该日子有人问我音调咋标标,其实老早子在网里写该物事不好做参考个,因为该辰光我自家也不懂音调,有标无标标眼该,而且由于连续标点个关系,单字、词语、句子,该三种情况下,可能同个字或者词标法又各样了,我始终认为吴语拼音个标调,特别是在整句当中,骨来,只能作为发音提示个一种辅助表记,不好作为固定掉词语写法。
今日子,我特特为为上来帖子发只的,赚眼经验,顺便搭我该顷总结出我自家在的用个标法,话畀大家听,有啥意见建议只顾提。
【以下表记保留舌叶声母,舌叶声母由原舌面声母去介音i表示,如:chò(舌叶/车)--chiò(舌面/超)】
阴平
声调符号:` (符号及语感同汉语拼音)
举例:高(kàu)、天(thiè)、初(tshù)、开(khè)、车(chò)、方(fàon)、声(shìn)
阳平
声调符号:´ (符号及语感同汉语拼音)
举例:和(ghóu)、民(mín)、来(lé)、时(zý)、粮(lián)、齐(zhí)、全(joé)
阴上
声调符号:ˆ
举例:手(shiêu)、讲(kâon)、锁(sôu)、好(hâu)、展(ciê)、品(phîn)、水(shyû)
阳上
声调符号:ˆ (与阴上同,语感一致,仅声母清浊差别)
举例:五(nĝ)、女(nyû)、老(lâu)、米(mî)、皂(zâu)、罪(zêi)、厚(ghêu)
阴去
声调符号:无 (无高低起伏,不标调)
举例:借(cia)、布(pu)、变(pie)、菜(che)、对(tei)、信(shin)、冻(ton)
阳去
声调符号:ˇ (符号及语感同汉语拼音)
举例:共(gǒn)、助(dzǔ)、病(bǐn)、害(ghě)、夜(yǎ)、利(lǐ)、蛋(dǎe)
阴入
声调符号:无 (有入声表记结尾-h,不再赘标)
举例:急(cih)、竹(coh)、碧(pih)、八(pah)、铁(thih)、塔(thah)、北(poh)
阳入
声调符号:无 (有入声表记结尾-h,不再赘标)
举例:白(bah)、六(loh)、入(zhoeh)、毒(doh)、及(jih)、物(vah)、局(jiuoh)
今日子,我特特为为上来帖子发只的,赚眼经验,顺便搭我该顷总结出我自家在的用个标法,话畀大家听,有啥意见建议只顾提。
【以下表记保留舌叶声母,舌叶声母由原舌面声母去介音i表示,如:chò(舌叶/车)--chiò(舌面/超)】
阴平
声调符号:` (符号及语感同汉语拼音)
举例:高(kàu)、天(thiè)、初(tshù)、开(khè)、车(chò)、方(fàon)、声(shìn)
阳平
声调符号:´ (符号及语感同汉语拼音)
举例:和(ghóu)、民(mín)、来(lé)、时(zý)、粮(lián)、齐(zhí)、全(joé)
阴上
声调符号:ˆ
举例:手(shiêu)、讲(kâon)、锁(sôu)、好(hâu)、展(ciê)、品(phîn)、水(shyû)
阳上
声调符号:ˆ (与阴上同,语感一致,仅声母清浊差别)
举例:五(nĝ)、女(nyû)、老(lâu)、米(mî)、皂(zâu)、罪(zêi)、厚(ghêu)
阴去
声调符号:无 (无高低起伏,不标调)
举例:借(cia)、布(pu)、变(pie)、菜(che)、对(tei)、信(shin)、冻(ton)
阳去
声调符号:ˇ (符号及语感同汉语拼音)
举例:共(gǒn)、助(dzǔ)、病(bǐn)、害(ghě)、夜(yǎ)、利(lǐ)、蛋(dǎe)
阴入
声调符号:无 (有入声表记结尾-h,不再赘标)
举例:急(cih)、竹(coh)、碧(pih)、八(pah)、铁(thih)、塔(thah)、北(poh)
阳入
声调符号:无 (有入声表记结尾-h,不再赘标)
举例:白(bah)、六(loh)、入(zhoeh)、毒(doh)、及(jih)、物(vah)、局(jiuoh)