闽南语吧 关注:39,149贴子:953,915
  • 25回复贴,共1

【闽南语】即名字按怎读?逐家来斗相工。

只看楼主收藏回复

叶子豪


来自iPhone客户端1楼2014-12-27 22:12回复
    叶子轩


    来自iPhone客户端2楼2014-12-27 22:13
    回复
      叶冠宇 咱闽南语按怎读


      来自iPhone客户端3楼2014-12-27 22:14
      回复
        叶子豪佮叶梓豪
        闽南语有差别无?


        来自iPhone客户端4楼2014-12-27 22:15
        回复
          iap8 tsu2 ho5
          iap8 tsu2 hian1
          iap8 kuan3 u2
          (偏泉腔共tsu2改做tsir2,漳州腔u2应该是著改做i2)


          5楼2014-12-27 22:16
          收起回复
            iap tsir ho
            iap tsir hian
            iap guan u


            IP属地:新加坡来自Android客户端6楼2014-12-27 22:16
            回复
              叶子豪 佮 叶梓豪 读起来相同。


              7楼2014-12-27 22:16
              收起回复
                子 tsir 梓 tsir


                IP属地:新加坡来自Android客户端8楼2014-12-27 22:17
                收起回复
                  下载贴吧客户端发语音!


                  来自WindowsPhone客户端9楼2014-12-27 22:18
                  收起回复
                    叶子豪 闽南话听起来有淡薄叶猪猴兮感觉
                    无啥好听


                    来自iPhone客户端10楼2014-12-27 22:30
                    回复


                      来自WindowsPhone客户端11楼2014-12-27 22:31
                      收起回复
                        叶子豪 我倒感觉袂歹听。
                        伫闽南语兮语境里,无侬会去共「子」兮读音联想去「猪」面顶,无必要去考虑伤济普通话兮发音。
                        若欲考虑普通话,应该是去考虑这个名按普通话读起来好听抑无。


                        12楼2014-12-27 22:36
                        收起回复
                          予名 阮老母定定讲予即个闽南语较好叫


                          来自iPhone客户端13楼2015-04-26 20:36
                          回复