jeeves_and_wooster吧 关注:528贴子:5,004

【Jeeves and Wooster】研究原著中~

只看楼主收藏回复

刚刚看完了Bertie Wooster Sees It Through发现P. G. Wodehouse老爷爷好喜欢用各种-连起来的长词……像啥Lord-love-a-duck之类的完全看不懂啊……不知道为啥Jeeves的戏份总是好少~但都蛮重要就是啦


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2014-12-14 23:13回复
    增加人气!!!
    这本讲的是珍珠项链的那个故事,但是原著里面没有女装梗,那个美国女作家还是来了,最后和D' Arcy一起。不过女作家还是说了关于留胡子的坏话,Bertie听了很不爽呢。最后结尾的时候,Bertie还是把胡子剃了,他权衡了一下利弊,觉得自己虽然很喜欢小胡子但是留胡子似乎太迷人(Florence!)就告诉Jeeves说,为他把胡子剃了hhh!大概这么个意思,剃胡子是Jeeves解决问题的报酬!


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2014-12-14 23:17
    回复
      还有一个人物就是那个本来要找少爷借一千磅的人,好像是叫Percy. 其实这个故事里面少爷看了一本侦探小说,最后发现作者居然是这个Percy,还不好意思的找他要了签名。


      IP属地:湖北来自iPhone客户端3楼2014-12-14 23:18
      回复
        而且就是在这个故事里面,Spode说自己把Eulalie卖掉了hhh!剧里面的珠宝鉴定师其实就是书里面的Spode但是剧情需要就改编了一下,在原著里Spode被Dahlia姨妈一下子撂倒了!(Dahlia姨妈真是超可爱~)用的武器不是花瓶,是少爷的拐杖!


        IP属地:湖北来自iPhone客户端4楼2014-12-14 23:21
        收起回复
          话说D' Arcy说要把少爷折成五折来着,书里面写Jeeves要回俱乐部参加午宴还要代表发言,所以让少爷允许他回伦敦,结果少爷害怕D' Arcy和他决斗就和Jeeves一起回去拿了拐杖,后来因为D' Arcy遇到了女作家就没找少爷麻烦,拐杖就被放到了保险箱边,于是乎就被Dahlia姨妈拿到…


          IP属地:湖北来自iPhone客户端5楼2014-12-14 23:24
          回复
            Dahlia姨妈很好的,他没让少爷去偷Trottor夫人的项链,Trottor先生也不是因为爵位才屈服的。在早餐的时候,Trottor夫人看报纸就发现另外的人被封了爵,后来还是Jeeves的special mixture让Trottor先生心情大好去跟Dahlia姨妈探讨杂志问题。(如果我理解正确~)


            IP属地:湖北来自iPhone客户端6楼2014-12-14 23:28
            回复
              最后有个蛮可爱的是Bertie收到Brinkley Court来的电报时署名是Travers,他就想这是姨妈还是叔叔来的电报。刚看了开头他就认定是姨妈的,因为他叔叔只会称呼他为M' boy而不是小杂种……Dahlia姨妈真是可爱~不愧是亲生的【笑


              IP属地:湖北来自iPhone客户端7楼2014-12-14 23:30
              回复
                自娱自乐的我~


                IP属地:湖北来自iPhone客户端8楼2014-12-14 23:30
                回复
                  赶紧来捧场!原著梗什么的最鸡血了!话说LZ好厉害,原著看了很多的感觉!我真心觉得PG老爷爷的文章不容易啃…


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端9楼2014-12-15 13:02
                  收起回复
                    原地蹲等LZ更新…


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2014-12-15 13:02
                    回复
                      对了对了,想问下,少爷和叫他偷书稿的女士订婚是哪一篇里的?还有还有,听说Jeeves为了救少爷曾经为别人担任男仆,指的是小号那梗还是其他哪篇?


                      IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2014-12-15 13:09
                      收起回复


                        IP属地:湖北来自iPhone客户端12楼2015-02-04 20:38
                        回复
                          才看了一点我就笑疯了!!!白少爷怎么这么可爱!!!他说Aunt Agatha是个用牙齿啃老鼠吞噬她的后代吃碎瓶子还会在满月变成狼人或者让活人祭祀的怪物hhhhhhhhhhh我要缓慢的边看边发!!!hhhh


                          IP属地:湖北来自iPhone客户端13楼2015-02-04 20:45
                          回复
                            agatha姑妈还结过两次婚……不过前夫已经死了……


                            IP属地:湖北来自iPhone客户端15楼2015-02-04 20:50
                            回复
                              我的十四楼怎么被吞了!是说姑妈其实又高又瘦大概175的样子~


                              IP属地:湖北来自iPhone客户端16楼2015-02-04 20:51
                              回复