日语吧 关注:1,025,424贴子:19,246,522
  • 21回复贴,共1

大神都来看看吧

只看楼主收藏回复

事情是这样的,一位群友发了一段话在群里求翻译,然后我就机智的拿去百度翻译了。。。


来自Android客户端1楼2014-11-07 09:52回复
    翻译回来之后就发给他。。


    来自Android客户端2楼2014-11-07 09:53
    回复
      然后就被他说了,这是我翻译的东西



      来自Android客户端3楼2014-11-07 09:54
      回复
        然后我就拿他那一段去翻译,得到这个东西。。。


        来自Android客户端4楼2014-11-07 09:55
        回复
          然后。。。我想问百度翻译不准还是什么∑(|||▽||| )


          来自Android客户端5楼2014-11-07 09:56
          回复
            坐等大神来解释。。


            来自Android客户端6楼2014-11-07 09:58
            回复
              不要信机翻


              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2014-11-07 09:58
              回复
                机翻能准了要翻译干嘛


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2014-11-07 09:58
                收起回复
                  机翻能信?你有试过机翻英语课文么


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2014-11-07 10:01
                  收起回复
                    随便拿篇课文机翻出来,再把结果重新机翻回来,重复几次就可以得到另一篇全新的课文了(kira☆


                    IP属地:湖南来自Android客户端10楼2014-11-07 10:04
                    收起回复
                      语言那么复杂,各语言之间的语法又不对等,电脑软件翻译是几乎不可能实现的。百度翻译主要是用来给你翻翻词语的,电脑要能翻出来那么多人还学了干嘛


                      IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2014-11-07 11:24
                      收起回复
                        笑尿了


                        IP属地:北京来自Android客户端12楼2014-11-07 11:33
                        收起回复
                          就乃这个智商 绝交吧


                          IP属地:日本14楼2014-11-07 11:59
                          回复


                            IP属地:山东来自Android客户端15楼2014-11-07 12:01
                            回复