评论翻译:
以下是越南网友的讨论：
dichoi（越南）
Russian could pay back to us warships and missiles.
俄罗斯应该偿还我们军舰和导弹
hans
Russia is struggling with its navy..
All its ships are old and need replacement..
Only thing Russia can offer may be its sub-marines
But definitely Russia won`t offer for free..
Vietnam pay much higher price than China when import Kilo class submarine..
俄罗斯海军在疲于挣扎，军舰老旧，需要更新换代。
俄罗斯唯一可以提供的也许是潜艇。
但是不会免费送的。
越南进口基洛级潜艇的价格比中国高多了。
NiceGuy（越南）
our Kilos have better equipment. Its can use land attack missile while ur Kilos cant.
And u paid by hard cash when we pay on credit , and by rice-oil-garments etc.
我们基洛级潜艇的装备更精良，可以发射巡弋飞弹，而你们的基洛级潜艇不具备这个能力
你们是花现金买的，而我们是贷款的，用大米、石油和服装来偿还
dichoi（越南）
nothing is free of charge in this world, bro.
天下没有免费的午餐
NiceGuy（越南）
I really love Tu-142 , hope to see that beauty honey soon in VN :partay:
我真的喜欢图-142，希望能很快在越南看到这个“美人儿”
NiceGuy（越南）
Poor Chinese trolls jumping up and down when see Russia AF back to VN , okay, more pics to show our love to Soviet troops in Cam Ranh base.
AC Minsk visited VN in 1980 and required maiteinance servivces
看到俄罗斯空军回到越南后，可怜的中国人上串下跳。
好吧，以下是苏联军队在金兰湾的照片
明斯克航母1980年访问越南，接受维修服务。
Providence（美国）
And US is supposed to be perturbed by this development ? I don’t think so ! The RuAf and PLAAF needs to hammer their differences out first.
据说美国对这一事态发展感到忐忑不安？我认为不会！俄罗斯空军和解放军空军先解决彼此分歧再说。
NiceGuy（越南）
RuAF simply cant and never go along wt PLAAF in SCS(east sea) coz Russia also need to contain China to become more powerful and it will bring more trouble to Russia territories,
俄罗斯空军在南海（东海）没法与解放军空军相处，俄罗斯也需要牵制中国，防止其变得更强大，否则会给俄罗斯制造领土麻烦的。
Providence（美国）
My point was exactly what you understood. When RuAf is gonna plow the water of SCS it is PLAN/PLAAF which needs to worry rather than US.
说到点子上了。俄罗斯空军要进入南海，要担心的是解放军空军，而不是美国。
NiceGuy（越南）
We r small country, we should be humble
我们是小国，应该保持谦逊
AgentOrang
China is the world’s 2nd largest economy and getting better everyday. Vietnam is Asia’s version of Somalia
中国是世界第二大经济体，实力与日俱增。越南是亚洲的索马里
BoQ77（越南）
3 Russian IL-78 tankers in Cam Ranh airbase Dec 2014
2014年12月，3架俄罗斯伊尔-78加油机在金兰湾空军基地
SipahSalar（巴基斯坦）
I don’t see Russians working against China in foreseeable future, especially how Russia is isolated right now. That said I don’t see China stepping on Vietnamese either, they know better than that. Viet are very fierce fighters, especially guerrilla warfare.
在可预见的未来，我看不到俄罗斯会对抗中国，特别是俄罗斯现在正处于被孤立的时候。
也就是说，中国也不会去踩越南人的尾巴，他们深知越南人是非常凶猛的战士，特别是游击战表现出色
biendong（越南）
Russia is trusted friend of Vietnam.
俄罗斯是越南的可靠朋友
NiceGuy（越南）
If Russia dont help VN to contain China in SCS(east sea), we will simply say No to RuAF in Cam Ranh air base
如果俄罗斯不帮助越南在南海牵制中国，我们就会对俄罗斯空军驻扎金兰湾基地直接说不
biendong（越南）
SCS is important for both US, Russian geo politically
南海对美国和俄罗斯都具有重要的地缘政治意义。