말은 到今天也没有忘记的一句话
사랑해 널 사랑해 이한마디 너에게 듣고싶어 爱着你 想听到你说‘我爱你’
내가 한가지 못 하는 말 我说不处口的一句话
내가 한가지 못 듣는 말 听不到的一句话
사랑해 널 사랑해 한마디를 가슴에 숨겨 놓고 我爱你 把爱你的这句话藏在心里
내게 눈물만 주었던 말 내게 아픔만 주었던 그 말을 带给我眼泪和痛苦的那句话
이렇게 널 보내는 순간에도 即使是你离开的瞬间
말하지 못하는 말 널 사랑해 也说不出的那句话 我爱你
외사랑 独爱
내 가슴은 사랑을 부르고 我心里呼喊着爱情
내 입술은 말도 못하고 我的唇说不了话
다가서면 깨질까 숨도 못쉬고 靠近你就怕消失 不敢呼吸
아프고 아파도 날 밀어만 내고.. 不管多么痛苦 还是把我推开
내 가슴은 이별을 모르고 我的心不知道何谓离别
내 입술로 이별을 하고 用我的唇来离别
말없는 메아리 처럼 한곳만 바라보는 像无语的回音一样 注视着一方
늘 등뒤에서 니이름 불러봐~~ 总是在背后叫着你的名字
하루를 살아도 너의 사랑으로 살 수 있기를 活一天也要和你相爱