【求助】翻译问题吗520有地方看不懂啊求长老解答【银魂吧】

银魂吧关注：1,912,623贴子：25,344,321

RT后面发图
一楼镇，我到这里就开始哭了好不好...

送TA礼物

1楼2014-11-28 01:29回复

第一问：

如果那时，你对我做出这样的事，所以你才会把刀刃转向我吧...
是银时说的吗？什么意思啊啊啊！什么叫做你对我做出这样的事阿鲁？

2楼2014-11-28 01:31

这句话是银时说的吧....比挥刀自尽还痛恨的仇人——意思理解，可是逻辑到底是什么阿？
你已经不是你，而是另外一个自己，感觉好玄妙的样子...是说高杉在那一瞬间扭曲了吗？

4楼2014-11-28 01:33

http://www.ishuhui.com/archives/3901
LAC版的，对照一下看吧

5楼2014-11-28 01:33

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴